MENGHIRAUKAN

Jumlah dalam TB : 15 dalam 14 ayat
(dalam OT: 12 dalam 11 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menghiraukan" dalam TB (21/3) : dihiraukan (3x/0x); dihiraukan-Nya (1x/0x); hiraukan (2x/0x); menghiraukan (12x/3x); menghiraukannya (3x/0x);
Hebrew : <07181> 3x; <07760 0413 03820> 2x; <02803> 1x; <05375> 1x; <06437> 1x; <08085> 1x; <0959> 1x; <0995> 1x; <05234> 1x;
Greek : <3878> 1x; <3199> 1x; <4160> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07181> 3 (dari 46)
bvq qashab
Definisi : --v (verb)-- 1) mendengar, memperhatikan, memperhatikan, condong (dari telinga), hadir (dari telinga), mendengarkan, memberikan perhatian, mendengarkan 1a) (Qal) condong, hadir (dari telinga), mendengarkan, memperhatikan, mendengarkan 1b) (Hiphil) untuk memberikan perhatian, memberikan perhatian
Dalam TB :
<0413> 2 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan) 2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki) 2a) di antara 3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik) 4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile) 5) selain, kepada 6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat 7) menurut (aturan atau standar) 8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang) 9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
Dalam TB :
<03820> 2 (dari 593)
bl leb
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) manusia batin, pikiran, kehendak, hati, pengertian 1a) bagian dalam, tengah 1a1) tengah (dari hal-hal) 1a2) hati (manusia) 1a3) jiwa, hati (manusia) 1a4) pikiran, pengetahuan, berpikir, refleksi, ingatan 1a5) kecenderungan, resolusi, ketetapan (kehendak) 1a6) hati nurani 1a7) hati (karakter moral) 1a8) sebagai tempat nafsu 1a9) sebagai tempat emosi dan gairah 1a10) sebagai tempat keberanian
Dalam TB :
<07760> 2 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat 1a) (Qal) 1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar) 1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke 1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan) 1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk, membuat, menentukan, menetapkan 1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki 1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan, bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan 1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda 1c) (Hophal) untuk dijadikan
Dalam TB :
<0959> 1 (dari 44)
hzb bazah
Definisi : --v (verb)-- 1) membenci, memandang rendah, mengabaikan 1a) (Qal) membenci, memandang dengan penghinaan 1b) (Niphal) 1b1) menjadi dibenci 1b2) menjadi menghinakan 1b3) menjadi hina, tidak berharga 1c) (Hiphil) menyebabkan untuk menghina
Dalam TB :
<0995> 1 (dari 169)
Nyb biyn
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membedakan, memahami, mempertimbangkan 1a) (Qal) 1a1) untuk mengetahui, membedakan 1a2) untuk memahami, mengetahui (dengan pikiran) 1a3) untuk mengamati, menandai, memperhatikan, membedakan, mempertimbangkan 1a4) untuk memiliki pemahaman, wawasan, pengertian 1b) (Niphal) untuk menjadi bijaksana, cerdas, hati-hati, memiliki pemahaman 1c) (Hiphil) 1c1) untuk memahami 1c2) untuk menyebabkan memahami, memberikan pengertian, mengajar 1d) (Hithpolel) untuk menunjukkan diri sebagai orang yang bijaksana atau perhatian, mempertimbangkan dengan teliti 1e) (Polel) untuk mengajar, memberikan instruksi 2) (TWOT) bijaksana, memperhatikan
Dalam TB :
<02803> 1 (dari 124)
bvx chashab
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berpikir, merencanakan, menghargai, menghitung, menemukan, membuat penilaian, membayangkan, menghitung 1a) (Qal) 1a1) untuk berpikir, memperhitungkan 1a2) untuk merencanakan, merumuskan, bermakna 1a3) untuk menuduh, menganggap, memperhitungkan 1a4) untuk menghargai, menilai, menganggap 1a5) untuk menemukan 1b) (Niphal) 1b1) untuk diperhitungkan, dianggap, dihargai 1b2) untuk dihitung, diperhitungkan 1b3) untuk dituduhkan 1c) (Piel) 1c1) untuk memikirkan, mempertimbangkan, menyadari 1c2) untuk berpikir untuk melakukan, merumuskan, merencanakan 1c3) untuk menghitung, memperhitungkan 1d) (Hithpael) untuk dianggap
Dalam TB :
<05234> 1 (dari 49)
rkn nakar
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengenali, mengakui, mengetahui, menghormati, membedakan, memperhatikan 1a) (Niphal) untuk dikenali 1b) (Piel) untuk memperhatikan 1c) (Hiphil) 1c1) untuk memperhatikan, mengamati, memberi perhatian pada, memperhatikan, menyadari 1c2) untuk mengenali (seperti yang dikenal sebelumnya), memahami 1c3) untuk bersedia mengenali atau mengakui, mengakui dengan penghormatan 1c4) untuk mengenal 1c5) untuk membedakan, memahami 1d) (Hithpael) untuk membuat diri dikenal 2) untuk bertindak atau memperlakukan sebagai asing atau aneh, menyamar, salah tafsir 2a) (Niphal) untuk menyamar 2b) (Piel) 2b1) untuk memperlakukan sebagai asing (profane) 2b2) untuk salah tafsir 2c) (Hithpael) 2c1) untuk bertindak sebagai alien 2c2) untuk menyamar
Dalam TB :
<05375> 1 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, mengangkat, membawa, mengambil 1a) (Qal) 1a1) mengangkat, mengangkat 1a2) menanggung, membawa, mendukung, menopang, bertahan 1a3) mengambil, mengambil pergi, membawa pergi, memaafkan 1b) (Niphal) 1b1) diangkat, dimuliakan 1b2) mengangkat diri sendiri, bangkit 1b3) dipikul, dibawa 1b4) diambil pergi, dibawa pergi, disapu pergi 1c) (Piel) 1c1) mengangkat, memuliakan, mendukung, membantu, menolong 1c2) ingin, merindukan (kiasan) 1c3) membawa, menanggung secara terus-menerus 1c4) mengambil, mengambil pergi 1d) (Hithpael) mengangkat diri sendiri, memuliakan diri sendiri 1e) (Hiphil) 1e1) menyebabkan seseorang menanggung (kejahatan) 1e2) menyebabkan untuk membawa, mempunyai yang dibawa
Dalam TB :
<06437> 1 (dari 135)
hnp panah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berbalik 1a) (Qal) 1a1) untuk berbalik ke arah atau dari atau menjauh 1a2) untuk berbalik dan melakukan 1a3) untuk berbalik, menurun (hari) 1a4) untuk berbalik ke arah, mendekati (malam) 1a5) untuk berbalik dan melihat, melihat, melihat kembali atau di atau setelah atau untuk 1b) (Piel) untuk menjauh, mengeluarkan dari jalan, menjelaskan, membersihkan 1c) (Hiphil) 1c1) untuk berbalik 1c2) untuk membuat sebuah belokan, menunjukkan tanda-tanda berbalik, kembali 1d) (Hophal) untuk dibalik kembali
Dalam TB :
<08085> 1 (dari 1160)
emv shama`
Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v 1) mendengar, mendengarkan, mematuhi 1a) (Qal) 1a1) mendengar (merasakan dengan telinga) 1a2) mendengar tentang atau mengenai 1a3) mendengar (memiliki kekuatan untuk mendengar) 1a4) mendengar dengan perhatian atau minat, mendengarkan 1a5) memahami (bahasa) 1a6) mendengar (tentang perkara-perkara hukum) 1a7) mendengarkan, memperhatikan 1a7a) bersetuju, setuju 1a7b) mengabulkan permintaan 1a8) mendengarkan, menyerah pada 1a9) mematuhi, patuh 1b) (Niphal) 1b1) didengar (suara atau bunyi) 1b2) didengar tentang 1b3) dianggap, dipatuhi 1c) (Piel) menyebabkan mendengar, memanggil untuk mendengar, memanggil 1d) (Hiphil) 1d1) menyebabkan mendengar, memberitahu, mengumumkan, mengeluarkan suara 1d2) berbunyi keras (istilah musik) 1d3) membuat pengumuman, memanggil 1d4) menyebabkan didengar n m 2) bunyi
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3199> 1 (dari 10)
melw melo
Definisi : --v (verb)-- 1) peduli tentang
Dalam TB :
<3878> 1 (dari 3)
parakouw parakouo
Definisi : --v (verb)-- 1) mendengar sebelah 1a) secara kebetulan atau sembarangan atau salah 2) tidak mau mendengar 2a) saat mendengar mengabaikan, tidak memperhatikan 2b) menolak untuk mendengar, tidak memperhatikan, tidak patuh
Dalam TB :
<4160> 1 (dari 567)
poiew poieo
Definisi : --v (verb)-- 1) membuat 1a) dengan nama-nama barang yang dibuat, menghasilkan, membangun, membentuk, merancang, dll. 1b) menjadi penulis, penyebab 1c) membuat siap, mempersiapkan 1d) memproduksi, melahirkan, menembus 1e) memperoleh, menyediakan suatu hal untuk diri sendiri 1f) membuat suatu hal dari sesuatu 1g) untuk (membuat yaitu) menjadikan seseorang apapun 1g1) untuk (membuat yaitu) mengangkat atau menetapkan seseorang apapun, untuk menetapkan atau meresmikan itu 1g2) untuk (membuat yaitu) menyatakan seseorang apapun 1h) untuk mengeluarkan seseorang, membawanya keluar 1i) membuat seseorang melakukan sesuatu 1i1) menyebabkan seseorang untuk 1j) menjadi penulis suatu hal (menyebabkan, mengakibatkan) 2) melakukan 2a) bertindak dengan benar, melakukan dengan baik 2a1) melaksanakan, mengeksekusi 2b) melakukan sesuatu kepada seseorang 2b1) melakukan kepada seseorang 2c) dengan penunjukan waktu: melewati, menghabiskan 2d) merayakan, menjaga 2d1) membuat siap, dan pada saat yang sama untuk menetapkan, perayaan paskah 2e) melaksanakan: kepada suatu janji Sinonim : Lihat Definisi 5871 dan 5911
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

avy <05375> Ul 28:50 ... garang mukanya, yang tidak menghiraukan orang tua-tua dan tidak ...
tynp <06437> 2Sam 9:8 ... hambamu ini, sehingga engkau menghiraukan anjing mati seperti aku?"
ems <08085> 2Sam 12:18 ... kepadanya, tetapi ia tidak menghiraukan perkataan kita. Bagaimana ...
bl wnyla wmyvy <07760 0413 03820> 2Sam 18:3 ... diri, maka mereka tidak akan menghiraukan kami; bahkan sekalipun mati ...
bl wnyla wmyvy <07760 0413 03820> 2Sam 18:3 ... pada kami, mereka tidak akan menghiraukan kami; tetapi tuanku sama ...
twzbhl <0959> Est 1:17 ... sehingga mereka tidak menghiraukan suaminya, apabila diceritakan ...
Nnbttw <0995> Ayb 30:20 ... menanti, tetapi Engkau tidak menghiraukan aku.
rykm <05234> Mzm 142:4 ... tidak ada seorangpun yang menghiraukan aku; tempat pelarian bagiku ...
bysqm <07181> Ams 1:24 ... dan tidak ada orang yang menghiraukan ketika aku mengulurkan ...
wbsxy <02803> Yes 13:17 ... orang-orang yang tidak menghiraukan perak dan tidak suka kepada ...
wbysqh <07181> Za 1:4 ... mendengarkan dan tidak mau menghiraukan Aku, demikianlah firman TUHAN.
bysqhl <07181> Za 7:11 Tetapi mereka tidak mau menghiraukan , dilintangkannya bahunya untuk ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

parakousav <3878> Mrk 5:36 Tetapi Yesus tidak menghiraukan perkataan mereka dan berkata ...
emelen <3199> Kis 18:17 ... Galio sama sekali tidak menghiraukan hal itu.
poioumai <4160> Kis 20:24 Tetapi aku tidak menghiraukan nyawaku sedikitpun, asal saja ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.12 detik
dipersembahkan oleh YLSA