Ekspositori
TERLINDUNG
| Jumlah dalam TB : 12 dalam 12 ayat
(dalam OT: 12 dalam 12 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "terlindung" dalam TB (175/0) :
berlindung (39x/0x);
dilindungi (2x/0x);
dilindungi-Nya (1x/0x);
dilindunginya (1x/0x);
Kaulindungi (1x/0x);
Kulindungi (1x/0x);
lindungan (1x/0x);
Lindungilah (4x/0x);
melindungi (39x/0x);
pelindung (8x/0x);
perlindungan (50x/0x);
perlindunganku (10x/0x);
perlindunganmu (3x/0x);
perlindungannya (3x/0x);
terlindung (12x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<03680> 2 (dari 152)
hok kacah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to cover, conceal, hide
1a) (Qal) conceal, covered (participle)
1b) (Niphal) to be covered
1c) (Piel)
1c1) to cover, clothe
1c2) to cover, conceal
1c3) to cover (for protection)
1c4) to cover over, spread over
1c5) to cover, overwhelm
1d) (Pual)
1d1) to be covered
1d2) to be clothed
1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself
 Dalam TB : menutupi 57, menyembunyikan 8, meliputi 7, ditutupi 6, menyelubungi 5, ditutupinya 4, menudunginya 3, berselubungkan 3, menutupinya 3, tertutup 3, menudungi 3, menyelimuti 3, memberi 2, terlindung 2, kusembunyikan 2, Kututup 2, diselubunginyalah 2, menudungkannya 2, menutup 2, dipakai sebagai kain 1, diselimuti 1, diselubungi 1, diselubungi-Nya 1, diselimutinya 1, Kaututupi 1, diliputi 1, berteduh 1, berkeriapan 1, berselubung 1, bertelekung 1, bertelekunglah 1, berpakaian 1, dilingkupi 1, Timbunilah 1, melingkupinya 1, menutupnya 1, menudungnya 1, menimpa 1, menyelubunginya 1, penutup 1, selendang 1, sayap 1, menimbunnya 1, menimbuni 1, ditutupinyalah 1, ditutup-Nya 1, ditudungi-Nya 1, melenyapkan 1, memberi pakaian 1, mengabaikan 1, membuat 1, diselubungkannya 1 |
|
<05641> 2 (dari 80)
rto cathar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to hide, conceal
1a) (Niphal)
1a1) to hide oneself
1a2) to be hidden, be concealed
1b) (Piel) to hide carefully
1c) (Pual) to be hidden carefully, be concealed
1d) (Hiphil) to conceal, hide
1e) (Hithpael) to hide oneself carefully
Dalam TB : menyembunyikan 36, tersembunyi 9, bersembunyi 7, sembunyikan 4, bersembunyilah 4, sembunyikanlah 3, Sembunyikanlah 2, Kausembunyikan 2, menyembunyikan diri 2, terlindung 2, berjauhan 1, Kusembunyikan 1, tertutup 1, rahasia 1, merahasiakan 1, menyembunyikan sama sekali 1, menutupi 1, disembunyikannya 1, tidak kusadari 1 |
|
<06004> 1 (dari 3)
Mme `amam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to dim, darken, grow dark
1a) (Qal) to dim, eclipse, be held dark
1b) (Hophal) to be dimmed, grow dark
|
|
<06845> 1 (dari 31)
Npu tsaphan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to hide, treasure, treasure or store up
1a) (Qal)
1a1) to hide, treasure, treasure up
1a2) to lie hidden, lurk
1b) (Niphal) to be hidden, be stored up
1c) (Hiphil) to hide, hide from discovery
Dalam TB : melindungi 3, disimpan 3, menyimpan 3, kusimpan 2, mengintip 2, mengintai 2, disembunyikannya 1, Kausimpan 1, Kaukatupkan 1, Kaulindungi 1, Kausembunyikan 1, disediakan 1, menahannya 1, menyembunyikannya 1, rumah-Ku yang berharga 1, simpanlah 1, menyembunyikan 1, menyediakan 1, terlindung 1, mencadangkan 1, menahan 1 |
|
<07599> 1 (dari 5)
Nav sha'an
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Pilel) to be at ease, be at peace, rest, rest securely, be quiet
|
|
<05956> 1 (dari 28)
Mle `alam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to conceal, hide, be hidden, be concealed, be secret
1a) (Qal) secret (participle)
1b) (Niphal)
1b1) to be concealed
1b2) concealed, dissembler (participle)
1c) (Hiphil) to conceal, hide
1d) (Hithpael) to hide oneself
Dalam TB : tersembunyi 4, menyembunyikan 3, menutup 3, tanpa menyadari 3, pura-pura tidak tahu 3, memalingkan 1, cair 1, bersembunyi 1, Kaututupi 1, tidak diketahui 1, menyelubungi 1, tak sengaja 1, tutup 1, orang munafik 1, tidak berdaya 1, terlindung 1 |
|
<05643> 1 (dari 36)
rto cether or (fem.) hrto cithrah (\\#De 32:38\\),
|
Definisi : --n m, n f (noun masculine, noun feminime)-- n m
1) covering, shelter, hiding place, secrecy
1a) covering, cover
1b) hiding place, shelter, secret place
1c) secrecy
1c1) secrecy (of tongue being slanderous)
n f
2) shelter, protection
Dalam TB : diam-diam 6, persembunyian 5, tersembunyi 4, sembunyi 2, rahasia 2, sembunyi-sembunyi 2, tempat perlindungan 2, naungan 2, Orang yang sembunyi-sembunyi 1, meliputi 1, lindungan 1, dengan sembunyi-sembunyi 1, persembunyianku 1, tempat yang tersembunyi 1, terlindung 1, tempat persembunyian 1, tudung 1, persembunyian-Nya 1, perlindungan 1 |
|
<02820> 1 (dari 27)
Kox chasak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to withhold, restrain, hold back, keep in check, refrain
1a) (Qal)
1a1) to withhold, keep back, keep for oneself, keep from, hold
in check, refrain, spare, reserve
1a2) to restrain, check
1b) (Niphal) to assuage, be spared
Dalam TB : menahan 7, mencegah 3, segan-segan untuk menyerahkan 2, menahan diri 1, henti-hentinya 1, Kusimpan 1, Lindungilah 1, batas 1, menggunakan 1, menghematnya 1, tahan-tahan 1, terlindung 1, tidak diserahkannya 1, selamatkan 1, menyegani 1, tidak menghukum 1, menjadi ringan 1, menghemat 1 |
|
<02244> 1 (dari 33)
abx chaba'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to withdraw, hide
1a) (Niphal) to hide oneself
1b) (Pual) to be forced into hiding
1c) (Hiphil) to hide
1d) (Hophal) to be hidden
1e) (Hithpael)
1e1) to hide oneself, draw back
1e2) to draw together, thicken, harden
Dalam TB : bersembunyi 15, menyembunyikan 8, bersembunyilah 2, berlindung 1, diam-diam 1, membeku 1, mundurlah 1, membisu 1, terlindung 1, disembunyikan 1 |
|
<03582> 1 (dari 32)
dxk kachad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to hide, conceal, cut off, cut down, make desolate, kick
1a) (Niphal)
1a1) to be hidden
1a2) to be effaced, be destroyed, be cut off
1b) (Piel) to cover, hide
1c) (Hiphil)
1c1) to hide
1c2) to efface, annihilate
Dalam TB : sembunyikan 8, tersembunyi 3, lenyap 3, melenyapkan 3, menyembunyikan 2, dilenyapkan 2, kausembunyikan 1, dipunahkan 1, disembunyikannya 1, hancur 1, kudiamkan 1, lenyapkan 1, terlindung 1, terhapus 1, menyembunyikannya 1, menyangkal 1, kusembunyikan 1 |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| rtob | <05643> | 1Sam 25:20 | ... keledainya, turun dengan | terlindung | oleh gunung, tampaklah Daud ... |
| abxt | <02244> | Ayb 5:21 | Dari cemeti lidah engkau | terlindung | , dan engkau tidak usah takut, ... |
| Kvxy | <02820> | Ayb 21:30 | bahwa orang jahat | terlindung | pada hari kebinasaan, dan ... |
| hmlenw | <05956> | Ayb 28:21 | Ia | terlindung | dari mata segala yang hidup, ... |
| rton | <05641> | Mzm 19:6 | ... yang lain; tidak ada yang | terlindung | dari panas sinarnya. |
| wok | <03680> | Mzm 80:10 | gunung-gunung | terlindung | oleh bayang-bayangnya, dan ... |
| dxkn | <03582> | Mzm 139:15 | Tulang-tulangku tidak | terlindung | bagi-Mu, ketika aku dijadikan ... |
| Nnasw | <07599> | Ams 1:33 | ... ia akan tinggal dengan aman, | terlindung | dari pada kedahsyatan ... |
| Npun | <06845> | Yer 16:17 | ... dan kesalahan merekapun tidak | terlindung | di depan mata-Ku. |
| Kwmme | <06004> | Yeh 28:3 | ... Daniel; tiada rahasia yang | terlindung | bagimu. |
| twokm | <03680> | Yeh 41:16 | ... jendela-jendela ini | terlindung | -- |
| wrtot | <05641> | Zef 2:3 | ... hati; mungkin kamu akan | terlindung | pada hari kemurkaan TUHAN. |
