Ekspositori
KELUARLAH PERGI [Dalam satu ayat]
| Jumlah dalam TB : 15 dalam 7 ayat
(dalam OT: 13 dalam 6 ayat) (dalam NT: 2 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "keluarlah" dalam TB (965/263) :
dikeluarkan (22x/1x);
dikeluarkan-Nya (1x/0x);
dikeluarkan-Nyalah (1x/0x);
dikeluarkanlah (2x/0x);
dikeluarkannya (1x/0x);
dikeluarkannyalah (3x/0x);
keluar (502x/96x);
keluarkan (4x/0x);
keluarkanlah (9x/2x);
Keluarlah (111x/0x);
keluarpun (1x/0x);
luar (228x/105x);
luarnya (4x/5x);
mengeluarkan (73x/20x);
mengeluarkannya (2x/1x);
pengeluaran (1x/0x);
berkeluaranlah (0x/1x);
keluarlah (0x/31x);
keluarnya (0x/1x);
|
|
Greek :
<1831> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Dalam satu ayat]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<03318> 6 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
Dalam TB : |
|
<01980> 4 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
Dalam TB : |
|
<05927> 2 (dari 888)
hle `alah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki
1a) (Qal)
1a1) untuk naik, menaik
1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur
1a3) untuk naik, muncul (dari hewan)
1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi)
1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami)
1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan)
1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas)
1a8) untuk unggul, lebih superior
1b) (Niphal)
1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil
1b2) untuk menjauhkan diri
1b3) untuk dipuji
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi
1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil
1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih
1c4) untuk menyebabkan naik
1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental)
1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah)
1c7) untuk meninggikan
1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas
1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam
1d3) untuk ditawarkan
1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
Dalam TB : |
|
<03381> 1 (dari 380)
dry yarad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) turun, menurun, menolak, berjalan turun, tenggelam
1a) (Qal)
1a1) pergi atau datang turun
1a2) tenggelam
1a3) terjatuh
1a4) turun (dari wahyu)
1b) (Hiphil)
1b1) menurunkan
1b2) mengirim turun
1b3) mengambil turun
1b4) membuat terjatuh
1b5) membiarkan turun
1c) (Hophal)
1c1) dibawa turun
1c2) diambil turun
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Dalam satu ayat]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1831> 1 (dari 218)
exercomai exerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi atau muncul dari
1a) dengan menyebutkan tempat dari mana seseorang pergi, atau titik
dari mana dia berangkat
1a1) dari mereka yang meninggalkan suatu tempat atas kehendak
sendiri
1a2) dari mereka yang diusir atau dibuang
2) metafora.
2a) keluar dari suatu pertemuan, yaitu meninggalkannya
2b) muncul dari secara fisik, timbul dari, dilahirkan dari
2c) pergi keluar dari kekuasaan seseorang, melarikan diri dari situ dengan
selamat
2d) muncul (dari privasi) ke dunia, di depan publik, (dari mereka yang
dengan kebaruan pendapat menarik perhatian)
2e) dari benda-benda
2e1) dari laporan, desas-desus, pesan, ajaran
2e2) untuk diketahui, diumumkan
2e3) untuk disebarkan, untuk diproklamirkan
2e4) untuk muncul
2e4a) dipancarkan seperti dari hati atau mulut
2e4b) mengalir keluar dari tubuh
2e4c) memancar, keluar
2e4c1) digunakan untuk kilatan petir yang tiba-tiba
2e4c2) digunakan untuk sesuatu yang menghilang
2e4c3) digunakan untuk harapan yang telah menghilang
Dalam TB : |
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Dalam satu ayat]
| auy | <03318> | Kel 33:7 | ... orang yang mencari TUHAN, | keluarlah | ia pergi ke Kemah Pertemuan ... |
| auy | <03318> | Kel 33:7 | ... mencari TUHAN, keluarlah ia | pergi | ke Kemah Pertemuan yang di ... |
| wauy | <03318> | Yos 2:5 | ... ditutup menjelang malam, maka | keluarlah | orang-orang itu; aku tidak ... |
| wklh | <01980> | Yos 2:5 | ... tahu, ke mana orang-orang itu | pergi | . Segeralah kejar mereka, ... |
| auyw | <03318> | 2Sam 11:13 | ... mabuk. Pada waktu malam | keluarlah | Uria untuk berbaring tidur di ... |
| dry | <03381> | 2Sam 11:13 | ... hamba-hamba tuannya. Ia tidak | pergi | ke rumahnya. |
| Mtkl | <01980> | 2Sam 17:21 | Setelah orang-orang itu | pergi | , keluarlah keduanya dari ... |
| wleyw | <05927> | 2Sam 17:21 | Setelah orang-orang itu pergi, | keluarlah | keduanya dari sumur, lalu ... |
| wklyw | <01980> | 2Sam 17:21 | ... keduanya dari sumur, lalu | pergi | memberitahu raja Daud, kata ... |
| leyw | <05927> | 2Raj 2:23 | Elisa | pergi | dari sana ke Betel. Dan ... |
| wauy | <03318> | 2Raj 2:23 | ... Dan sedang ia mendaki, maka | keluarlah | anak-anak dari kota itu, lalu ... |
| auyw | <03318> | Yer 37:12 | maka | keluarlah | Yeremia dari Yerusalem untuk ... |
| tkll | <01980> | Yer 37:12 | ... Yeremia dari Yerusalem untuk | pergi | ke daerah Benyamin dengan ... |
Sembunyikan
Dalam TB :