Teks -- Zakharia 12:12-14 (TB)

12:12 Negeri itu akan meratap, setiap kaum keluarga tersendiri; kaum keluarga keturunan Daud tersendiri dan isteri mereka tersendiri; kaum keluarga keturunan Natan tersendiri dan isteri mereka tersendiri; 12:13 kaum keluarga keturunan Lewi tersendiri dan isteri mereka tersendiri; kaum keluarga Simei tersendiri dan isteri mereka tersendiri; 12:14 juga segala kaum keluarga yang masih tinggal, setiap kaum keluarga tersendiri dan isteri mereka tersendiri."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Za 12:10-14 - ROH PENGASIHAN.

Nas : Za 12:10-14

Ayat-ayat ini berbicara tentang pertobatan orang Yahudi secara perseorangan yang, karena terancam bahaya dikalahkan musuh mereka, mulai mempercayai Yesus sebagai Mesias sejati.

Jerusalem: Za 12:12 - Natan

Ialah Natan, putera Daud, 2Sa 5:14.

Jerusalem: Za 12:13 - Simei

Ialah keturunan Gerson bin Lewi, Bil 3:21.

Ende: Za 12:1--13:5

Bagian ini memuat pelbagai gambaran mengenai masa depan jang bahagia.

Ref. Silang FULL: Za 12:12 - akan meratap

· akan meratap: Mat 24:30; Wahy 1:7

Ref. Silang FULL: Za 12:14 - dan isteri

· dan isteri: Za 7:3

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Za 12:12

Mat 24:20, Why 1:7

Ref. Silang BIS: Za 12:13

Mat 24:20, Why 1:7

Ref. Silang BIS: Za 12:14

Mat 24:20, Why 1:7

Gill (ID): Za 12:12 - Dan tanah akan merana // setiap keluarga terpisah // keluarga dari rumah Daud terpisah, dan istri-istri mereka terpisah // keluarga dari rumah Natan terpisah, dan istri-istri mereka terpisah

Dan tanah akan merana,.... Artinya, para penghuninya; tidak hanya Yerusalem, tetapi juga tanah Yudea, dan orang-orang di dalamnya di mana saja: dalam Talmud ^o dikatakan, ini adalah merana dari Mesias, yaitu, karena dia:

setiap keluarga terpisah; meskipun merana akan bersifat umum dan publik, namun itu tidak akan dilakukan oleh seluruh orang bersama-sama, tetapi secara terpisah dan berbeda:

keluarga dari rumah Daud terpisah, dan istri-istri mereka terpisah; para pria sendiri, dan para wanita sendiri, yang sesuai dengan kebiasaan orang Yahudi dalam ibadah publik; mereka yang termasuk dalam keluarga Daud akan merana karena penolakan panjang orang Yahudi terhadap Raja Mesias, Yesus putra Daud, Sang Penyelamat, yang diangkat Tuhan dari keturunannya:

keluarga dari rumah Natan terpisah, dan istri-istri mereka terpisah; bukan Natan putra Daud, saudara Salomo, seperti yang dipikirkan beberapa orang; karena, seperti yang diamati Aben Ezra, dia dan keluarganya termasuk dalam keluarga Daud; tetapi dari Natan nabi, yang akan merana karena orang Yahudi telah banyak meremehkan Yesus, Nabi besar, yang diangkat Tuhan di Israel, doktrin dan perintah-Nya.

Gill (ID): Za 12:13 - Keluarga dari rumah Levi terpisah, dan istri-istri mereka terpisah // keluarga dari Shimei terpisah, dan istri-istri mereka terpisah

Keluarga dari rumah Levi terpisah, dan istri-istri mereka terpisah,.... Karena penghinaan terhadap jabatan imam Kristus, yang telah dipratikkan oleh mereka dan diakhiri oleh-Nya; karena mereka menginjak-injak darah, kebenaran, dan pengorbanan-Nya:

keluarga dari Shimei terpisah, dan istri-istri mereka terpisah; bukan dari Shimea, anak David, 1Taw 3:5 seperti yang dipikirkan oleh Jarchi, karena keluarganya termasuk dalam keluarga David; juga bukan dari Shimei, anak Merari, dan cucu Levi, 1Taw 6:16, karena alasan yang sama: beberapa orang berpikir bahwa, sebagai nubuat, keluarga Semei, yang disebutkan di antara nenek moyang Kristus, Luk 3:26, dimaksudkan; dan yang lain berpikir tentang Shammai, seorang guru Misnic yang terkenal di zaman Kristus, di mana murid-muridnya disebut sebagai rumah atau keluarga Shammai, yang sering disebut dalam Misna dan Talmud: tetapi versi Septuaginta, Siria, dan Arab membaca "keluarga Simeon"; disebutkan bersama Levi, sebagai saudara dalam kejahatan, dan sekarang meratapi kepedulian bersama yang mereka miliki dalam penyaliban Kristus, serta penolakan mereka terhadap-Nya.

Gill (ID): Za 12:14 - Semua keluarga yang tersisa // setiap keluarga secara terpisah, dan istri mereka secara terpisah

Semua keluarga yang tersisa,.... Yang akan ada pada masa-masa itu;

setiap keluarga secara terpisah, dan istri mereka secara terpisah; karena seluruh bangsa akan dilahirkan sekaligus, dan diubah, dan seluruh Israel akan diselamatkan, Yes 66:8.