ARAH

Jumlah dalam TB : 99 dalam 90 ayat
(dalam OT: 93 dalam 85 ayat)
(dalam NT: 6 dalam 5 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "arah" dalam TB (122/14) : arah (93x/6x); Arahkan (1x/0x); arahkanlah (7x/1x); arahku (1x/0x); arahnya (2x/0x); diarahkan (2x/0x); mengarahkan (9x/3x); pemarah (4x/3x); terarah (3x/0x); arahkan (0x/1x);
Hebrew : <01870> 23x; <0413> 12x; <0733> 3x; <0834 08033> 2x; <04217> 1x; <05921> 1x; <04136> 1x; <05921 06440> 1x; <03996> 1x; <06440> 1x; <0935> 1x; <07125> 1x; <06921> 1x; <05049> 1x; <0413 0310> 1x; <05227> 1x; <06437> 1x;
Greek : <2596> 3x; <1909> 1x; <3694> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01870> 23 (dari 706)
Krd derek
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) jalan, jalanan, jarak, perjalanan, cara 1a) jalan, cara, jalur 1b) perjalanan 1c) arah 1d) cara, kebiasaan, cara 1e) tentu saja dalam hidup (kiasan) 1f) dari karakter moral (kiasan)
Dalam TB :
<0413> 13 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan) 2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki) 2a) di antara 3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik) 4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile) 5) selain, kepada 6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat 7) menurut (aturan atau standar) 8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang) 9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
Dalam TB :
<0733> 3 (dari 4)
xra 'Arach
Definisi : --n pr m (noun proper masculine)-- Arah = "pelancong" 1) seorang pria dari Asher 2) kepala keluarga pengungsi yang kembali yang menonjol 3) pengungsi yang kembali lainnya
Dalam TB :
<0834> 2 (dari 5502)
rva 'aher
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (bagian relatif) 1a) yang, siapa 1b) yaitu yang 2) (konj) 2a) bahwa (dalam klausa objek) 2b) ketika 2c) sejak 2d) sebagaimana 2e) jika bersyarat
Dalam TB :
<05921> 2 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama, mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap 1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan, meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan dengan 1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan) 1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan) 1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, dengan (dari penambahan) 1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan) 1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar (dari kedekatan atau kedekatan) 1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju, lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan) 1h) ke (sebagai datif) conj 2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB :
<06440> 2 (dari 2128)
Mynp paniym pl. (but always as sing.) of an unused noun hnp paneh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) wajah 1a) wajah, wajah-wajah 1b) keberadaan, orang 1c) wajah (dari serafim atau kerubim) 1d) wajah (dari hewan) 1e) wajah, permukaan (tanah) 1f) sebagai adv lokasi/waktu 1f1) di depan dan di belakang, menuju, di depan, maju, sebelumnya, dari masa lalu, sebelum 1g) dengan prep 1g1) di depan, sebelum, ke depan, di hadapan, di hadapan, di wajah atau depan, dari keberadaan, dari sebelumnya, dari sebelum wajah
Dalam TB :
<08033> 2 (dari 833)
Mv sham
Definisi : --adv (adverb)-- 1) di sana, ke sana 1a) di sana 1b) ke sana (setelah kata kerja gerakan) 1c) dari sana, darinya 1d) kemudian (sebagai kata keterangan waktu)
Dalam TB :
<0310> 1 (dari 715)
rxa 'achar
Definisi : --adv prep conj subst (adverb preposition conjunctive substantive)-- 1) setelah bagian berikut, di belakang (tempat), menghalangi, kemudian (waktu) 1a) sebagai kata keterangan 1a1) di belakang (tempat) 1a2) kemudian (waktu) 1b) sebagai preposisi 1b1) di belakang, setelah (tempat) 1b2) setelah (waktu) 1b3) selain 1c) sebagai konjungsi 1c) setelah itu 1d) sebagai substansif 1d1) bagian yang menghalangi 1e) dengan preposisi lain 1e1) dari belakang 1e2) dari mengikuti setelah
Dalam TB :
<0935> 1 (dari 2572)
awb bow'
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk 1a) (Qal) 1a1) untuk memasuki, datang 1a2) untuk datang 1a2a) untuk datang dengan 1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh) 1a2c) untuk terwujud 1a3) untuk mencapai 1a4) untuk dihitung 1a5) untuk pergi 1b) (Hiphil) 1b1) untuk memimpin masuk 1b2) untuk membawa masuk 1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang, mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan 1b4) untuk mewujudkan 1c) (Hophal) 1c1) untuk dibawa, dibawa masuk 1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
Dalam TB :
<03996> 1 (dari 24)
awbm mabow'
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pintu masuk, kedatangan, masuk 2) matahari terbenam 2a) matahari terbenam 2b) matahari terbenam, barat
Dalam TB :
<04136> 1 (dari 36)
lwm muwl or lwm mowl (\\#De 1:1\\) or lawm mow'l (\\#Ne 12:38\\) or lm mul (\\#Nu 22:5\\)
Definisi : --n m, prep (noun masculine, preposition)-- n m 1) depan 1a) depan 1b) ke arah yang berlawanan prep 2) di depan 2a) di depan 2b) (dengan awalan) 2b1) menuju ke depan, ke depan, di depan 2b2) dari depan, keluar dari depan, dekat di depan, di garis terdepan
Dalam TB :
<04217> 1 (dari 74)
xrzm mizrach
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tempat terbitnya matahari, timur 1a) terbitnya matahari, timur (dengan 'matahari') 1b) timur (tanpa 'matahari') 1b1) ke atau menuju tempat terbitnya matahari 1b2) ke timur, ke arah timur
Dalam TB :
<05049> 1 (dari 1)
dgn neged (Aramaic)
Definisi : --prep (preposition)-- 1) di depan, menghadap
Dalam TB :
<05227> 1 (dari 23)
xkn nokach
Definisi : --subst, adv, prep (substantive, adverb, preposition)-- subst 1) berada di depan adv 2) di depan, berlawanan dengan, di depan mata, sebelum, ke depan, tepat di prep 3) menuju ke depan, di depan, atas nama, sejauh di depan
Dalam TB :
<06437> 1 (dari 135)
hnp panah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berbalik 1a) (Qal) 1a1) untuk berbalik ke arah atau dari atau menjauh 1a2) untuk berbalik dan melakukan 1a3) untuk berbalik, menurun (hari) 1a4) untuk berbalik ke arah, mendekati (malam) 1a5) untuk berbalik dan melihat, melihat, melihat kembali atau di atau setelah atau untuk 1b) (Piel) untuk menjauh, mengeluarkan dari jalan, menjelaskan, membersihkan 1c) (Hiphil) 1c1) untuk berbalik 1c2) untuk membuat sebuah belokan, menunjukkan tanda-tanda berbalik, kembali 1d) (Hophal) untuk dibalik kembali
Dalam TB :
<06921> 1 (dari 69)
Mydq qadiym or Mdq qadim
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) timur, angin timur 1a) timur (arah) 1b) angin timur
Dalam TB :
<07125> 1 (dari 100)
harq qir'ah
Definisi : --n m (noun masculine)-- n m 1) (BDB) untuk bertemu, terjadi, menemui 1a) (Qal) 1a1) untuk bertemu, menghadapi 1a2) untuk terjadi (kiasan)
Dalam TB :
<00000> 40
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2596> 3 (dari 471)
kata kata
Definisi : --prep (preposition)-- 1) turun dari, melalui 2) sesuai dengan, ke arah, sejajar dengan
Dalam TB :
<1909> 1 (dari 885)
epi epi
Definisi : --prep (preposition)-- 1) setelah, di, pada, oleh, sebelum 2) tentang posisi, di, pada, oleh, di atas, melawan 3) ke, di atas, di, pada, melintasi, melawan
Dalam TB :
<3694> 1 (dari 35)
opisw opiso
Definisi : --adv (adverb)-- 1) belakang, di belakang, setelah, sesudah 1a) tempat: benda-benda yang berada di belakang 1b) waktu: setelah
Dalam TB :
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

-- Kej 10:19 ... Kanaan adalah dari Sidon ke arah Gerar sampai ke Gaza, ke arah ...
-- Kej 10:19 ... arah Gerar sampai ke Gaza, ke arah Sodom, Gomora, Adma dan ...
-- Kej 10:30 ... terbentang dari Mesa ke arah Sefar, yaitu pegunungan di ...
ynp le <05921 06440> Kej 18:16 ... dari situ dan memandang ke arah Sodom; dan Abraham berjalan ...
ynp <06440> Kej 19:28 dan memandang ke arah Sodom dan Gomora serta ke ...
awbm <0935> Kej 24:62 Adapun Ishak telah datang dari arah sumur Lahai-Roi; ia tinggal ...
wntarql <07125> Kej 24:65 ... yang berjalan di padang ke arah kita?" Jawab hamba itu: ...
-- Kej 25:18 ... di sebelah timur Mesir ke arah Asyur. Mereka menetap ...
-- Kel 16:10 ... mereka memalingkan mukanya ke arah padang gurun--maka tampaklah ...
Krd <01870> Bil 14:25 ... ke padang gurun, ke arah Laut Teberau."
la <0413> Bil 16:42 ... mereka memalingkan mukanya ke arah Kemah Pertemuan, maka ...
xkn <05227> Bil 19:4 ... ia memercikkan sedikit ke arah sebelah depan Kemah Pertemuan ...
Krd <01870> Bil 21:4 ... dari gunung Hor, berjalan ke arah Laut Teberau untuk ...
Krd <01870> Bil 21:33 ... mereka dan maju ke arah Basan. Lalu Og, raja Basan, ...
la <0413> Bil 24:1 ... ia menghadapkan mukanya ke arah padang gurun.
Krd <01870> Ul 1:19 ... yang telah kamu lihat itu, ke arah pegunungan orang Amori, ...
wnpyw <06437> Ul 1:24 Mereka pergi dan berjalan ke arah pegunungan, lalu sampai ke ...
Krd <01870> Ul 1:40 ... ke padang gurun, ke arah Laut Teberau."
-- Ul 1:41 ... mudah untuk berjalan maju ke arah pegunungan.
-- Ul 1:43 ... terlalu berani dan maju ke arah pegunungan.
Krd <01870> Ul 2:1 ... berangkat ke padang gurun, ke arah Laut Teberau, seperti yang ...
Krd <01870> Ul 2:8 ... belok dan berjalan terus ke arah padang gurun Moab.
Krd <01870> Ul 3:1 ... beloklah kita dan maju ke arah Basan. Dan Og, raja Basan, ...
hxrzm <04217> Ul 3:17 ... kaki lereng gunung Pisga ke arah timur.
Krd <01870> Yos 2:7 ... itu, mengejar mereka ke arah sungai Yordan, ke ...
Krd <01870> Yos 8:15 ... lalu melarikan diri ke arah padang gurun.
-- Yos 8:18 ... yang ada di tanganmu ke arah Ai, sebab Aku menyerahkan ...
-- Yos 8:18 ... lembing yang di tangannya ke arah kota itu.
Krd <01870> Yos 10:10 ... Gibeon, mengejar mereka ke arah pendakian Bet-Horon dan ...
-- Yos 11:17 ... Gundul, yang mendaki ke arah Seir, sampai ke Baal-Gad di ...
-- Yos 12:1 ... mereka di seberang Yordan ke arah matahari terbit, dari sungai ...
-- Yos 12:1 ... serta seluruh Araba-Yordan ke arah timur:
Krd <01870> Yos 12:3 ... Araba, yakni Laut Asin, ke arah Bet-Yesimot dan ke arah ...
-- Yos 12:3 ... ke arah Bet-Yesimot dan ke arah selatan sampai kaki ...
-- Yos 12:7 ... Gundul, yang mendaki ke arah Seir--negeri ini diberikan ...
-- Yos 13:3 ... sampai ke daerah Ekron ke arah utara--semuanya itu terhitung ...
-- Yos 18:13 ... terus ke Lus, ke selatan, ke arah lereng gunung dekat Lus, ...
-- Yos 19:12 ... itu berbalik ke timur, ke arah matahari terbit, melalui ...
-- Yos 19:13 dari sana terus ke timur, ke arah matahari terbit, ke ...
-- Yos 19:27 kemudian berbalik ke arah matahari terbit, ke ...
-- Hak 3:26 ... dan meloloskan diri ke arah Seira.
-- Hak 7:22 ... itu sampai ke Bet-Sita ke arah Zerera sampai ke pinggir ...
-- Hak 9:29 ... Lalu berkatalah ia ke arah Abimelekh: "Perkuatlah ...
Krd <01870> Hak 20:42 ... orang-orang Israel itu, ke arah padang gurun, tetapi ...
-- 1Sam 13:18 ... menghadap ke lembah Zeboim arah ke padang gurun.
le <05921> 1Sam 14:4 ... Yonatan menyeberanginya ke arah pasukan pengawal orang ...
-- 1Sam 17:42 ... itu menujukan pandangnya ke arah Daud serta melihat dia, ...
-- 1Sam 27:8 ... yang membentang dari Telam ke arah Syur sampai tanah Mesir.
Krd <01870> 2Sam 2:24 ... ada di sebelah timur Giah, ke arah padang gurun Gibeon,
Krd <01870> 2Sam 15:23 ... seluruh rakyat berjalan ke arah padang gurun.
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

epi <1909> Mat 12:49 ... kata-Nya, sambil menunjuk ke arah murid-murid-Nya: "Ini ibu-Ku ...
kata <2596> Kis 27:12 ... pulau Kreta, yang terbuka ke arah barat daya dan ke arah barat ...
kata <2596> Kis 27:12 ... ke arah barat daya dan ke arah barat laut.
kat <2596> Kis 27:14 ... lama kemudian turunlah dari arah pulau itu angin badai, yang ...
-- Ef 4:15 ... di dalam segala hal ke arah Dia, Kristus, yang adalah ...
opisw <3694> Why 12:15 ... air, sebesar sungai, ke arah perempuan itu, supaya ia ...


TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA