DI TEMPATNYA [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 26 dalam 26 ayat
(dalam OT: 24 dalam 24 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "di tempatnya" dalam TB (283/74) : di tempat (236x/67x); di tempat-Nya (4x/0x); di tempat-tempat (14x/4x); di tempat-tempatnya (1x/0x); di tempatku (1x/0x); di tempatmu (3x/1x); di tempatnya (24x/2x);
Hebrew : <08478> 9x; <04725> 2x; <05922 0870> 2x; <05921> 2x; <05921 03027> 1x; <05921 04186> 1x; <0413 04725> 1x; <05921 04350> 1x; <05921 04941> 1x;
Greek : <1722 3319> 1x; <2476> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<08478> 9 (dari 504)
txt tachath
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bagian bawah, di bawah, sebagai ganti, sebagai, demi, untuk kepentingan, datar, kepada, di mana, sedangkan n m 1a) bagian bawah adv accus 1b) di bawah prep 1c) di bawah, di bawah 1c1) di kaki (idiom) 1c2) manis, penundukan, wanita, yang dibebani atau tertekan (fig) 1c3) tentang penundukan atau penaklukan 1d) apa yang ada di bawah satu, tempat di mana seseorang berdiri 1d1) di tempat seseorang, tempat di mana seseorang berdiri (idiom dengan kata ganti refleksif) 1d2) sebagai ganti, sebagai pengganti (dalam arti yang dialihkan) 1d3) sebagai ganti, sebagai imbalan atau balasan untuk (dari hal-hal yang saling dipertukarkan) conj 1e) sebagai ganti, sebagai pengganti itu 1f) sebagai imbalan untuk itu, karena itu dalam gabungan 1g) dalam, di bawah, ke tempat (setelah kata kerja gerakan) 1h) dari bawah, dari di bawah, dari tangan, dari tempatnya, di bawah, di bawah
Dalam TB :
<05921> 6 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama, mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap 1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan, meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan dengan 1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan) 1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan) 1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, dengan (dari penambahan) 1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan) 1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar (dari kedekatan atau kedekatan) 1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju, lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan) 1h) ke (sebagai datif) conj 2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB :
<04725> 3 (dari 401)
Mwqm maqowm or Mqm maqom also (fem.) hmwqm m@qowmah hmqm m@qomah
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tempat berdiri, tempat 1a) tempat berdiri, stasiun, pos, kantor 1b) tempat, tempat tinggal manusia 1c) kota, tanah, daerah 1d) tempat, lokalitas, spot 1e) ruang, kamar, jarak 1f) wilayah, kuartal, arah 1g) memberi tempat kepada, sebagai pengganti
Dalam TB :
<0870> 2 (dari 8)
rta 'athar (Aramaic)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) trek, tempat
Dalam TB :
<05922> 2 (dari 94)
le `al (Aramaic)
Definisi : --prep (preposition)-- 1) atas, lebih dari, karena, di atas, ke, melawan 1a) atas, lebih dari, karena, mengenai, berkenaan, atas nama 1b) lebih dari (dengan kata kerja yang berhubungan dengan kekuasaan) 1c) di atas, melampaui (dalam perbandingan) 1d) ke, melawan (dari arah)
Dalam TB :
<0413> 1 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan) 2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki) 2a) di antara 3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik) 4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile) 5) selain, kepada 6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat 7) menurut (aturan atau standar) 8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang) 9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
Dalam TB :
<03027> 1 (dari 1617)
dy yad
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tangan 1a) tangan (manusia) 1b) kekuatan, daya (kiasan) 1c) sisi (tanah), bagian, porsi (metafora) (kiasan) 1d) (berbagai makna khusus, teknis) 1d1) tanda, monumen 1d2) bagian, bagian fraksional, saham 1d3) waktu, pengulangan 1d4) poros, sumbu 1d5) penyangga, dukungan (untuk pencuci) 1d6) tenon (pada tabernakel) 1d7) sebuah falus, sebuah tangan (arti tidak pasti) 1d8) pergelangan tangan
Dalam TB :
<04186> 1 (dari 44)
bvwm mowshab or bvm moshab
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kursi, pertemuan, tempat tinggal, hunian, penghuni 1a) kursi, duduk, mereka yang duduk, perusahaan atau pertemuan duduk 1b) tempat tinggal, hunian 1c) situasi, lokasi 1d) waktu tinggal 1e) mereka yang tinggal, penghuni
Dalam TB :
<04350> 1 (dari 24)
hnwkm m@kownah or hnkm m@konah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tempat istirahat tetap, dasar, pedestal
Dalam TB :
<04941> 1 (dari 421)
jpvm mishpat
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penghakiman, keadilan, peraturan 1a) penghakiman 1a1) tindakan memutuskan suatu kasus 1a2) tempat, pengadilan, kursi penghakiman 1a3) proses, prosedur, litigasi (di depan hakim) 1a4) kasus, perkara (yang diajukan untuk penghakiman) 1a5) vonis, keputusan (dari penghakiman) 1a6) pelaksanaan (penghakiman) 1a7) waktu (penghakiman) 1b) keadilan, hak, ketepatan (atribut Tuhan atau manusia) 1c) peraturan 1d) keputusan (dalam hukum) 1e) hak, privilese, kewajiban (hukum) 1f) tepat, pantas, ukuran, kelayakan, adat, cara, rencana
Dalam TB :
<00000> 4
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1722> 1 (dari 2737)
en en
Definisi : --prep (preposition)-- 1) di, oleh, dengan dll.
Dalam TB :
<2476> 1 (dari 151)
isthmi histemi
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyebabkan atau membuat berdiri, menempatkan, meletakkan, menetapkan 1a) untuk memanggil untuk berdiri, [menetapkan] 1a1) di hadapan orang lain, di tengah, di hadapan hakim, di hadapan anggota Sanhedrin; 1a2) untuk menempatkan 1b) untuk membuat teguh, menetapkan 1b1) untuk menyebabkan seseorang atau sesuatu tetap di tempatnya 1b2) untuk berdiri, dipertahankan utuh (dari keluarga, suatu kerajaan), untuk meloloskan dengan selamat 1b3) untuk menetapkan suatu hal, menyebabkan hal itu berdiri 1b31) untuk mendukung atau menopang otoritas atau kekuatan dari apapun 1c) untuk menetapkan atau menempatkan dalam keseimbangan 1c1) untuk menimbang: uang untuk satu (karena pada zaman yang sangat awal sebelum diperkenalkannya koin, logam biasanya ditimbang) 2) untuk berdiri 2a) untuk berdiri di dekat atau dekat 2a1) untuk berhenti, berdiri diam, berdiri tak bergerak, berdiri teguh 2a1a) dari fondasi bangunan 2b) untuk berdiri 2b1) terus aman dan sehat, berdiri tanpa terluka, untuk bersiap atau siap sedia 2b2) untuk memiliki pikiran yang teguh 2b3) dari kualitas, seseorang yang tidak ragu, tidak goyah
Dalam TB :
<3319> 1 (dari 58)
mesov mesos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) tengah 2) di tengah 3) di tengah, di antara
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

-- Kel 16:23 ... kelebihannya biarkanlah di tempatnya untuk disimpan sampai pagi."
-- Kel 16:24 Mereka membiarkannya di tempatnya sampai keesokan harinya, ...
wdy le <05921 03027> Bil 2:17 ... berangkat, masing-masing di tempatnya menurut panji-panji mereka.
Mtxt <08478> Yos 5:8 ... maka tinggallah mereka di tempatnya masing-masing di perkemahan ...
wytxt <08478> Hak 7:21 ... mereka berdiri, masing-masing di tempatnya , sekeliling perkemahan itu, ...
wbswm le <05921 04186> 1Sam 20:25 Raja duduk di tempatnya seperti biasa, dekat dinding. ...
wmwqmb <04725> 2Sam 6:17 ... dibawa masuk, lalu diletakkan di tempatnya , di dalam kemah yang ...
wytxt <08478> 2Sam 7:10 ... sehingga ia dapat diam di tempatnya sendiri dengan tidak lagi ...
wytxt <08478> 1Taw 17:9 ... sehingga ia dapat diam di tempatnya sendiri dengan tidak lagi ...
wmqm la <0413 04725> 2Taw 24:11 ... itu, lalu menaruhnya pula di tempatnya . Demikianlah mereka lakukan ...
wytnwkm le <05921 04350> Ezr 3:3 Mereka mendirikan mezbah itu di tempatnya semula, sungguhpun mereka ...
hrta le <05922 0870> Ezr 5:15 ... biarlah rumah Allah dibangun di tempatnya yang semula.
hrta le <05922 0870> Ezr 6:7 ... membangun rumah Allah itu di tempatnya yang semula.
-- Neh 7:3 ... orang masih bertugas di tempatnya . Tempatkanlah penjaga-penjaga ...
le <05921> Neh 8:7 ... orang-orang itu berdiri di tempatnya .
le <05921> Neh 9:2 ... orang asing, lalu berdiri di tempatnya dan mengaku dosa mereka dan ...
Mmwqmm <04725> Ayb 6:17 ... kemarau, dan menjadi kering di tempatnya apabila kena panas;
Mtxt <08478> Ayb 40:12 ... orang-orang fasik di tempatnya !
wytxt <08478> Yes 25:10 ... Moab akan diinjak-injak di tempatnya sendiri, sebagai jerami ...
-- Yes 33:23 ... mengikat teguh tiang layar di tempatnya , tidak dapat membentangkan ...
wytxt <08478> Yes 46:7 ... memikulnya, lalu menaruhnya di tempatnya ; di situ ia berdiri dan tidak ...
wjpsm le <05921 04941> Yer 30:18 ... dan puri itu akan berdiri di tempatnya yang asli.
hytxt <08478> Za 12:6 ... akan tetap tinggal di tempatnya yang dahulu.
hytxt <08478> Za 14:10 ... tinggi dan tetap tinggal di tempatnya , dari pintu gerbang Benyamin ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

en mesw <1722 3319> Yoh 8:9 ... perempuan itu yang tetap di tempatnya .
estwtav <2476> Kis 5:23 ... dan semua pengawal ada di tempatnya di muka pintu, tetapi setelah ...


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA