TINGGAL PADA [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 19 dalam 19 ayat
(dalam OT: 17 dalam 17 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "tinggal pada" dalam TB (42/3) : ditinggalkan pada (1x/0x); ketinggalan pada (1x/0x); kutinggalkan padamu (1x/0x); tinggal kepada (1x/0x); tinggal pada (17x/2x); tinggal padaku (2x/0x); tinggal padamu (9x/0x); tinggal padanya (5x/0x); Tinggallah pada (1x/0x); tinggallah padaku (3x/0x); tinggallah padanya (1x/1x);
Hebrew : <03427 0854> 3x; <03427 05973> 2x; <03427> 2x; <03427 05921> 2x; <05973 01481> 1x; <01961 05973> 1x; <01961 05921> 1x; <01961> 1x;
Greek : <3306 3844> 1x; <3306 1722> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03427> 9 (dari 1082)
bvy yashab
Definisi : --v (verb)-- 1) tinggal, tetap, duduk, berada 1a) (Qal) 1a1) untuk duduk, duduk 1a2) untuk ditetapkan 1a3) untuk tetap, tinggal 1a4) untuk tinggal, memiliki tempat tinggal 1b) (Niphal) untuk dihuni 1c) (Piel) untuk menetapkan, menempatkan 1d) (Hiphil) 1d1) untuk menyebabkan duduk 1d2) untuk menyebabkan tinggal, menetapkan 1d3) untuk menyebabkan tinggal 1d4) untuk menyebabkan (kota) dihuni 1d5) untuk menikah (memberikan tempat tinggal) 1e) (Hophal) 1e1) untuk dihuni 1e2) untuk membuat tinggal
Dalam TB :
<05973> 4 (dari 1043)
Me `im
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dengan 1a) dengan 1b) melawan 1c) menuju 1d) selama 1e) di samping, kecuali 1f) terlepas dari
Dalam TB :
<0854> 3 (dari 809)
ta 'eth
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dengan, dekat, bersama dengan 1a) dengan, bersama dengan 1b) dengan (hubungan) 1c) dekat (tempat) 1d) dengan (kepemilikan) 1e) dari...dengan, dari (dengan prep lain)
Dalam TB :
<01961> 3 (dari 3560)
hyh hayah
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi, menjadi nyata 1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata 1a2) untuk ada, menjadi 1a2a) untuk muncul, muncul, datang 1a2b) untuk menjadi 1a2b1) untuk menjadi 1a2b2) untuk menjadi seperti 1a2b3) untuk diatur, didirikan 1a3) untuk menjadi 1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan 1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu) 1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata lokalitas) 1a3d) untuk menyertai, berada bersama 1b) (Niphal) 1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat 1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
Dalam TB :
<05921> 3 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama, mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap 1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan, meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan dengan 1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan) 1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan) 1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, dengan (dari penambahan) 1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan) 1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar (dari kedekatan atau kedekatan) 1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju, lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan) 1h) ke (sebagai datif) conj 2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB :
<01481> 1 (dari 98)
rwg guwr
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tinggal, menetap, berada di, tinggal bersama, tetap, menghuni, menjadi seorang asing, terus menerus, pasti 1a) (Qal) 1a1) untuk tinggal, tinggal untuk sementara waktu 1a2) untuk menetap, tinggal, tinggal sementara 1b) (Hithpolel) 1b1) untuk mencari keramahan dengan 1b2) untuk berkumpul sendiri 2) untuk memicu masalah, perselisihan, pertengkaran, berkumpul bersama 2a) (Qal) 2a1) untuk memicu perselisihan 2a2) untuk bertengkar 2b) (Hithpolel) untuk membangkitkan diri 3) untuk takut, cemas, berdiri dengan kagum, merasa takut 3a) (Qal) 3a1) untuk takut, merasa takut 3a2) untuk merasa kagum, berdiri dengan kagum
Dalam TB :
<00000> 4
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3306> 2 (dari 118)
menw meno
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tetap, tinggal 1a) berkaitan dengan tempat 1a1) untuk singgah, menunda 1a2) tidak pergi 1a2a) untuk terus hadir 1a2b) untuk diadakan, disimpan, secara terus menerus 1b) berkaitan dengan waktu 1b1) untuk terus ada, tidak binasa, bertahan, endure 1b1a) dari orang, untuk bertahan hidup, hidup 1c) berkaitan dengan keadaan atau kondisi 1c1) untuk tetap sebagai satu, tidak menjadi lain atau berbeda 2) untuk menunggu, menanti satu
Dalam TB :
<1722> 1 (dari 2737)
en en
Definisi : --prep (preposition)-- 1) di, oleh, dengan dll.
Dalam TB :
<3844> 1 (dari 193)
para para
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dari, dari, di, oleh, selain, dekat
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

wnta bst <03427 0854> Kej 24:55 ... "Biarkanlah anak gadis itu tinggal pada kami barang sepuluh hari ...
ytrg Me <05973 01481> Kej 32:4 ... kata hambamu Yakub: Aku telah tinggal pada Laban sebagai orang asing dan ...
wnta wbsyw <03427 0854> Kej 34:23 ... mereka, sehingga mereka tetap tinggal pada kita."
Me hyhy <01961 05973> Kel 22:30 ... anak-anak binatang itu harus tinggal pada induknya, tetapi pada hari ...
-- Im 22:10 ... demikian juga pendatang yang tinggal pada imam ataupun orang upahan.
-- Im 25:50 ... tahun-tahun itu; masa ia tinggal pada orang itu haruslah dihitung ...
le yhtw <01961 05921> Bil 36:12 ... milik pusaka mereka tetap tinggal pada suku kaum ayahnya.
-- Hak 21:17 ... terluput itu haruslah tetap tinggal pada suku Benyamin, supaya jangan ...
ta bstw <03427 0854> Rut 2:23 ... berakhir. Dan selama itu ia tinggal pada mertuanya.
wnme bsy <03427 05973> 1Sam 5:7 ... Allah Israel tidak boleh tinggal pada kita, sebab tangan-Nya keras ...
wyh <01961> 1Sam 14:21 ... Ibrani yang telah lama tinggal pada orang Filistin dan yang telah ...
Me bsyw <03427 05973> 1Taw 13:14 ... bulan lamanya tabut Allah itu tinggal pada keluarga Obed-Edom di ...
wbsy <03427> Ayb 24:13 ... jalannya dan tidak tetap tinggal pada lintasannya.
le tbsl <03427 05921> Ams 21:9 Lebih baik tinggal pada sudut sotoh rumah dari pada ...
le tbs <03427 05921> Ams 25:24 Lebih baik tinggal pada sudut sotoh rumah dari pada ...
ybsy <03427> Yeh 33:24 ... manusia, orang-orang yang tinggal pada reruntuhan-reruntuhan ini, ...
-- Yeh 33:27 ... yang hidup, orang-orang yang tinggal pada reruntuhan-reruntuhan akan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

meinai par <3306 3844> Yoh 4:40 ... meminta kepada-Nya, supaya Ia tinggal pada mereka; dan Iapun tinggal di ...
menh en <3306 1722> Yoh 15:4 ... sendiri, kalau ia tidak tinggal pada pokok anggur, demikian juga ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA