Ekspositori
TERSANDUNG
Jumlah dalam TB : 41 dalam 41 ayat
(dalam OT: 32 dalam 32 ayat) (dalam NT: 9 dalam 9 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "tersandung" dalam TB (44/21) :
sandungan (12x/12x);
tersandung (32x/9x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03782> 26 (dari 63)
lvk kashal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) tersandung, terhuyung, goyah
1a) (Qal)
1a1) tersandung
1a2) goyah
1b) (Niphal)
1b1) tersandung
1b2) terhuyung, lemah
1c) (Hiphil)
1c1) menyebabkan tersandung, membawa cedera atau kebinasaan kepada, menggulingkan
1c2) membuat lemah, melemahkan
1d) (Hophal) dibuat tersandung
1e) (Piel) merenggut
![]() |
<06761> 3 (dari 3)
elu tsela`
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pincang, terjatuh
![]() |
<01762> 2 (dari 2)
yxd d@chiy
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) terjatuh, terpleset
![]() |
<05062> 1 (dari 49)
Pgn nagaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memukul, menghantam
1a) (Qal) memukul, menghantam
1b) (Niphal) dipukul, dihantam
1c) (Hithpael) tersandung
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4350> 2 (dari 8)
proskoptw proskopto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menyerang
1a) dari mereka yang menyerang batu atau rintangan lain
di jalan, tersandung
1b) untuk memukul kaki seseorang terhadap batu
1b1) yaitu, untuk mengalami beberapa bahaya;
1c) untuk menerjang, memukul
1d) dibuat tersandung oleh suatu hal
1d1) yaitu, secara kiasan, untuk terdorong berbuat dosa
![]() |
<4417> 2 (dari 5)
ptaiw ptaio
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menyebabkan seseorang tersandung atau jatuh
2) tersandung
2a) berbuat salah, membuat kesalahan, berdosa
2b) jatuh ke dalam kesengsaraan, menjadi sengsara
![]() |
<679> 1 (dari 1)
aptaistov aptaistos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) tidak terjatuh, berdiri teguh, bebas dari jatuh
![]() |
<4348> 1 (dari 6)
proskomma proskomma
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) batu sandungan
1a) sebuah rintangan di jalan yang jika seseorang menginjakkan kakinya
ia tersandung atau jatuh
1b) sesuatu yang menyebabkan jiwa tersandung yaitu yang menyebabkan berbuat dosa
![]() |
<4349> 1 (dari 1)
proskoph proskope
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) suatu kesempatan untuk tersandung
2) melakukan sesuatu yang menyebabkan orang lain tersandung
2a) yaitu, menuntun mereka ke dalam kesalahan atau dosa
![]() |
<4624> 1 (dari 29)
skandalizw skandalizo
("scandalize")
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) meletakkan batu sandungan atau halangan di jalan, di mana
orang lain dapat tersandung dan jatuh, secara kiasan untuk menyinggung
1a) menggoda untuk berbuat dosa
1b) menyebabkan seseorang mulai tidak percaya dan meninggalkan orang yang
seharusnya dia percayai dan patuhi
1b1) menyebabkan tergelincir
1b2) merasa tersinggung kepada seseorang, yaitu melihat dalam diri orang lain
apa yang saya tidak setujui dan apa yang menghalangi saya untuk mengakui
autoritasnya
1b3) membuat seseorang menilai secara tidak menguntungkan atau tidak adil terhadap orang lain
1c) karena seseorang yang tersandung atau yang kakinya terjerat merasa terganggu
1c1) menyebabkan seseorang tidak senang pada suatu hal
1c2) membuat marah
1c3) merasa tidak senang, marah
![]() |
<4625> 1 (dari 15)
skandalon skandalon
("scandal")
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) tongkat yang bisa dipindahkan atau pemicu dari sebuah perangkap, tongkat perangkap
1a) sebuah perangkap, jebakan
1b) segala rintangan yang diletakkan di jalan dan menyebabkan seseorang tersandung atau
jatuh, (sebuah batu sandungan, kesempatan untuk tersandung) yaitu sebuah batu
yang menjadi penyebab tersandung
1c) kiasan. diterapkan pada Yesus Kristus, yang keberadaan dan kariernya sangat
bertentangan dengan harapan orang-orang Yahudi mengenai Mesias,
sehingga mereka menolaknya dan oleh kekerasan hati mereka membuat
bahtera keselamatan mereka mengalami kapal karam
2) setiap orang atau benda yang mana seseorang (terperangkap) tertarik ke dalam kesalahan atau dosa
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
wlskw | <03782> | Im 26:37 | Dan mereka akan jatuh | tersandung | seorang kepada seorang ... |
wlsky | <03782> | Mzm 9:3 | sebab musuhku mundur, | tersandung | jatuh dan binasa di ... |
yelubw | <06761> | Mzm 35:15 | Tetapi ketika aku | tersandung | jatuh, bersukacitalah mereka ... |
elul | <06761> | Mzm 38:17 | Sebab aku mulai jatuh karena | tersandung | , dan aku selalu dirundung ... |
yxdm | <01762> | Mzm 56:13 | ... kakiku, sehingga tidak | tersandung | ; maka aku boleh berjalan di ... |
yxdm | <01762> | Mzm 116:8 | ... mata, dan kakiku dari pada | tersandung | . |
lskt | <03782> | Ams 4:12 | ... berlari engkau tidak akan | tersandung | . |
*wlysky {wlwsky} | <03782> | Ams 4:16 | ... mereka tidak membuat orang | tersandung | ; |
wlsky | <03782> | Ams 4:19 | ... apa yang menyebabkan mereka | tersandung | . |
lswk | <03782> | Yes 5:27 | ... yang lelah dan tiada yang | tersandung | di antaranya; mereka tidak ... |
wlskw | <03782> | Yes 8:15 | ... banyak di antara mereka akan | tersandung | , jatuh dan luka parah, ... |
wlsky | <03782> | Yes 40:30 | ... lesu dan teruna-teruna jatuh | tersandung | , |
wnlsk | <03782> | Yes 59:10 | ... tidak punya mata; kami | tersandung | di waktu tengah hari seperti ... |
hlsk | <03782> | Yes 59:14 | ... jauh-jauh, sebab kebenaran | tersandung | di tempat umum dan ketulusan ... |
wlsky | <03782> | Yes 63:13 | ... gurun? Mereka tidak pernah | tersandung | , |
wlsky | <03782> | Yer 6:15 | ... yang rebah; mereka akan | tersandung | jatuh pada waktu Aku ... |
wlskw | <03782> | Yer 6:21 | ... ini, supaya mereka jatuh | tersandung | oleh karenanya; bapa-bapa ... |
wlsky | <03782> | Yer 8:12 | ... yang rebah, mereka akan | tersandung | jatuh pada waktu mereka ... |
wpgnty | <05062> | Yer 13:16 | ... menjadi gelap, sebelum kakimu | tersandung | di atas bukit-bukit yang ... |
Mwlskyw | <03782> | Yer 18:15 | ... kesia-siaan; mereka telah | tersandung | jatuh di jalan-jalan mereka, ... |
Mylskm | <03782> | Yer 18:23 | ... tetapi biarlah mereka | tersandung | di hadapan mata-Mu; ... |
yelu | <06761> | Yer 20:10 | ... karibku mengintai apakah aku | tersandung | jatuh: "Barangkali ia ... |
wlsky | <03782> | Yer 20:11 | ... yang mengejar aku akan | tersandung | jatuh dan mereka tidak dapat ... |
wlsky | <03782> | Yer 31:9 | ... di mana mereka tidak akan | tersandung | ; sebab Aku telah menjadi bapa ... |
wlsk | <03782> | Yer 46:6 | ... tepi sungai Efratlah mereka | tersandung | dan rebah. |
wlsk | <03782> | Yer 46:12 | ... sebab pahlawan yang satu | tersandung | kepada pahlawan yang lain, ... |
lswk | <03782> | Yer 46:16 | Banyak dari padamu yang | tersandung | dan rebah, mereka berkata ... |
lskw | <03782> | Yer 50:32 | Si kurang ajar itu akan | tersandung | jatuh dan tidak ada yang ... |
lsky | <03782> | Yeh 33:12 | ... jahat tidak menyebabkan dia | tersandung | , pada waktu ia bertobat dari ... |
wlsky | <03782> | Nah 2:5 | ... istimewa dikerahkan, mereka | tersandung | jatuh di waktu berjalan maju; ... |
*wlskw {wlsky} | <03782> | Nah 3:3 | ... mayat-mayat, orang | tersandung | jatuh pada mayat-mayat! |
lsknh | <03782> | Za 12:8 | ... Yerusalem, dan orang yang | tersandung | di antara mereka pada waktu ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
prosekoqan | <4350> | Rm 9:32 | ... karena perbuatan. Mereka | tersandung | pada batu sandungan, |
eptaisan | <4417> | Rm 11:11 | ... aku bertanya: Adakah mereka | tersandung | dan harus jatuh? Sekali-kali ... |
skandalon | <4625> | Rm 14:13 | ... saudara kita jatuh atau | tersandung | ! |
proskommatov | <4348> | Rm 14:20 | ... oleh makanannya orang lain | tersandung | ! |
proskophn | <4349> | 2Kor 6:3 | ... tidak memberi sebab orang | tersandung | , supaya pelayanan kami jangan ... |
skandalizetai | <4624> | 2Kor 11:29 | ... merasa lemah? Jika ada orang | tersandung | , tidakkah hatiku hancur oleh ... |
proskoptousin | <4350> | 1Ptr 2:8 | Mereka | tersandung | padanya, karena mereka tidak ... |
ptaishte | <4417> | 2Ptr 1:10 | ... kamu tidak akan pernah | tersandung | . |
aptaistouv | <679> | Yud 1:24 | ... menjaga supaya jangan kamu | tersandung | dan yang membawa kamu dengan ... |