Ekspositori
DI LUAR [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 87 dalam 85 ayat
(dalam OT: 57 dalam 55 ayat) (dalam NT: 30 dalam 30 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "di luar" dalam TB (60/31) :
di luar (57x/30x);
di luarnya (3x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02351> 40 (dari 164)
Uwx chuwts or (shortened) Ux chuts
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) luar, ke luar, jalan, bagian luar
![]() |
<07704> 6 (dari 333)
hds sadeh or yds saday
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) ladang, tanah
1a) ladang yang dibudidayakan
1b) rumah hewan liar
1c) dataran (sebaliknya dari gunung)
1d) tanah (sebaliknya dari laut)
![]() |
<01107> 2 (dari 17)
ydelb bil`adey or ydelb bal`adey
|
Definisi : --part (particle)-- 1) di luar, kecuali, tanpa, selain
![]() |
<05921> 2 (dari 5778)
le `al
|
Definisi : prep
1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama,
mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan,
di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap
1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena
itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan,
meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan
dengan
1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan)
1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan)
1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk,
bersama dengan, dengan (dari penambahan)
1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan)
1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar
(dari kedekatan atau kedekatan)
1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju,
lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan)
1h) ke (sebagai datif)
conj
2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
![]() |
<02435> 1 (dari 25)
Nwuyx chiytsown
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) luar, eksternal, ke luar
![]() |
<04480> 1 (dari 1219)
Nm min or ynm minniy or ynm minney (constructive pl.) (\\#Isa 30:11\\)
|
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep
1) dari, keluar dari, karena, menjauh, di sisi, sejak, di atas,
daripada, sehingga tidak, lebih dari
1a) dari (menyatakan pemisahan), menjauh, di sisi
1b) keluar dari
1b1) (dengan kata kerja yang menunjukkan proses, penghilangan, pengusiran)
1b2) (dari bahan dari mana sesuatu dibuat)
1b3) (dari sumber atau asal)
1c) keluar dari, beberapa dari, dari (secara partitif)
1d) dari, sejak, setelah (dari segi waktu)
1e) daripada, lebih dari (dalam perbandingan)
1f) dari...bahkan sampai, baik...dan, baik...atau
1g) daripada, lebih dari, terlalu banyak untuk (dalam perbandingan)
1h) dari, karena, melalui, karena (dengan infinitif)
conj
2) bahwa
![]() |
<00000> 6
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1854> 16 (dari 61)
exw exo
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) tanpa, di luar rumah
![]() |
<1622> 2 (dari 8)
ektov ektos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) di luar, di luar
2) bagian luar, eksternal
3) di luar
4) di luar, selain, kecuali
![]() |
<1855> 2 (dari 13)
exwyen exothen
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) dari luar, ke luar
![]() |
<5565> 2 (dari 41)
cwriv choris
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) terpisah, terasing
1a) tanpa ada
1b) selain
![]() |
<427> 1 (dari 3)
aneu aneu
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) tanpa kehendak atau intervensi seseorang
![]() |
<570> 1 (dari 11)
apistia apistia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) ketidaksetiaan, tidak beriman
2) kurangnya iman, ketidakpercayaan
3) kelemahan iman
![]() |
<575> 1 (dari 650)
apo apo
|
Definisi : --preposition
(preposition)-- 1) dari pemisahan
1a) dari pemisahan lokal, setelah kata kerja gerakan dari suatu tempat
maksudnya dari pergi, dari melarikan diri, ...
1b) dari pemisahan suatu bagian dari keseluruhan
1b1) di mana dari suatu keseluruhan diambil sebagian
1c) dari segala jenis pemisahan suatu hal dari yang lain oleh
yang mana persatuan atau persahabatan keduanya dihancurkan
1d) dari suatu keadaan pemisahan, yaitu dari jarak
1d1) fisik, dari jarak tempat
1d2) temporal, dari jarak waktu
2) dari asal
2a) dari tempat di mana sesuatu itu berada, datang, terjadi, diambil
2b) dari asal suatu sebab
![]() |
<1601> 1 (dari 10)
ekpiptw ekpipto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) jatuh dari, jatuh turun dari, jatuh dari
2) metafor.
2a) jatuh dari suatu hal, kehilangan itu
2b) binasa, jatuh
2b1) jatuh dari tempat yang tidak bisa dipegang
2b2) jatuh dari posisi
2b3) jatuh tanpa daya, jatuh ke tanah, tanpa
efek
2b3a) dari janji ilahi tentang keselamatan
![]() |
<1722> 1 (dari 2737)
en en
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) di, oleh, dengan dll.
![]() |
<1831> 1 (dari 218)
exercomai exerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi atau muncul dari
1a) dengan menyebutkan tempat dari mana seseorang pergi, atau titik
dari mana dia berangkat
1a1) dari mereka yang meninggalkan suatu tempat atas kehendak
sendiri
1a2) dari mereka yang diusir atau dibuang
2) metafora.
2a) keluar dari suatu pertemuan, yaitu meninggalkannya
2b) muncul dari secara fisik, timbul dari, dilahirkan dari
2c) pergi keluar dari kekuasaan seseorang, melarikan diri dari situ dengan
selamat
2d) muncul (dari privasi) ke dunia, di depan publik, (dari mereka yang
dengan kebaruan pendapat menarik perhatian)
2e) dari benda-benda
2e1) dari laporan, desas-desus, pesan, ajaran
2e2) untuk diketahui, diumumkan
2e3) untuk disebarkan, untuk diproklamirkan
2e4) untuk muncul
2e4a) dipancarkan seperti dari hati atau mulut
2e4b) mengalir keluar dari tubuh
2e4c) memancar, keluar
2e4c1) digunakan untuk kilatan petir yang tiba-tiba
2e4c2) digunakan untuk sesuatu yang menghilang
2e4c3) digunakan untuk harapan yang telah menghilang
![]() |
<4253> 1 (dari 47)
pro pro
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) sebelum
![]() |
<5234> 1 (dari 1)
uperballontwv huperballontos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) di atas ukuran
![]() |
<0000> 2
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Uwxb | <02351> | Kej 9:22 | ... kepada kedua saudaranya | di luar | . |
Uwxm | <02351> | Kej 24:11 | ... unta itu berhenti | di luar | kota dekat suatu sumur, pada ... |
Uwxb | <02351> | Kej 24:31 | ... TUHAN, mengapa engkau berdiri | di luar | , padahal telah kusediakan ... |
hdvb | <07704> | Kej 34:28 | ... dan segala yang di dalam dan | di luar | kota itu dibawa mereka; |
Uwxb | <02351> | Kel 21:19 | ... lagi dan dapat berjalan | di luar | dengan memakai tongkat; hanya ... |
Uwxm | <02351> | Kel 29:14 | ... kaubakar habis dengan api | di luar | perkemahan, itulah korban ... |
Uwxm | <02351> | Kel 33:7 | ... kemah dan membentangkannya | di luar | perkemahan, jauh dari ... |
Uwxm | <02351> | Kel 33:7 | ... pergi ke Kemah Pertemuan yang | di luar | perkemahan. |
Uwxm | <02351> | Im 8:17 | ... kotorannya dibakarnya habis | di luar | perkemahan, seperti yang ... |
Uwxm | <02351> | Im 9:11 | ... dan kulitnya dibakarnya habis | di luar | perkemahan. |
Uwxm | <02351> | Im 13:46 | ... ia harus tinggal terasing, | di luar | perkemahan itulah tempat ... |
Uwxm | <02351> | Im 14:8 | ... tetapi harus tinggal | di luar | kemahnya sendiri tujuh hari ... |
Uwx | <02351> | Im 18:9 | ... ayahmu maupun yang lahir | di luar | , janganlah kausingkapkan ... |
-- | Bil 15:24 | dan apabila hal itu diperbuat | di luar | pengetahuan umat ini, tidak ... | |
Uwxm | <02351> | Bil 15:35 | ... melontari dia dengan batu | di luar | tempat perkemahan." |
Uwxm | <02351> | Bil 19:9 | ... pada suatu tempat yang tahir | di luar | tempat perkemahan, supaya ... |
Uwxm | <02351> | Bil 31:19 | ... tujuh hari lamanya | di luar | tempat perkemahan; setiap ... |
Uwxm | <02351> | Bil 35:5 | Di luar | kota itu haruslah kamu ... | |
Uwxm | <02351> | Bil 35:27 | ... penuntut darah mendapat dia | di luar | batas kota perlindungannya, ... |
Uwxm | <02351> | Ul 23:12 | Di luar | perkemahan itu haruslah ada ... | |
Uwxb | <02351> | Ul 24:11 | ... engkau tinggal berdiri | di luar | , dan orang yang kauberi ... |
huwxh | <02351> | Ul 25:5 | ... mati itu kawin dengan orang | di luar | lingkungan keluarganya; ... |
Uwxm | <02351> | Ul 32:25 | Pedang | di luar | rumah dan kengerian di dalam ... |
Uwxm | <02351> | Yos 6:23 | ... kepadanya tempat tinggal | di luar | perkemahan orang Israel. |
lem | <05921> | 1Sam 17:39 | ... Daud mengikatkan pedangnya | di luar | baju perangnya, kemudian ia ... |
-- | 2Raj 9:10 | ... akan dimakan anjing di kebun | di luar | Yizreel dengan tidak ada ... | |
-- | 2Raj 9:36 | ... orang Tisbe itu: Di kebun | di luar | Yizreel akan dimakan anjing ... | |
-- | 2Raj 9:37 | ... akan terhampar di kebun | di luar | Yizreel seperti pupuk di ... | |
Uwxb | <02351> | 2Raj 10:24 | ... delapan puluh orang | di luar | dan telah berkata: "Siapa ... |
ydelbmh | <01107> | 2Raj 18:25 | Sekarangpun, adakah | di luar | kehendak TUHAN aku maju ... |
Uwxm | <02351> | 2Raj 23:4 | ... dibakarnyalah semuanya itu | di luar | kota Yerusalem di ... |
hdvb | <07704> | 1Taw 27:25 | ... dan yang mengawasi persediaan | di luar | kota, di kota-kota, di ... |
Uwxm | <02351> | 2Taw 32:3 | ... segala mata air yang terdapat | di luar | kota dan mereka itu bersedia ... |
Uwxb | <02351> | Ezr 10:13 | ... tidak sanggup lagi berdiri | di luar | . Lagipula pekerjaan itu bukan ... |
hnuyxh | <02435> | Neh 11:16 | ... yang mengawasi pekerjaan | di luar | rumah Allah. |
Uwxm | <02351> | Neh 13:20 | ... itu kemudian bermalam juga | di luar | tembok Yerusalem satu dua ... |
Uwxb | <02351> | Ayb 31:32 | ... tidak pernah bermalam | di luar | , pintuku kubuka bagi musafir!-- |
Uwxb | <02351> | Ams 22:13 | Si pemalas berkata: "Ada singa | di luar | , aku akan dibunuh di tengah ... |
Uwxb | <02351> | Ams 24:27 | Selesaikanlah pekerjaanmu | di luar | , siapkanlah itu di ladang; ... |
ynmm Uwx | <02351 04480> | Pkh 2:25 | ... dan merasakan kenikmatan | di luar | Dia? |
Uwxb | <02351> | Kid 8:1 | ... kucium engkau bila kujumpai | di luar | , karena tak ada orang yang ... |
-- | Yes 36:10 | Sekarangpun, adakah | di luar | kehendak TUHAN aku maju ... | |
ydelb | <01107> | Yes 45:6 | ... bahwa tidak ada yang lain | di luar | Aku. Akulah TUHAN dan tidak ... |
hdvb | <07704> | Yer 40:7 | ... tentara, yang masih berada | di luar | kota dengan orang-orangnya, ... |
hdvb | <07704> | Yer 40:13 | ... tentara yang masih berada | di luar | kota datang kepada Gedalya di ... |
hdvb | <07704> | Yer 41:8 | ... perbekalan tersembunyi | di luar | kota, yakni gandum, jelai, ... |
-- | Yer 44:19 | ... kepada ratu sorga, adakah | di luar | pengetahuan suami kami bahwa ... | |
Uwxm | <02351> | Rat 1:20 | ... batas aku memberontak; | di luar | keturunanku dibinasakan oleh ... |
Uwxb | <02351> | Yeh 7:15 | Pedang ada | di luar | kota, sampar dan kelaparan ... |
hdvb | <07704> | Yeh 7:15 | ... di dalam. Barangsiapa yang | di luar | kota akan mati karena pedang, ... |
Uwxm | <02351> | Yeh 40:5 | Lihat, | di luar | bangunan itu ada tembok, ... |
Uwxlw | <02351> | Yeh 41:17 | ... dan ruang dalam dan juga | di luar | . Dan di seluruh dinding bagian ... |
Uwxhm | <02351> | Yeh 41:25 | ... balai Bait Suci itu, yaitu | di luar | , ada tangga kayu. |
Uwxl | <02351> | Yeh 42:7 | Di luar | ada tembok yang sejajar ... | |
Uwxm | <02351> | Yeh 43:21 | ... ditentukan sekitar Bait Suci, | di luar | tempat kudus. |
Uwxb | <02351> | Hos 7:1 | ... masuk, gerombolan merampas | di luar | . |
lem | <05921> | Mal 1:5 | ... "TUHAN maha besar sampai | di luar | daerah Israel." |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
aneu | <427> | Mat 10:29 | ... tidak akan jatuh ke bumi | di luar | kehendak Bapamu. |
exw | <1854> | Mat 12:46 | ... saudara-saudara-Nya berdiri | di luar | dan berusaha menemui Dia. |
-- | Mat 12:47 | ... dan saudara-saudara-Mu ada | di luar | dan berusaha menemui Engkau." | |
exw | <1854> | Mat 26:69 | Sementara itu Petrus duduk | di luar | di halaman. Maka datanglah ... |
exw | <1854> | Mrk 1:45 | ... ke dalam kota. Ia tinggal | di luar | di tempat-tempat yang sepi; ... |
exw | <1854> | Mrk 3:31 | ... Sementara mereka berdiri | di luar | , mereka menyuruh orang ... |
exw | <1854> | Mrk 3:32 | ... dan saudara-saudara-Mu ada | di luar | , dan berusaha menemui Engkau." |
exw | <1854> | Mrk 11:4 | ... muda tertambat di depan pintu | di luar | , di pinggir jalan, lalu ... |
exw | <1854> | Luk 1:10 | ... itu seluruh umat berkumpul | di luar | dan sembahyang. Waktu itu ... |
exw | <1854> | Luk 8:20 | ... dan saudara-saudara-Mu ada | di luar | dan ingin bertemu dengan ... |
exw | <1854> | Luk 13:25 | ... pintu, kamu akan berdiri | di luar | dan mengetok-ngetok pintu ... |
cwriv | <5565> | Yoh 15:5 | ... dia, ia berbuah banyak, sebab | di luar | Aku kamu tidak dapat berbuat ... |
exw | <1854> | Yoh 18:16 | tetapi Petrus tinggal | di luar | dekat pintu. Maka murid lain ... |
exelyontev | <1831> | Kis 12:10 | ... bagi mereka. Sesudah tiba | di luar | , mereka berjalan sampai ke ... |
pro | <4253> | Kis 14:13 | ... Zeus, yang kuilnya terletak | di luar | kota, membawa lembu-lembu ... |
exw | <1854> | 1Kor 5:12 | ... mereka, yang berada | di luar | jemaat? Bukankah kamu hanya ... |
exw | <1854> | 1Kor 5:13 | Mereka yang berada | di luar | jemaat akan dihakimi Allah. ... |
ektov | <1622> | 1Kor 6:18 | ... dilakukan manusia, terjadi | di luar | dirinya. Tetapi orang yang ... |
-- | 1Kor 9:21 | ... sekalipun aku tidak hidup | di luar | hukum Allah, karena aku hidup ... | |
uperballontwv | <5234> | 2Kor 11:23 | ... di dalam penjara; didera | di luar | batas; kerap kali dalam ... |
ektov | <1622> | 2Kor 12:2 | ... tubuh, aku tidak tahu, entah | di luar | tubuh, aku tidak tahu, Allah ... |
cwriv | <5565> | 2Kor 12:3 | ... di dalam tubuh entah | di luar | tubuh, aku tidak tahu, Allah ... |
exepesate | <1601> | Gal 5:4 | ... oleh hukum Taurat; kamu hidup | di luar | kasih karunia. |
en apistia | <1722 570> | 1Tim 1:13 | ... tanpa pengetahuan yaitu | di luar | iman. |
apo exwyen | <575 1855> | 1Tim 3:7 | ... ia juga mempunyai nama baik | di luar | jemaat, agar jangan ia ... |
exw | <1854> | Ibr 13:11 | ... penghapus dosa, dibakar | di luar | perkemahan. |
exw | <1854> | Ibr 13:12 | ... Yesus telah menderita | di luar | pintu gerbang untuk ... |
exw | <1854> | Ibr 13:13 | ... marilah kita pergi kepada-Nya | di luar | perkemahan dan menanggung ... |
exwyen | <1855> | Why 14:20 | ... buah-buah anggur itu dikilang | di luar | kota dan dari kilangan itu ... |
exw | <1854> | Why 22:15 | ... yang melakukannya, tinggal | di luar | . |