Ekspositori
AMBILLAH KAMU [Dalam satu ayat]
Jumlah dalam TB : 24 dalam 10 ayat
(dalam OT: 19 dalam 8 ayat) (dalam NT: 5 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "Ambillah" dalam TB (740/164) :
Ambil (20x/0x);
ambil-mengambil (1x/0x);
ambilan (2x/0x);
Ambilkan (1x/0x);
ambilkanlah (1x/0x);
ambillah (98x/16x);
diambil (50x/22x);
diambil-Nya (3x/1x);
diambillah (6x/0x);
diambilnya (25x/2x);
diambilnyalah (19x/0x);
kauambil (23x/0x);
kauambillah (7x/0x);
kuambil (16x/0x);
kuambillah (1x/0x);
mengambil (443x/109x);
mengambilnya (23x/7x);
terambil (1x/0x);
ambil (0x/6x);
kuambilkah (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Dalam satu ayat]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03947> 7 (dari 965)
xql laqach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, mendapatkan, mengambil, memegang, merampas, menerima, memperoleh, membeli,
membawa, menikahi, mengambil istri, merebut, membawa pergi
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil, mengambil dengan tangan
1a2) untuk mengambil dan membawa
1a3) untuk mengambil dari, mengambil keluar dari, mengambil, membawa pergi, mengambil pergi
1a4) untuk mengambil untuk atau bagi seseorang, memperoleh, mendapatkan, mengambil kepemilikan,
memilih, memilih, mengambil dalam pernikahan, menerima, menerima
1a5) untuk mengambil atau menghimpun, memikul
1a6) untuk mengambil
1a7) untuk membawa, memimpin, mengarahkan
1a8) untuk mengambil, menangkap, merampas
1a9) untuk mengambil, membawa pergi
1a10) untuk mengambil (balas dendam)
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditangkap
1b2) untuk dibawa pergi, dihilangkan
1b3) untuk diambil, dibawa ke
1c) (Pual)
1c1) untuk diambil dari atau keluar dari
1c2) untuk dicuri dari
1c3) untuk diambil sebagai tawanan
1c4) untuk diambil pergi, dihilangkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa ke, dibawa kepada
1d2) untuk diambil keluar dari
1d3) untuk diambil pergi
1e) (Hithpael)
1e1) untuk memegang diri sendiri
1e2) untuk berkilau (dari petir)
![]() |
<0859> 1 (dari 1091)
hta 'attah or (shortened) ta 'atta or ta 'ath feminine (irregular) sometimes yta 'attiy plural masculine Mta 'attem feminine Nta 'atten or hnta 'attenah or hnta 'attennah
|
Definisi : --pers pron (personal pronoun)-- 1) kamu (orang kedua tunggal laki-laki)
![]() |
<00000> 11
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Dalam satu ayat]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2983> 2 (dari 259)
lambanw lambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengambil
1a) mengambil dengan tangan, memegang, seseorang atau sesuatu
untuk digunakan
1a1) mengambil sesuatu untuk dibawa
1a2) mengambil atas diri sendiri
1b) mengambil untuk dibawa pergi
1b1) tanpa adanya kekerasan, yaitu untuk mengeluarkan, membawa pergi
1c) mengambil apa yang menjadi milik sendiri, mengambil untuk diri sendiri, menjadikan
milik sendiri
1c1) mengklaim, memperoleh, untuk diri sendiri
1c1a) mengasosiasikan diri dengan orang lain sebagai teman, pengantar
1c2) dari yang diambil tidak dilepaskan, menangkap, memegang
memahami
1c3) mengambil dengan keterampilan (tangkapan kita, digunakan oleh pemburu, nelayan,
dll.), mengelabui dengan penipuan
1c4) mengambil untuk diri sendiri, memegang, mengambil kepemilikan,
yaitu, mengalihkan untuk diri sendiri
1c5) menangkap, meraih, berusaha untuk memperoleh
1c6) mengambil sesuatu yang menjadi hak, mengumpulkan, mengumpulkan (pajak)
1d) mengambil
1d1) mengakui, menerima
1d2) menerima apa yang ditawarkan
1d3) tidak menolak atau menolak
1d4) menerima seseorang, memberinya akses kepada diri sendiri,
1d41) mempertimbangkan kekuasaan, pangkat, keadaan eksternal
seseorang, dan karena itu melakukan ketidakadilan atau mengabaikan sesuatu
1e) mengambil, memilih, memilih
1f) mengambil permulaan, membuktikan sesuatu, melakukan percobaan,
mengalami
2) menerima (apa yang diberikan), mendapatkan, memperoleh, mendapatkan kembali
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<353> 1 (dari 13)
analambanw analambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengangkat, mengangkat
2) mengambil (suatu benda untuk dibawa atau digunakan)
![]() |
<1410> 1 (dari 209)
dunamai dunamai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mampu, memiliki kekuatan baik karena kemampuan dan
sumber daya sendiri, atau keadaan pikiran, atau melalui
keadaan yang menguntungkan, atau dengan izin hukum atau adat
2) mampu melakukan sesuatu
3) mampu, kuat dan berkuasa
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Dalam satu ayat]
-- | Kej 34:9 | ... berikanlah gadis-gadis | kamu | kepada kami dan ambillah ... | |
wxqt | <03947> | Kej 34:9 | ... kamu kepada kami dan | ambillah | gadis-gadis kami. |
-- | Kel 7:9 | "Apabila Firaun berkata kepada | kamu | : Tunjukkanlah suatu mujizat, ... | |
xq | <03947> | Kel 7:9 | ... kaukatakan kepada Harun: | Ambillah | tongkatmu dan lemparkanlah ... |
-- | Kel 16:32 | ... "Beginilah perintah TUHAN: | Ambillah | segomer penuh untuk disimpan ... | |
-- | Kel 16:32 | ... melihat roti yang Kuberi | kamu | makan di padang gurun, ketika ... | |
-- | Kel 16:32 | ... gurun, ketika Aku membawa | kamu | keluar dari tanah Mesir." | |
wxq | <03947> | Bil 16:6 | Perbuatlah begini: | ambillah | perbaraan-perbaraan, hai ... |
-- | Bil 16:6 | ... hai Korah, dan | kamu | segenap kumpulannya, | |
Mtxqlw | <03947> | 1Sam 6:8 | Kemudian | ambillah | tabut TUHAN, muatkanlah itu ... |
-- | 1Sam 6:8 | ... benda-benda emas, yang harus | kamu | bayar kepada-Nya sebagai ... | |
Mta | <0859> | 2Raj 10:6 | ... mereka, bunyinya: "Jika | kamu | memihak kepadaku dan mau ... |
wxq | <03947> | 2Raj 10:6 | ... dan mau menurut perkataanku, | ambillah | kepala anak-anak tuanmu dan ... |
wxq | <03947> | Ayb 42:8 | Oleh sebab itu, | ambillah | tujuh ekor lembu jantan dan ... |
-- | Ayb 42:8 | ... Ayub meminta doa untuk | kamu | , karena hanya permintaannyalah ... | |
-- | Ayb 42:8 | ... melakukan aniaya terhadap | kamu | , sebab kamu tidak berkata ... | |
-- | Ayb 42:8 | ... aniaya terhadap kamu, sebab | kamu | tidak berkata benar tentang ... | |
wxq | <03947> | Yer 29:6 | ambillah | isteri untuk memperanakkan ... | |
-- | Yer 29:6 | ... dan perempuan, agar di sana | kamu | bertambah banyak dan jangan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Dalam satu ayat]
labete | <2983> | Luk 22:17 | ... syukur, lalu berkata: " | Ambillah | ini dan bagikanlah di antara ... |
labete | <2983> | Luk 22:17 | ... ini dan bagikanlah di antara | kamu | . |
analabete | <353> | Ef 6:13 | Sebab itu | ambillah | seluruh perlengkapan senjata ... |
dunhyhte | <1410> | Ef 6:13 | ... senjata Allah, supaya | kamu | dapat mengadakan perlawanan ... |
-- | Ef 6:13 | ... dan tetap berdiri, sesudah | kamu | menyelesaikan segala sesuatu. |