Teks -- Zakharia 1:12 (TB)

1:12 Berbicaralah Malaikat TUHAN itu, katanya: Ya TUHAN semesta alam, berapa lama lagi Engkau tidak menyayangi Yerusalem dan kota-kota Yehuda yang telah tujuh puluh tahun lamanya Kaumurkai itu?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Za 1:12 - BERBICARALAH MALAIKAT TUHAN ITU.

Nas : Za 1:12

Penunggang kuda merah itu kini diperkenalkan sebagai malaikat Tuhan yang memohon syafaat demi Israel dan Yerusalem agar segera mengakhiri 70 tahun hukuman Allah atas Yerusalem dan Bait Suci, yang dibinasakan pada tahun 586 SM. Pembangunan kembali Bait Suci itu selesai pada tahun 516 SM, 70 tahun kemudian. Malaikat Tuhan itu mungkin Kristus

(lihat cat. --> Za 1:8-11;

[atau ref. Za 1:8-11]

bd. Kel 23:20-21; Yes 63:9), yang hingga kini masih membela kita (1Yoh 2:1).

Ende: Za 1:7-17

Penglihatan pertama ini memuat kabar² gembira dan pelipur bagi penduduk Jerusjalem. Bangsa² musuh jang telah menindas Israil dengan keterlaluan, akan dibinasakan pada waktunja, tetapi baitullah di Jerusjalem akan diselesaikan bersama dengan Jerusjalem. Lalu mulailah masa kesedjahteraan.

Ende: Za 1:12

Malaekat itu mengutjap pikiran nabi (dan seluruh rakjat) sendiri.

Ref. Silang FULL: Za 1:12 - berapa lama // tidak menyayangi // kota-kota Yehuda // tujuh puluh

· berapa lama: Mazm 6:4; [Lihat FULL. Mazm 6:4]

· tidak menyayangi: Mazm 40:12

· kota-kota Yehuda: Yer 40:5; [Lihat FULL. Yer 40:5]

· tujuh puluh: 2Taw 36:21; [Lihat FULL. 2Taw 36:21]; Dan 9:2; [Lihat FULL. Dan 9:2]

Defender (ID): Za 1:12 - malaikat Tuhan

Malak Tuhan (Orang Kedua dari Tritunggal) di sini berdoa sebagai Penasihat atau Mediator kepada Tuhan Semesta Alam (Orang Pertama) atas nama umat-Nya. Dia memang, "penasihat kita kepada Bapa" (1Yo 2:1).

Defender (ID): Za 1:12 - tujuh puluh tahun

Tujuh puluh tahun pengasingan yang diprediksikan telah berlalu, dan sisa-sisa orang Yahudi telah kembali ke rumah, tetapi mereka masih belum membangun kembali bait suci, seperti yang telah diperintahkan kepada mereka. Visi-visi yang diberikan kepada Zakharia ini dimaksudkan untuk memberdayakannya (bersama dengan Hagai, yang kesaksiannya akan segera berakhir) untuk mendorong dan mendesak orang-orang Yahudi agar menyelesaikannya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Za 1:12 - Kemudian Malaikat Tuhan menjawab dan berkata // Ya Tuhan semesta alam, berapa lama Engkau tidak akan mengasihi Yerusalem, dan kota-kota Yehuda // yang telah Engkau marahi selama tujuh puluh tahun ini.

Dan Malaikat Tuhan menjawab dan berkata,.... Yang sama yang berada di antara pohon myrtle di bagian bawah, Zec 1:8,

Ya Tuhan semesta alam, berapa lama Engkau tidak akan mengasihi Yerusalem, dan kota-kota Yehuda; yang telah hancur dan telah terabaikan selama bertahun-tahun. Kata-kata ini menggambarkan syafaat Kristus atas nama orang-orang Yahudi, umat yang mengaku, baik dalam hal kebaikan duniawi maupun rohani mereka:

terhadap yang Engkau telah marah selama tujuh puluh tahun ini? masa penawanan Babilonia, yang berlangsung selama jangka waktu tertentu, dan yang merupakan tanda murka ilahi terhadap mereka; tetapi untuk dihitung, bukan dari penawanan Yehoiakim, hingga pembebasan dari itu oleh Koresh, seperti yang dihitung, Jer 25:1 Dan 9:2 tetapi dari penaklukan Yerusalem, dan penghancuran bait suci di bawah Zedekiah, hingga rekonstruksi bait suci di bawah Darius Hystaspis, di mana pada tahun keduanya Zakharia kini bernubuat, Zec 1:7, yang merupakan rentang waktu tujuh puluh tahun.