Ekspositori
DATANG KEPADAMU [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 49 dalam 46 ayat
(dalam OT: 29 dalam 26 ayat) (dalam NT: 20 dalam 20 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "datang kepadamu" dalam TB (167/101) :
datang kepada (50x/22x);
datang kepada-Mu (3x/4x);
datang kepada-Nya (1x/14x);
datang kepadaku (26x/4x);
datang kepadamu (29x/20x);
datang kepadanya (16x/6x);
datang kepadanyalah (1x/0x);
datang pada (8x/8x);
datang padamu (1x/0x);
datanglah kepada (2x/4x);
datanglah kepada-Ku (1x/0x);
datanglah kepadaku (7x/0x);
datanglah kepadanya (2x/2x);
datanglah pada (2x/1x);
didatangkan kepada (1x/0x);
didatangkan kepada-Mu (1x/0x);
didatangkan-Nya kepada (2x/0x);
Kaudatangkan kepada (1x/0x);
Kudatangkan kepadamu (1x/0x);
mendatangkan kepada (8x/0x);
mendatangkan kepadamu (1x/0x);
mendatangkannya kepada (3x/0x);
datang kepada-Ku (0x/14x);
datanglah kepada-Nya (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0935> 24 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
![]() |
<0413> 19 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan)
2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki)
2a) di antara
3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik)
4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile)
5) selain, kepada
6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat
7) menurut (aturan atau standar)
8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang)
9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
![]() |
<05921> 2 (dari 5778)
le `al
|
Definisi : prep
1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama,
mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan,
di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap
1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena
itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan,
meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan
dengan
1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan)
1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan)
1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk,
bersama dengan, dengan (dari penambahan)
1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan)
1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar
(dari kedekatan atau kedekatan)
1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju,
lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan)
1h) ke (sebagai datif)
conj
2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
![]() |
<0854> 1 (dari 809)
ta 'eth
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dengan, dekat, bersama dengan
1a) dengan, bersama dengan
1b) dengan (hubungan)
1c) dekat (tempat)
1d) dengan (kepemilikan)
1e) dari...dengan, dari (dengan prep lain)
![]() |
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
![]() |
<03318> 1 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
![]() |
<03381> 1 (dari 380)
dry yarad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) turun, menurun, menolak, berjalan turun, tenggelam
1a) (Qal)
1a1) pergi atau datang turun
1a2) tenggelam
1a3) terjatuh
1a4) turun (dari wahyu)
1b) (Hiphil)
1b1) menurunkan
1b2) mengirim turun
1b3) mengambil turun
1b4) membuat terjatuh
1b5) membiarkan turun
1c) (Hophal)
1c1) dibawa turun
1c2) diambil turun
![]() |
<07126> 1 (dari 284)
brq qarab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendekat, mendekati, memasuki, mendekat
1a) (Qal) untuk mendekati, mendekat
1b) (Niphal) untuk dibawa dekat
1c) (Piel) untuk menyebabkan mendekat, membawa dekat, menyebabkan mendekat
1d) (Hiphil) untuk membawa dekat, membawa, menghadirkan
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2064> 15 (dari 635)
ercomai erchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang
1a) dari orang
1a1) datang dari satu tempat ke tempat lain, dan digunakan baik untuk
orang yang tiba maupun yang kembali
1a2) tampil, muncul, hadir di depan publik
2) metaf.
2a) muncul, timbul, muncul ke permukaan, menunjukkan diri, menemukan
tempat atau pengaruh
2b) didirikan, menjadi dikenal, datang (jatuh) ke dalam atau kepada
3) pergi, mengikuti satu
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<5209> 14 (dari 432)
umav humas
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) kamu
![]() |
<4314> 5 (dari 695)
prov pros
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) untuk keuntungan dari
2) di, dekat, oleh
3) ke, menuju, dengan, mengenai
![]() |
<4671> 3 (dari 213)
soi soi
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) untukmu
![]() |
<1909> 2 (dari 885)
epi epi
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) setelah, di, pada, oleh, sebelum
2) tentang posisi, di, pada, oleh, di atas, melawan
3) ke, di atas, di, pada, melintasi, melawan
![]() |
<5348> 2 (dari 7)
fyanw phthano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang sebelum, mendahului, mengantisipasi
2) tiba di, sampai di
3) mencapai, meraih
![]() |
<1096> 1 (dari 667)
ginomai ginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan
2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi
2a) dari peristiwa
3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung
3a) dari orang-orang yang tampil di publik
4) dibuat, selesai
4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan
5) menjadi, dibuat
![]() |
<1722> 1 (dari 2737)
en en
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) di, oleh, dengan dll.
![]() |
<2240> 1 (dari 24)
hkw heko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) telah datang, telah tiba, berada
2) metaf.
2a) mendekati seseorang, yaitu, mencari keintiman dengan seseorang, menjadi
pengikutnya: mengejutkan seseorang (secara tak terduga)
2b) menimpa seseorang, dari hal-hal yang ditanggung
![]() |
<4571> 1 (dari 196)
se se
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) kau, kamu
![]() |
<5213> 1 (dari 608)
umin humin
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) kamu
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Kyla wab | <0935 0413> | Kej 19:5 | ... "Di manakah orang-orang yang | datang kepadamu | malam ini? Bawalah mereka ... |
Kyla wab | <0935 0413> | Kej 47:5 | ... dan saudara-saudaramu telah | datang kepadamu | . |
Kyla yab | <0935 0413> | Kej 48:5 | ... di tanah Mesir, sebelum aku | datang kepadamu | ke Mesir, akulah yang empunya ... |
Kyla ab | <0935 0413> | Kel 18:6 | ... Musa: "Aku, mertuamu Yitro, | datang kepadamu | membawa isterimu beserta ... |
Kyla ab | <0935 0413> | Kel 19:9 | ... Musa: "Sesungguhnya Aku akan | datang kepadamu | dalam awan yang tebal, dengan ... |
Kyla awba | <0935 0413> | Kel 20:24 | ... bagi nama-Ku, Aku akan | datang kepadamu | dan memberkati engkau. |
wta brqh | <07126 0854> | Kel 28:1 | ... dengan anak-anaknya | datang kepadamu | , dari tengah-tengah orang ... |
Kyla ytab | <0935 0413> | Bil 22:38 | ... kepada Balak: "Ini aku sudah | datang kepadamu | sekarang; tetapi akan ... |
Kyle wabw | <0935 05921> | Ul 28:2 | Segala berkat ini akan | datang kepadamu | dan menjadi bagianmu, jika ... |
Kyle wabw | <0935 05921> | Ul 28:15 | ... maka segala kutuk ini akan | datang kepadamu | dan mencapai engkau: |
Kyla Myabh | <0935 0413> | Yos 2:3 | ... ke luar orang-orang yang | datang kepadamu | itu, yang telah masuk ke ... |
Kyla dry | <03381 0413> | 1Sam 10:8 | ... aku, dan camkanlah, aku akan | datang kepadamu | untuk mempersembahkan korban ... |
Kyla yawb | <0935 0413> | 1Sam 10:8 | ... hari lamanya, sampai aku | datang kepadamu | dan memberitahukan kepadamu ... |
Kyla ab | <0935 0413> | 2Sam 3:24 | ... telah kauperbuat? Abner telah | datang kepadamu | ; mengapa engkau membiarkannya ... |
Kyla ab | <0935 0413> | 2Raj 9:11 | ... kabar? Mengapa orang gila itu | datang kepadamu | ?" Jawabnya kepada mereka: "Kamu ... |
Kyla wab | <0935 0413> | 1Taw 19:3 | ... ini maka pegawai-pegawainya | datang kepadamu | ?" |
wab | <0935> | Yes 49:18 | ... mereka semua berhimpun | datang kepadamu | . Demi Aku yang hidup, ... |
waby | <0935> | Yes 60:5 | ... kekayaan bangsa-bangsa akan | datang kepadamu | . |
Kyla wklhw | <01980 0413> | Yes 60:14 | ... yang menindas engkau akan | datang kepadamu | dan tunduk, dan semua orang ... |
Kyla ab | <0935 0413> | Yer 32:7 | ... anak Salum, pamanmu, akan | datang kepadamu | dengan usul: Belilah ladangku ... |
wab | <0935> | Yer 49:9 | Jika pemetik buah anggur | datang kepadamu | , mereka tidak akan ... |
-- | Yer 49:9 | ... Jika malam-malam pencuri | datang kepadamu | , mereka akan merusakkan ... | |
Mkyla Myauwy | <03318 0413> | Yeh 14:22 | ... perempuan; lihat, mereka akan | datang kepadamu | dan kamu akan melihat tingkah ... |
Kyla awbl | <0935 0413> | Yeh 16:33 | ... supaya mereka dari sekitarmu | datang kepadamu | untuk bersundal. |
Kyla wawbyw | <0935 0413> | Yeh 33:31 | Dan mereka | datang kepadamu | seperti rakyat berkerumun dan ... |
Kyla ytab | <0935 0413> | Dan 10:20 | ... "Tahukah engkau, mengapa aku | datang kepadamu | ? Sebentar lagi aku kembali ... |
wab | <0935> | Ob 1:5 | ... pencuri atau perampok | datang kepadamu | -- betapa engkau ... |
wab | <0935> | Ob 1:5 | ... Jika pemetik buah anggur | datang kepadamu | , bukankah mereka akan ... |
awby | <0935> | Za 9:9 | ... Yerusalem! Lihat, rajamu | datang kepadamu | ; ia adil dan jaya. Ia lemah ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
ercontai umav | <2064 5209> | Mat 7:15 | ... terhadap nabi-nabi palsu yang | datang kepadamu | dengan menyamar seperti ... |
efyasen ef umav | <5348 1909 5209> | Mat 12:28 | ... Kerajaan Allah sudah | datang kepadamu | . |
ercetai soi | <2064 4671> | Mat 21:5 | ... puteri Sion: Lihat, Rajamu | datang kepadamu | , Ia lemah lembut dan ... |
efyasen umav | <5348 5209> | Luk 11:20 | ... Kerajaan Allah sudah | datang kepadamu | . |
elyh umav | <2064 5209> | Yoh 16:7 | ... Penghibur itu tidak akan | datang kepadamu | , tetapi jikalau Aku pergi, Aku ... |
elyein prov umav | <2064 4314 5209> | Rm 1:13 | ... telah sering berniat untuk | datang kepadamu | -- tetapi hingga kini selalu aku ... |
elywn umav | <2064 5209> | Rm 15:32 | agar aku yang dengan sukacita | datang kepadamu | oleh kehendak Allah, beroleh ... |
elywn prov umav | <2064 4314 5209> | 1Kor 2:1 | Demikianlah pula, ketika aku | datang kepadamu | , saudara-saudara, aku tidak ... |
egenomhn prov umav | <1096 4314 5209> | 1Kor 2:3 | Aku juga telah | datang kepadamu | dalam kelemahan dan dengan ... |
eleusomai umav | <2064 5209> | 1Kor 4:19 | Tetapi aku akan segera | datang kepadamu | , kalau Tuhan menghendakinya. ... |
elyw umav | <2064 5209> | 1Kor 4:21 | ... kamu kehendaki? Haruskah aku | datang kepadamu | dengan cambuk atau dengan ... |
elyw umav | <2064 5209> | 1Kor 14:6 | ... saudara-saudara, jika aku | datang kepadamu | dan berkata-kata dengan ... |
eleusomai prov umav | <2064 4314 5209> | 1Kor 16:5 | Aku akan | datang kepadamu | , sesudah aku melintasi ... |
elyh | <2064> | 1Kor 16:10 | Jika Timotius | datang kepadamu | , usahakanlah supaya ia berada ... |
elyh umav | <2064 5209> | Kol 4:10 | ... terimalah dia, apabila dia | datang kepadamu | -- |
en umin | <1722 5213> | 1Ptr 4:12 | ... akan nyala api siksaan yang | datang kepadamu | sebagai ujian, seolah-olah ... |
ercetai prov umav | <2064 4314 5209> | 2Yoh 1:10 | Jikalau seorang | datang kepadamu | dan ia tidak membawa ajaran ... |
ercomai soi | <2064 4671> | Why 2:5 | ... Jika tidak demikian, Aku akan | datang kepadamu | dan Aku akan mengambil kaki ... |
ercomai soi | <2064 4671> | Why 2:16 | ... demikian, Aku akan segera | datang kepadamu | dan Aku akan memerangi mereka ... |
hxw epi se | <2240 1909 4571> | Why 3:3 | ... waktu manakah Aku tiba-tiba | datang kepadamu | . |