Ekspositori
AKHIR
Jumlah dalam TB : 81 dalam 76 ayat
(dalam OT: 55 dalam 50 ayat) (dalam NT: 26 dalam 26 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "Akhir" dalam TB (154/106) :
akhir (55x/26x);
akhir-akhirnya (1x/0x);
akhirnya (20x/38x);
berakhir (40x/8x);
berakhirkah (1x/0x);
berakhirlah (2x/2x);
diakhiri (2x/0x);
mengakhiri (12x/4x);
terakhir (21x/27x);
mengakhirinya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07093> 17 (dari 67)
Uq qets
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) akhir
1a) akhir, pada akhir (waktu)
1b) akhir (ruang)
![]() |
<0314> 9 (dari 51)
Nwrxa 'acharown or (shortened) Nrxa 'acharon
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) di belakang, mengikuti, berikut, barat
1a) di belakang, paling belakang, barat (dari lokasi)
1b) kemudian, berikut, terakhir, terakhir (dari waktu)
![]() |
<04456> 7 (dari 8)
vwqlm malqowsh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) hujan akhir, hujan musim semi
1a) hujan Maret dan April yang mematangkan tanaman di Palestina
![]() |
<0319> 6 (dari 61)
tyrxa 'achariyth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) setelah bagian, akhir
1a) akhir, masalah, peristiwa
1b) waktu kemudian (nubuatan untuk waktu mendatang)
1c) keturunan
1d) terakhir, paling belakang
![]() |
<03615> 2 (dari 204)
hlk kalah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencapai, menghentikan, mengkonsumsi, menentukan, mengakhiri, gagal, menyelesaikan,
menjadi lengkap, tercapai, berakhir, sampai pada akhir, selesai,
terhabiskan
1a) (Qal)
1a1) menjadi lengkap, sampai pada akhir
1a2) untuk diselesaikan, selesai
1a3) untuk tercapai, terpenuhi
1a4) untuk ditentukan, dipetakan (makna negatif)
1a5) untuk terhabiskan, digunakan
1a6) untuk membuang diri, kehabisan, gagal
1a7) untuk berakhir, lenyap, binasa, dihancurkan
1b) (Piel)
1b1) untuk menyelesaikan, mengakhiri, menyelesaikan
1b2) untuk menyelesaikan (sebuah periode waktu)
1b3) untuk menyelesaikan (melakukan sesuatu)
1b4) untuk membuat akhir, mengakhiri
1b5) untuk mencapai, memenuhi, merealisasikan
1b6) untuk mencapai, menentukan (dalam pikiran)
1b7) untuk mengakhiri, menyebabkan berhenti
1b8) untuk menyebabkan gagal, menguras, menggunakan, menghabiskan
1b9) untuk menghancurkan, memusnahkan
1c) (Pual) untuk selesai, berakhir, diselesaikan
![]() |
<03954> 2 (dari 2)
vql leqesh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) setelah-pertumbuhan, setelahnya, tanaman-musim semi, tanaman akhir setelah-pertumbuhan
![]() |
<05490> 2 (dari 5)
Pwo cowph
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) akhir, kesimpulan
![]() |
<03318> 1 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
![]() |
<07097> 1 (dari 96)
huq qatseh or (negative only) huq qetseh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) akhir, ekstremitas
1a) akhir, mulut, ekstremitas
1b) batas, pinggiran
1c) seluruhnya (istilah ringkas untuk apa yang termasuk dalam ekstremitas)
1d) di akhir (suatu waktu tertentu)
![]() |
<08552> 1 (dari 61)
Mmt tamam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi lengkap, selesai, berada di akhir
1a) (Qal)
1a1) untuk selesai, untuk diselesaikan
1a1a) sepenuhnya, secara keseluruhan, sepenuhnya (sebagai kata bantu dengan kata kerja)
1a2) untuk selesai, datang ke akhir, berhenti
1a3) untuk menjadi lengkap (dari angka)
1a4) untuk dikonsumsi, habis, terpakai
1a5) untuk selesai, untuk dikonsumsi, untuk dihancurkan
1a6) untuk menjadi lengkap, menjadi utuh, tidak terganggu, lurus
(secara etis)
1a7) untuk menyelesaikan, menyelesaikan
1a8) untuk benar-benar menyeberang
1b) (Niphal) untuk dikonsumsi
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menyelesaikan, menyempurnakan, menyempurnakan
1c2) untuk menyelesaikan, berhenti melakukan, menghentikan melakukan
1c3) untuk melengkapi, menjumlahkan, membuat utuh
1c4) untuk menghancurkan (kotoran)
1c5) untuk menjadikan utuh
1d) (Hithpael) untuk berurusan dengan integritas, bertindak dengan benar
![]() |
<00000> 7
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2078> 14 (dari 52)
escatwv eschatos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) ekstrem
1a) terakhir dalam waktu atau tempat
1b) terakhir dalam serangkaian tempat
1c) terakhir dalam urutan temporal
2) yang terakhir
2a) terakhir, yang mengacu pada waktu
2b) dari ruang, bagian yang paling ujung, akhir, dari bumi
2c) dari peringkat, grade nilai, terakhir yaitu terendah
![]() |
<4930> 5 (dari 6)
sunteleia sunteleia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) penyelesaian, pemenuhan, akhir
![]() |
<5056> 3 (dari 41)
telov telos
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) akhir
1a) penghentian, batas di mana suatu hal berhenti ada
(selalu berupa akhir dari suatu tindakan atau keadaan, tetapi bukan akhir
dari suatu periode waktu)
1b) akhir
1b1) yang terakhir dalam urutan atau rangkaian apa pun
1b2) abadi
1c) hal yang membuat sesuatu selesai, penutupnya, hasilnya
1d) akhir yang menjadi tujuan semua hal, sasaran, maksud
2) bea, kebiasaan (yaitu pajak tidak langsung atas barang)
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<1408> 2 (dari 3)
dromov dromos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) sebuah kursus
1a) dalam PB secara kiasan, jalur hidup atau jabatan
![]() |
<1545> 1 (dari 3)
ekbasiv ekbasis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) sebuah keluaran, jalan keluar, exit
1a) diterapkan secara kiasan pada cara melarikan diri dari godaan
2) masalah yang merujuk pada akhir kehidupan seseorang
2a)
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
taub | <03318> | Kel 23:16 | ... raya pengumpulan hasil pada | akhir | tahun, apabila engkau ... |
tyrxa | <0319> | Ul 11:12 | ... mengawasinya dari awal sampai | akhir | tahun. |
swqlmw | <04456> | Ul 11:14 | ... masanya, hujan awal dan hujan | akhir | , sehingga engkau dapat ... |
huqm | <07097> | Ul 14:28 | Pada | akhir | tiga tahun engkau harus ... |
Uqm | <07093> | Ul 15:1 | "Pada | akhir | tujuh tahun engkau harus ... |
Uqm | <07093> | Ul 31:10 | ... mereka, demikian: "Pada | akhir | tujuh tahun, pada waktu yang ... |
hlkw | <03615> | 1Sam 3:12 | ... keluarganya, dari mula sampai | akhir | . |
Uqm | <07093> | 2Sam 14:26 | ... ia mencukur rambutnya--pada | akhir | tiap-tiap tahun ia ... |
Mynrxahw | <0314> | 1Taw 29:29 | ... raja Daud dari awal sampai | akhir | tertulis dalam riwayat ... |
Mynwrxahw | <0314> | 2Taw 9:29 | ... Salomo dari awal sampai | akhir | , bukankah semuanya itu ... |
Mynwrxahw | <0314> | 2Taw 12:15 | ... Rehabeam dari awal sampai | akhir | semuanya tertulis dalam ... |
Mynwrxahw | <0314> | 2Taw 16:11 | ... riwayat Asa dari awal sampai | akhir | tertulis dalam kitab ... |
Mynrxahw | <0314> | 2Taw 20:34 | ... Yosafat, dari awal sampai | akhir | , sesungguhnya semuanya itu ... |
Mynwrxahw | <0314> | 2Taw 25:26 | ... Amazia, dari awal sampai | akhir | , bukankah semuanya itu ... |
Mynrxahw | <0314> | 2Taw 26:22 | ... Uzia, dari awal sampai | akhir | , ditulis oleh nabi Yesaya bin ... |
Mynwrxahw | <0314> | 2Taw 28:26 | ... langkahnya, dari awal sampai | akhir | , sesungguhnya semuanya itu ... |
Mynrxahw | <0314> | 2Taw 35:27 | ... riwayatnya dari awal sampai | akhir | , sesungguhnya semuanya itu ... |
swqlml | <04456> | Ayb 29:23 | ... seperti menadah hujan pada | akhir | musim. |
-- | Ayb 36:11 | ... mereka hidup mujur sampai | akhir | hari-hari mereka dan senang ... | |
-- | Ayb 36:11 | ... mereka dan senang sampai | akhir | tahun-tahun mereka. | |
Pwo | <05490> | Pkh 3:11 | ... Allah dari awal sampai | akhir | . |
tyrxa | <0319> | Pkh 7:8 | Akhir | suatu hal lebih baik dari ... | |
tyrxaw | <0319> | Pkh 10:13 | ... adalah kebodohan, dan | akhir | bicaranya adalah kebebalan ... |
Pwo | <05490> | Pkh 12:13 | Akhir | kata dari segala yang ... | |
Mt | <08552> | Yer 1:3 | ... Yosia, raja Yehuda, sampai | akhir | tahun yang kesebelas zaman ... |
swqlmw | <04456> | Yer 3:3 | ... hujan tertahan dan hujan pada | akhir | musim tidak datang. Tetapi ... |
swqlmw | <04456> | Yer 5:24 | ... awal musim maupun hujan pada | akhir | musim, dan yang menjamin bagi ... |
Uqm | <07093> | Yer 34:14 | Pada | akhir | tujuh tahun haruslah kamu ... |
Kuq | <07093> | Yer 51:13 | ... mempunyai kekayaan besar, | akhir | hidupmu sudah datang, batas ... |
wnyuq | <07093> | Rat 4:18 | ... di lapangan-lapangan kami; | akhir | hidup kami mendekat, ... |
wnyuq | <07093> | Rat 4:18 | ... kami sudah genap, ya, | akhir | hidup kami sudah tiba. |
-- | Yeh 22:4 | ... saatmu mendekat dan membuat | akhir | tahun-tahunmu datang. Oleh ... | |
-- | Yeh 26:21 | Aku menentukan bagimu | akhir | hidupmu yang mendahsyatkan ... | |
-- | Yeh 27:36 | ... bersuit-suit terhadapmu, | akhir | hidupmu mendahsyatkan, dan ... | |
-- | Yeh 28:19 | ... kaget melihat keadaanmu. | Akhir | hidupmu mendahsyatkan dan ... | |
Uqm | <07093> | Yeh 29:13 | ... firman Tuhan ALLAH: Pada | akhir | keempat puluh tahun itu Aku ... |
Uq | <07093> | Dan 8:17 | ... penglihatan itu mengenai | akhir | masa!" |
tyrxab | <0319> | Dan 8:19 | ... apa yang akan terjadi pada | akhir | murka ini, sebab hal itu ... |
Uq | <07093> | Dan 8:19 | ... ini, sebab hal itu mengenai | akhir | zaman. |
tyrxabw | <0319> | Dan 8:23 | Dan pada | akhir | kerajaan mereka, apabila ... |
Uq | <07093> | Dan 9:26 | ... air bah; dan sampai pada | akhir | zaman akan ada peperangan dan ... |
Uq | <07093> | Dan 11:27 | ... tidak akan berhasil, sebab | akhir | zaman itu belum mencapai ... |
Uq | <07093> | Dan 11:35 | ... di antara mereka, sampai pada | akhir | zaman; sebab akhir zaman itu ... |
-- | Dan 11:35 | ... pada akhir zaman; sebab | akhir | zaman itu belum mencapai ... | |
hlk | <03615> | Dan 11:36 | ... dan ia akan beruntung sampai | akhir | murka itu; sebab apa yang ... |
Uq | <07093> | Dan 11:40 | Tetapi pada | akhir | zaman raja negeri Selatan ... |
Uq | <07093> | Dan 12:4 | ... Kitab itu sampai pada | akhir | zaman; banyak orang akan ... |
tyrxa | <0319> | Dan 12:8 | ... lalu kutanya: "Tuanku, apakah | akhir | segala hal ini?" |
Uq | <07093> | Dan 12:9 | ... dan termeterai sampai | akhir | zaman. |
Uql | <07093> | Dan 12:13 | ... engkau, pergilah sampai tiba | akhir | zaman, dan engkau akan ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
sunteleia | <4930> | Mat 13:39 | ... Iblis. Waktu menuai ialah | akhir | zaman dan para penuai itu ... |
sunteleia | <4930> | Mat 13:40 | ... dalam api, demikian juga pada | akhir | zaman. |
sunteleia | <4930> | Mat 13:49 | Demikianlah juga pada | akhir | zaman: Malaikat-malaikat akan ... |
sunteleiav | <4930> | Mat 28:20 | ... kamu senantiasa sampai kepada | akhir | zaman." |
escath | <2078> | Yoh 6:39 | ... supaya Kubangkitkan pada | akhir | zaman. |
escath | <2078> | Yoh 6:40 | ... Aku membangkitkannya pada | akhir | zaman." |
escath | <2078> | Yoh 6:44 | ... dan ia akan Kubangkitkan pada | akhir | zaman. |
escath | <2078> | Yoh 6:54 | ... akan membangkitkan dia pada | akhir | zaman. |
escath | <2078> | Yoh 11:24 | ... orang-orang bangkit pada | akhir | zaman." |
escath | <2078> | Yoh 12:48 | ... akan menjadi hakimnya pada | akhir | zaman. |
dromon | <1408> | Kis 20:24 | ... saja aku dapat mencapai garis | akhir | dan menyelesaikan pelayanan ... |
telh | <5056> | 1Kor 10:11 | ... pada waktu, di mana zaman | akhir | telah tiba. |
escaton | <2078> | 1Kor 15:8 | Dan yang paling | akhir | dari semuanya Ia menampakkan ... |
escatov | <2078> | 1Kor 15:45 | ... yang hidup", tetapi Adam yang | akhir | menjadi roh yang menghidupkan. |
dromon | <1408> | 2Tim 4:7 | ... aku telah mencapai garis | akhir | dan aku telah memelihara iman. |
-- | Ibr 1:2 | maka pada zaman | akhir | ini Ia telah berbicara kepada ... | |
sunteleia | <4930> | Ibr 9:26 | ... diri-Nya, pada zaman | akhir | untuk menghapuskan dosa oleh ... |
ekbasin | <1545> | Ibr 13:7 | ... Allah kepadamu. Perhatikanlah | akhir | hidup mereka dan contohlah ... |
escatw | <2078> | 1Ptr 1:5 | ... untuk dinyatakan pada zaman | akhir | . |
escatou | <2078> | 1Ptr 1:20 | ... diri-Nya pada zaman | akhir | . |
escatwn | <2078> | 2Ptr 3:3 | ... bahwa pada hari-hari zaman | akhir | akan tampil pengejek-pengejek ... |
escatou | <2078> | Yud 1:18 | ... kepada kamu: "Menjelang | akhir | zaman akan tampil ... |
escatov | <2078> | Why 1:17 | ... Aku adalah Yang Awal dan Yang | Akhir | , |
escatov | <2078> | Why 2:8 | ... dari Yang Awal dan Yang | Akhir | , yang telah mati dan hidup ... |
telov | <5056> | Why 21:6 | ... dan Omega, Yang Awal dan Yang | Akhir | . Orang yang haus akan Kuberi ... |
telov | <5056> | Why 22:13 | ... Yang Awal dan Yang | Akhir | ." |