Ekspositori
LEBIH DARI PADA ITU [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 9 dalam 9 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "lebih dari pada itu" dalam TB (4/5) :
lebih dari pada itu (4x/5x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03254> 2 (dari 211)
Poy yacaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menambah, meningkatkan, melakukan lagi
1a) (Qal) untuk menambah, meningkatkan, melakukan lagi
1b) (Niphal)
1b1) untuk bergabung, bergabung dengan diri sendiri
1b2) untuk dijadikan gabungan, ditambahkan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menyebabkan menambah, meningkatkan
1c2) untuk melakukan lebih banyak, melakukan lagi
![]() |
<02063> 1 (dari 604)
taz zo'th
|
Definisi : --demons pron f / adv (demonstrative pronoun feminim / adverb)-- 1) ini, yang ini, di sini, yang, ini...itu, yang satu...yang lain, seperti
1a) (sendiri)
1a1) yang ini
1a2) ini...itu, yang satu...yang lain, yang lain
1b) (appos ke subst)
1b1) ini
1c) (sebagai predikat)
1c1) ini, seperti itu
1d) (enklitik)
1d1) kemudian
1d2) siapa, yang
1d3) bagaimana sekarang, apa sekarang
1d4) apa sekarang
1d5) mengapa sekarang
1d6) lihat di sini
1d7) baru saja
1d8) sekarang, sekarang sudah
1e) (puisi)
1e1) di mana, yang, mereka yang
1f) (dengan prefiks)
1f1) di sini (tempat) ini, kemudian
1f2) dengan syarat ini, bersamaan ini, dengan ketentuan ini, oleh, melalui
ini, untuk sebab ini, dalam hal ini
1f3) demikian dan demikian
1f4) sebagai berikut, hal-hal seperti ini, sesuai, untuk itu
efek, dengan cara yang sama, demikian dan demikian
1f5) dari sini, oleh karena itu, di satu sisi...di sisi lain
1f6) oleh karena ini
1f7) meskipun ini, yang, dari mana, bagaimana
![]() |
<02088> 1 (dari 1177)
hz zeh
|
Definisi : --demons pron (demonstrative pronoun)-- 1) ini, yang ini, di sini, yang, ini...itu, yang satu...yang lainnya,
yang lain, seperti itu
1a) (sendirian)
1a1) yang ini
1a2) ini...itu, yang satu...yang lainnya, yang lain
1b) (aposi ke subst)
1b1) ini
1c) (sebagai predikat)
1c1) ini, seperti itu
1d) (enklitik)
1d1) maka
1d2) siapa, kepada siapa
1d3) bagaimana sekarang, apa sekarang
1d4) apa sekarang
1d5) untuk apa sekarang
1d6) lihat di sini
1d7) baru saja
1d8) sekarang, sekarang sudah
1e) (puisi)
1e1) di mana, yang, mereka yang
1f) (dengan awalan)
1f1) di tempat ini di sini, maka
1f2) dengan kondisi ini, bersamaan ini, dengan ketentuan ini, oleh, melalui
ini, untuk sebab ini, dalam hal ini
1f3) demikian dan demikian
1f4) sebagai berikut, hal-hal seperti ini, oleh karena itu, untuk itu
efek, dengan cara yang sama, demikian dan demikian
1f5) dari sini, maka, di satu sisi...di sisi lainnya
1f6) atas alasan ini
1f7) meskipun ini, yang, dari mana, bagaimana
![]() |
<05750> 1 (dari 486)
dwe `owd or de `od
|
Definisi : --subst, adv (substantive, adverb)-- subst
1) suatu yang berputar, kelanjutan
adv
2) masih, belum, lagi, selain
2a) masih, belum (dari kelanjutan atau ketekunan)
2b) masih, belum, lebih (dari tambahan atau pengulangan)
2c) lagi
2d) masih, lebih lanjut, selain
![]() |
<07235> 1 (dari 229)
hbr rabah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi besar, menjadi atau menjadi banyak, menjadi atau menjadi banyak,
menjadi atau menjadi banyak
1a) (Qal)
1a1) menjadi banyak, menjadi banyak, berlipat (dari orang,
hewan, benda)
1a2) untuk menjadi atau tumbuh besar
1b) (Piel) untuk membuat besar, memperbesar, meningkatkan, menjadi banyak
1c) (Hiphil)
1c1) untuk membuat banyak, membuat banyak, memiliki banyak
1c1a) untuk berlipat, meningkatkan
1c1b) untuk membuat banyak yang harus dilakukan, melakukan banyak sehubungan dengan, melanggar
secara besar-besaran
1c1c) untuk meningkat secara besar atau sangat
1c2) untuk membuat besar, memperbesar, melakukan banyak
2) (Qal) untuk menembak
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3123> 1 (dari 80)
mallon mallon
|
Definisi : --adv comparative
(adverb comparative)-- 1) lebih, ke tingkat yang lebih besar, lebih tepatnya
1a) jauh, jauh sekali
1b) lebih tepatnya, lebih cepat
1c) lebih bersedia, lebih siap, lebih cepat
![]() |
<4052> 1 (dari 39)
perisseuw perisseuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) melebihi jumlah ukuran yang tetap, tersisa dan
di atas jumlah atau ukuran tertentu
1a) menjadi lebih, tetap
1b) ada atau hadir dalam kelimpahan
1b1) sangat besar (berlimpah)
1b2) sesuatu yang datang dalam kelimpahan, atau melimpah kepada seseorang,
sesuatu yang jatuh pada bagian seseorang dalam jumlah besar
1b3) menguntungkan, menghasilkan dengan melimpah bagi, suatu hal
1c) berlimpah, melimpah
1c1) dilengkapi dengan berlimpah, memiliki dalam kelimpahan,
berlimpah dalam (suatu hal), berada dalam kemakmuran
1c2) unggul, lebih menonjol
1c3) unggul lebih dari, melebihi
2) membuat menjadi berlimpah
2a) memberikan seseorang kekayaan sehingga dia memiliki kelimpahan
2b) membuat berlimpah atau unggul
"Berlimpah" digunakan untuk bunga yang pergi dari kuncup ke mekar penuh.
![]() |
<4053> 1 (dari 17)
perissov perissos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) melebihi beberapa angka atau ukuran atau peringkat atau kebutuhan
1a) di atas dan lebih, lebih dari yang diperlukan, ditambahkan
1a1) melebihi secara berlebihan, luar biasa
1a2) sesuatu yang lebih lanjut, lebih, jauh lebih dari semuanya, lebih jelas
1b) unggul, luar biasa, melampaui, tidak biasa
1b1) keunggulan, superioritas, keuntungan, lebih menonjol,
lebih mencolok, lebih baik
![]() |
<5130> 1 (dari 72)
touton touton
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dari ini
![]() |
<0000> 2
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
tazm dwe | <05750 02063> | 2Sam 6:22 | ... aku akan menghinakan diriku | lebih dari pada itu | ; engkau akan memandang aku ... |
Pyowy | <03254> | 1Raj 2:23 | ... Allah menghukum aku, bahkan | lebih dari pada itu | , jika Adonia tidak membayarkan ... |
Powy | <03254> | 2Raj 6:31 | ... Allah menghukum aku, bahkan | lebih dari pada itu | , jika masih tinggal kepala ... |
hzm hbrh | <07235 02088> | 2Taw 25:9 | ... itu: "TUHAN dapat memberikan | lebih dari pada itu | kepadamu!" |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
perisson toutwn | <4053 5130> | Mat 5:37 | ... kamu katakan: tidak. Apa yang | lebih dari pada itu | berasal dari si jahat. |
mallon | <3123> | 1Kor 14:5 | ... dengan bahasa roh, tetapi | lebih dari pada itu | , supaya kamu bernubuat. Sebab ... |
-- | 1Kor 14:12 | ... karunia-karunia Roh, tetapi | lebih dari pada itu | hendaklah kamu berusaha ... | |
-- | 1Kor 15:15 | Lebih dari pada itu | kami ternyata berdusta ... | ||
perisseuw | <4052> | Flp 4:18 | ... perlu dari padamu, malahan | lebih dari pada itu | . Aku berkelimpahan, karena aku ... |