MENJADI NYATA [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 14 dalam 14 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat)
(dalam NT: 10 dalam 10 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "menjadi nyata" dalam TB (4/10) : menjadi nyata (4x/10x);
Hebrew : <0539> 1x; <07200> 1x; <03318> 1x; <01540> 1x;
Greek : <5319> 5x; <601 2588> 1x; <5318 1096> 1x; <3445> 1x; <1872> 1x; <1651> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0539> 1 (dari 108)
Nma 'aman
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendukung, mengonfirmasi, setia 1a) (Qal) 1a1) untuk mendukung, mengonfirmasi, setia, menegakkan, memelihara 1a1a) ayah angkat (subst.) 1a1b) ibu angkat, perawat 1a1c) tiang, pendukung pintu 1b) (Niphal) 1b1) untuk ditegakkan, setia, diangkat, membuat mantap 1b1a) untuk diangkat oleh perawat 1b1b) dibuat mantap, pasti, abadi 1b1c) dikonfirmasi, ditegakkan, pasti 1b1d) diverifikasi, dikonfirmasi 1b1e) dapat diandalkan, setia, terpercaya 1c) (Hiphil) 1c1) untuk berdiri teguh, untuk mempercayai, untuk yakin, untuk percaya pada 1c1a) berdiri teguh 1c1b) percaya, yakin
Dalam TB :
<01540> 1 (dari 185)
hlg galah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengungkap, menghapus 1a) (Qal) 1a1) untuk mengungkap 1a2) untuk menghapus, pergi 1a3) untuk pergi ke pengasingan 1b) (Niphal) 1b1) (reflexive) 1b1a) untuk mengungkap diri 1b1b) untuk menemukan atau menunjukkan diri 1b1c) untuk mengungkapkan diri (dari Tuhan) 1b2) (passive) 1b2a) untuk diungkapkan 1b2b) untuk diungkap, ditemukan 1b2c) untuk diungkapkan 1b3) untuk dihapus 1c) (Piel) 1c1) untuk mengungkap (keterbukaan) 1c1a) keterbukaan 1c1b) umum 1c2) untuk mengungkap, menemukan, menyingkap 1c3) untuk memberitahukan, menunjukkan, mengungkap 1d) (Pual) untuk diungkap 1e) (Hiphil) untuk dibawa pergi ke pengasingan, dibawa ke pengasingan 1f) (Hophal) untuk diambil ke pengasingan 1g) (Hithpael) 1g1) untuk diungkap 1g2) untuk mengungkapkan diri
Dalam TB :
<03318> 1 (dari 1069)
auy yatsa'
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju 1a) (Qal) 1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat 1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat) 1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu) 1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil) 1a5) untuk keluar dari 1b) (Hiphil) 1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar 1b2) untuk mengeluarkan dari 1b3) untuk memimpin keluar 1b4) untuk menyampaikan 1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
Dalam TB :
<07200> 1 (dari 1306)
har ra'ah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melihat, melihat, memeriksa, merasakan, mempertimbangkan 1a) (Qal) 1a1) untuk melihat 1a2) untuk melihat, merasakan 1a3) untuk melihat, memiliki visi 1a4) untuk melihat, melihat, memperhatikan, menjaga, melihat setelah, belajar tentang, mengamati, menonton, memandang, waspada, menemukan 1a5) untuk melihat, mengamati, mempertimbangkan, melihat, memberikan perhatian kepada, mengenali, membedakan 1a6) untuk melihat, menatap 1b) (Niphal) 1b1) untuk muncul, mempresentasikan diri 1b2) untuk terlihat 1b3) untuk tampak 1c) (Pual) untuk terlihat 1d) (Hiphil) 1d1) untuk menyebabkan melihat, menunjukkan 1d2) untuk menyebabkan melihat dengan saksama, memandang, menyebabkan menatap 1e) (Hophal) 1e1) untuk menyebabkan melihat, diperlihatkan 1e2) untuk dipamerkan kepada 1f) (Hithpael) untuk saling melihat, berhadapan
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5319> 5 (dari 49)
fanerow phaneroo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadikan nyata atau terlihat atau diketahui apa yang telah tersembunyi atau tidak diketahui, untuk memperlihatkan, baik dengan kata-kata, atau tindakan, atau dengan cara lainnya 1a) menjadikan nyata dan terlihat, direalisasikan 1b) untuk membuat dikenal melalui pengajaran 1c) untuk menjadi nyata, diketahui 1d) dari seseorang 1d1) memperlihatkan ke pandangan, menjadikan nyata, menampakkan diri, muncul 1e) untuk menjadi dikenal, untuk diakui dengan jelas, dipahami sepenuhnya 1e1) siapa dan apa seseorang itu Sinonim : Lihat Definisi 5812
Dalam TB :
<601> 1 (dari 26)
apokaluptw apokalupto
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengungkap, membuka apa yang telah disembunyikan atau tertutup 1a) mengungkap, menjadikan jelas 2) untuk memberitahukan, menjadikan nyata, mengungkap apa yang sebelumnya tidak diketahui Sinonym : Lihat Definisi 5812
Dalam TB :
<1096> 1 (dari 667)
ginomai ginomai
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan 2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi 2a) dari peristiwa 3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung 3a) dari orang-orang yang tampil di publik 4) dibuat, selesai 4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan 5) menjadi, dibuat
Dalam TB :
<1651> 1 (dari 17)
elegcw elegcho
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengconvict, membantah, mengkontradiksi 1a) umumnya dengan saran rasa malu dari orang yang terconvict 1b) dengan conviction untuk membawa ke terang, untuk mengekspos 2) untuk menemukan kesalahan, memperbaiki 2a) dengan kata-kata 2a1) untuk mengecam dengan keras, menegur, mengingatkan, menegur 2a2) untuk meminta pertanggungjawaban, menunjukkan kesalahan seseorang, meminta penjelasan 2b) dengan perbuatan 2b1) untuk menghukum, untuk menghukum Sinonim : Lihat Definisi 5884
Dalam TB :
<1872> 1 (dari 4)
epakolouyew epakoloutheo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengikuti (dekat) setelah, mengikuti setelah 2) untuk melangkah di jejak seseorang yaitu meniru contohnya
Dalam TB :
<2588> 1 (dari 156)
kardia kardia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) hati 1a) organ itu dalam tubuh hewan yang merupakan pusat dari sirkulasi darah, dan karenanya dianggap sebagai tempat kehidupan fisik 1b) menunjukkan pusat dari semua kehidupan fisik dan spiritual 2a) vigor dan rasa kehidupan fisik 2b) pusat dan tempat kehidupan spiritual 2b1) jiwa atau pikiran, karena ia adalah sumber dan tempat pemikiran, hasrat, keinginan, nafsu, kasih sayang, tujuan, upaya 2b2) pemahaman, fakultas dan tempat kecerdasan 2b3) kehendak dan karakter 2b4) jiwa sejauh ia terpengaruh dan tergerak dengan cara buruk atau baik, atau jiwa sebagai tempat kepekaan, kasih sayang, emosi, keinginan, nafsu, hasrat 1c) bagian tengah atau pusat atau bagian terdalam dari sesuatu, meskipun tidak bernyawa
Dalam TB :
<3445> 1 (dari 1)
morfow morphoo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membentuk
Dalam TB :
<5318> 1 (dari 18)
fanerov phaneros
Definisi : --adj (adjective)-- 1) nampak, nyata, jelas, diketahui 2) nyata yaitu untuk diakui atau diketahui dengan jelas
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

Nmay <0539> 1Raj 8:26 ... Allah Israel, biarlah kiranya menjadi nyata keteguhan janji yang telah ...
hary <07200> Yes 60:2 ... atasmu, dan kemuliaan-Nya menjadi nyata atasmu.
ayuwh <03318> Yer 51:10 ... membuat segala kebenaran kita menjadi nyata ; marilah kita ceritakan di ...
hlgt <01540> Yeh 16:57 sebelum kejahatanmu menjadi nyata , seperti pada saat ini engkau ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

apokalufywsin kardiwn <601 2588> Luk 2:35 ... jiwamu sendiri--,supaya menjadi nyata pikiran hati banyak orang."
fanerwyh <5319> Yoh 3:21 ... datang kepada terang, supaya menjadi nyata , bahwa perbuatan-perbuatannya ...
fanera ginetai <5318 1096> 1Kor 14:25 ... di dalam hatinya akan menjadi nyata , sehingga ia akan sujud ...
fanerwyh <5319> 2Kor 4:10 ... supaya kehidupan Yesus juga menjadi nyata di dalam tubuh kami.
fanerwyh <5319> 2Kor 4:11 ... supaya juga hidup Yesus menjadi nyata di dalam tubuh kami yang fana ...
fanerwyhnai <5319> 2Kor 7:12 ... kerelaanmu terhadap kami menjadi nyata bagi kamu di hadapan Allah.
morfwyh <3445> Gal 4:19 ... lagi, sampai rupa Kristus menjadi nyata di dalam kamu.
epakolouyousin <1872> 1Tim 5:24 ... dosa beberapa orang lagi baru menjadi nyata kemudian.
elegcomenoi <1651> Yak 2:9 ... dosa, dan oleh hukum itu menjadi nyata , bahwa kamu melakukan ...
fanerwywsin <5319> 1Yoh 2:19 ... hal itu terjadi, supaya menjadi nyata , bahwa tidak semua mereka ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA