Ekspositori
TAHIR
Jumlah dalam TB : 95 dalam 82 ayat
(dalam OT: 84 dalam 71 ayat) (dalam NT: 11 dalam 11 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "tahir" dalam TB (153/26) :
ditahirkan (13x/2x);
ketahiran (1x/0x);
Kutahirkan (1x/0x);
mentahirkan (30x/5x);
mentahirkannya (3x/0x);
pentahiran (9x/3x);
pentahirannya (6x/0x);
tahir (84x/11x);
tahirkan (1x/0x);
tahirkanlah (3x/2x);
tahirlah (2x/1x);
pentahiranmu (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02889> 39 (dari 93)
rwhj tahowr or rhj tahor
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) murni, bersih
1a) bersih (secara ritual - dari hewan)
1b) murni (secara fisik)
1c) murni, bersih (secara moral, etis)
![]() |
<02891> 36 (dari 95)
rhj taher
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi bersih, menjadi murni
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi bersih (secara fisik - dari penyakit)
1a2) untuk menjadi bersih secara upacara
1a3) untuk memurnikan, menjadi bersih secara moral, dibuat bersih
1b) (Piel)
1b1) untuk membersihkan, memurnikan
1b1a) secara fisik
1b1b) secara upacara
1b1c) secara moral
1b2) untuk menyatakan bersih
1b3) untuk melaksanakan upacara pembersihan
1c) (Pual) untuk dibersihkan, dinyatakan bersih
1d) (Hithpael)
1d1) untuk memurnikan diri sendiri
1d1a) secara upacara
1d1b) secara moral
1d2) untuk mempersembahkan diri untuk pemurnian
![]() |
<02893> 3 (dari 15)
hrhj tohorah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) memurnikan, pembersihan, pembersihan, kemurnian, kebersihan
1a) memurnikan, menstruasi
1b) pembersihan, pembersihan
![]() |
<01351> 2 (dari 11)
lag ga'al
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mencemarkan, mengotori, menghinakan
1a) (Niphal) dicemarkan, terkotori
1b) (Piel) mencemarkan, menghinakan
1c) (Pual) dicemarkan (sehubungan dengan penghilangan dari kependetaan)
1d) (Hiphil) mencemarkan, membuat bernoda
1e) (Hithpael) mencemarkan diri sendiri
![]() |
<02931> 1 (dari 88)
amj tame'
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) kotor, tidak murni
1a) secara etis dan religius
1b) secara ritual
1c) dari tempat-tempat
![]() |
<06942> 1 (dari 175)
vdq qadash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguduskan, mensucikan, mempersiapkan, mempersembahkan, dijadikan suci, menjadi suci,
dijadikan suci, menjadi terpisah
1a) (Qal)
1a1) untuk dipisahkan, diurapi
1a2) untuk dijadikan suci
1a3) dikuduskan, tabu
1b) (Niphal)
1b1) untuk menunjukkan diri sebagai suci atau megah
1b2) untuk dihormati, diperlakukan sebagai suci
1b3) untuk menjadi suci
1c) (Piel)
1c1) untuk memisahkan sebagai suci, menguduskan, mempersembahkan
1c2) untuk mengamati sebagai suci, menjaga kesucian
1c3) untuk menghormati sebagai suci, menguduskan
1c4) untuk menguduskan
1d) (Pual)
1d1) untuk dikuduskan
1d2) dikuduskan, dipersembahkan
1e) (Hiphil)
1e1) untuk memisahkan, mengabdikan, menguduskan
1e2) untuk dianggap atau diperlakukan sebagai suci atau menguduskan
1e3) untuk menguduskan
1f) (Hithpael)
1f1) untuk menjaga diri terpisah atau terasing
1f2) untuk membuat Diri-Nya dihormati (dari Tuhan)
1f3) untuk diamati sebagai suci
1f4) untuk menguduskan diri sendiri
![]() |
<06944> 1 (dari 464)
vdq qodesh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) keterpisahan, kesucian, sakralitas, perbedaan
1a) keterpisahan, sakralitas, kesucian
1a1) dari Tuhan
1a2) dari tempat
1a3) dari benda
1b) keterpisahan, perbedaan
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2511> 8 (dari 31)
kayarizw katharizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membuat bersih, membersihkan
1a) dari noda dan kotoran fisik
1a1) perlengkapan, makanan
1a2) seorang penderita kusta, membersihkan dengan menyembuhkan
1a3) untuk menghilangkan dengan membersihkan
1b) dalam arti moral
1b1) untuk membebaskan dari pencemaran dosa dan dari kesalahan
1b2) untuk memurnikan dari kejahatan
1b3) untuk membebaskan dari rasa bersalah dosa, untuk memurnikan
1b4) untuk menguduskan dengan membersihkan atau memurnikan
1b5) untuk menguduskan, mendedikasikan
2) untuk menyatakan bersih dalam arti levitikal
![]() |
<169> 3 (dari 31)
akayartov akathartos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) tidak dibersihkan, najis
1a) dalam arti seremonial: sesuatu yang harus dihindari
menurut hukum levitikal
1b) dalam arti moral: najis dalam pikiran dan kehidupan
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
rwhj | <02889> | Im 4:12 | ... ke suatu tempat yang | tahir | , ke tempat pembuangan abu, dan ... |
rwhj | <02889> | Im 6:11 | ... ke suatu tempat yang | tahir | . |
rwhj | <02889> | Im 7:19 | ... api. Tiap-tiap orang yang | tahir | boleh memakan dari daging ... |
rwhj | <02889> | Im 10:14 | ... makan di suatu tempat yang | tahir | , engkau ini serta anak-anakmu ... |
rhjw | <02891> | Im 11:32 | ... terbenam, kemudian menjadi | tahir | pula. |
rwhj | <02889> | Im 11:36 | ... sumur yang memuat air, tetap | tahir | , sedangkan siapa yang kena ... |
rwhj | <02889> | Im 11:37 | ... maka benih itu tetap | tahir | . |
rhjh | <02889> | Im 11:47 | ... antara yang najis dengan yang | tahir | , antara binatang yang boleh ... |
wrhjw | <02891> | Im 13:6 | ... imam harus menyatakan dia | tahir | ; itu hanya bintil-bintil. ... |
rhjw | <02891> | Im 13:6 | ... pakaiannya dan ia menjadi | tahir | . |
wtrhjl | <02893> | Im 13:7 | ... oleh imam untuk dinyatakan | tahir | , haruslah ia minta diperiksa ... |
rhjw | <02891> | Im 13:13 | ... itu, maka ia harus dinyatakan | tahir | oleh imam; ia seluruhnya ... |
rwhj | <02889> | Im 13:13 | ... menjadi putih, jadi ia | tahir | . |
rhjw | <02891> | Im 13:17 | ... imam menyatakan orang itu | tahir | ; memang ia tahir. |
rwhj | <02889> | Im 13:17 | ... orang itu tahir; memang ia | tahir | . |
wrhjw | <02891> | Im 13:23 | ... harus menyatakan orang itu | tahir | . |
wrhjw | <02891> | Im 13:28 | ... dan imam harus menyatakan dia | tahir | , sebab itu bekas lecur. |
rhjw | <02891> | Im 13:34 | ... harus menyatakan orang itu | tahir | , dan ia harus mencuci ... |
rhjw | <02891> | Im 13:34 | ... pakaiannya dan ia menjadi | tahir | . |
wtrhj | <02893> | Im 13:35 | ... kulit, sesudah ia dinyatakan | tahir | , |
rwhj | <02889> | Im 13:37 | ... sudah sembuh, dan orang itu | tahir | , dan imam harus menyatakan dia ... |
wrhjw | <02891> | Im 13:37 | ... dan imam harus menyatakan dia | tahir | . |
rwhj | <02889> | Im 13:39 | ... pada kulitnya dan orang itu | tahir | . |
rwhj | <02889> | Im 13:40 | ... ia hanya menjadi botak, ia | tahir | . |
rwhj | <02889> | Im 13:41 | ... botak sebelah depan, ia | tahir | . |
rhjw | <02891> | Im 13:58 | ... kalinya, barulah menjadi | tahir | . |
wrhjl | <02891> | Im 13:59 | ... kulit, untuk menyatakan | tahir | atau najisnya." |
rhjw | <02891> | Im 14:8 | ... dengan air, maka ia menjadi | tahir | . Sesudah itu ia boleh masuk ke ... |
rhjw | <02891> | Im 14:9 | ... dengan air; maka ia menjadi | tahir | . |
rhjw | <02891> | Im 14:20 | ... orang itu, maka ia menjadi | tahir | . |
rhjw | <02891> | Im 14:48 | ... harus menyatakan rumah itu | tahir | , karena tanda itu telah hilang. |
rhjw | <02891> | Im 14:53 | ... itu, maka rumah itu menjadi | tahir | . |
rhjh | <02889> | Im 14:57 | ... hal najis atau dalam hal | tahir | ; itulah hukum tentang kusta." |
rwhjb | <02889> | Im 15:8 | ... demikian meludahi orang yang | tahir | , haruslah orang ini mencuci ... |
wtrhjl | <02893> | Im 15:13 | ... lagi untuk dapat dinyatakan | tahir | , lalu mencuci pakaiannya, ... |
rhjw | <02891> | Im 15:13 | ... air mengalir, maka ia menjadi | tahir | . |
hrhj | <02891> | Im 15:28 | ... jikalau perempuan itu sudah | tahir | dari lelehannya, ia harus ... |
rhjt | <02891> | Im 15:28 | ... itu barulah ia menjadi | tahir | . |
rhjw | <02891> | Im 17:15 | ... terbenam, barulah ia menjadi | tahir | . |
rhjy | <02891> | Im 22:4 | ... kudus, sebelum ia menjadi | tahir | ; dan orang yang kena kepada ... |
rhjw | <02891> | Im 22:7 | ... terbenam, barulah ia menjadi | tahir | dan sesudah itu bolehlah ia ... |
rwhj | <02889> | Bil 18:11 | ... Setiap orang yang | tahir | dari seisi rumahmu boleh ... |
rwhj | <02889> | Bil 18:13 | ... bagianmu; setiap orang yang | tahir | dari seisi rumahmu boleh ... |
rwhj | <02889> | Bil 19:9 | Maka seorang yang | tahir | haruslah mengumpulkan abu ... |
rwhj | <02889> | Bil 19:9 | ... pada suatu tempat yang | tahir | di luar tempat perkemahan, ... |
rhjy | <02891> | Bil 19:12 | ... dan pada hari yang ketujuh ia | tahir | . Tetapi jika pada hari yang ... |
rhjy | <02891> | Bil 19:12 | ... dirinya, maka tidaklah ia | tahir | pada hari yang ketujuh. |
rwhj | <02889> | Bil 19:18 | Kemudian seorang yang | tahir | haruslah mengambil hisop, ... |
rhjh | <02889> | Bil 19:19 | orang yang | tahir | itu haruslah memercik kepada ... |
rhjw | <02891> | Bil 19:19 | ... badannya dengan air, lalu ia | tahir | pada waktu matahari terbenam. |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
kayarisyhti | <2511> | Mat 8:3 | ... "Aku mau, jadilah engkau | tahir | ." Seketika itu juga tahirlah ... |
kayarizontai | <2511> | Mat 11:5 | ... berjalan, orang kusta menjadi | tahir | , orang tuli mendengar, orang ... |
kayarisyhti | <2511> | Mrk 1:41 | ... "Aku mau, jadilah engkau | tahir | ." |
ekayarisyh | <2511> | Mrk 1:42 | ... orang itu, dan ia menjadi | tahir | . |
kayarisyhti | <2511> | Luk 5:13 | ... "Aku mau, jadilah engkau | tahir | ." Seketika itu juga lenyaplah ... |
kayarizontai | <2511> | Luk 7:22 | ... berjalan, orang kusta menjadi | tahir | , orang tuli mendengar, orang ... |
ekayarisyhsan | <2511> | Luk 17:14 | ... tengah jalan mereka menjadi | tahir | . |
ekayarisyhsan | <2511> | Luk 17:17 | ... tadi semuanya telah menjadi | tahir | ? Di manakah yang sembilan ... |
akayarton | <169> | Kis 10:14 | ... yang haram dan yang tidak | tahir | ." |
akayarton | <169> | Kis 10:28 | ... orang najis atau tidak | tahir | . |
akayarton | <169> | Kis 11:8 | ... yang haram dan yang tidak | tahir | masuk ke dalam mulutku. |