Teks -- Yosua 11:10 (TB)

11:10 Pada waktu itu Yosua kembali, direbutnya Hazor, dan rajanya dibunuhnya dengan mata pedang. Sebab Hazor pada waktu dahulu adalah yang terutama di antara segala kerajaan itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yos 10:1--11:23

Gaya sastera bab 10-11 berbeda sekali dengan gaya sastera bab Yos 1-9. Ada dua penyerbuan melawan raja-raja negeri Kanaan yang bersekutu, dan masing-masing penyerbuan berhasil merebut seluruh bagian selatan dan seluruh bagian utara negeri, bab 10 dan bab 11. Semuanya dipimpin oleh Yosua. Ini tidak sesuai dengan Yos 13:1-6; 14:6-13; 15:13-19; 17:12,16 dan Hak 1. Bagian-bagian Yosua dan Hakim ini memperlihatkan bahwa negeri Kanaan berangsur-angsur di rebut dan tidak pernah seluruhnya diduduki Israel. Pandangan ini lebih dekat dengan kenyataan daripada pandangan kitab Yosua, yang menghubungkan dengan Yosua berbagai kejadian yang di dalamnya ia tidak terlibat dan yang terjadi jauh kemudian dari zaman Yosua. hanya dengan jalan itu kitab Yosua berhasil menyajikan suatu pemandangan menyeluruh mengenai perebutan negeri Kanaan.

Jerusalem: Yos 11:1-23

Bab ini memuat kisah mengenai perebutan bagian utara negeri Kanaan. Kisah itu tersusun begitu rupa sehingga sejalan dengan bab 10. - Inti historis kisah itu ialah kemenangan yang diperoleh Israel dekat mata air Merom.

Jerusalem: Yos 11:10-14

Ceritera ini mengenai sebuah peristiwa yang bersangkutan dengan suku-suku Israel yang menetap di bagian utara negeri dan yang menempuh sejarah lain dari pada yang ditempuh suku Efraim dan Manasye (Yusuf).

Ref. Silang FULL: Yos 11:10 - mata pedang

· mata pedang: Yes 3:25; Yer 41:2; 44:18

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 11:10 - Dan pada waktu itu Yosua berbalik dan mengambil Hazor // dan membunuh raja tempat itu dengan pedangnya // sebab Hazor sebelumnya adalah pusat dari semua kerajaan tersebut.

Dan pada waktu itu Yosua berbalik dan mengambil Hazor,.... Setelah ia mengejar orang Kanaan ke tempat-tempat yang disebutkan, ia kembali ke Hazor, di dekat mana Yosua pertama kali menyerang mereka, tetapi melalui pengejaran itu ia dipimpin jauh melampaui tempat tersebut: Bunting mengatakan ^w, bahwa jaraknya tiga puluh dua mil dari Sidon:

dan membunuh raja tempat itu dengan pedangnya; yang, sangat mungkin, setelah terkejut di air Merom, melarikan diri ke ibukotanya untuk keselamatan; tetapi setelah tempat itu diambil oleh Yosua, ia dibunuh olehnya dengan pedang:

sebab Hazor sebelumnya adalah pusat dari semua kerajaan tersebut; yang telah disebutkan sebelumnya, Yos 11:1; tetapi bukan dari seluruh tanah Kanaan: Jerom ^x mengatakan, bahwa itu adalah metropolis dari semua kerajaan Filistin; dan meskipun mereka tidak lagi tunduk padanya, dan memiliki raja-raja mereka sendiri, namun tampaknya raja di tempat ini memiliki kekuasaan yang besar, dan perhatian diberikan kepadanya; dan ini tampaknya menjadi alasan mengapa Yosua bergegas untuk mengambil kota ini, membunuh raja tempat itu, dan membakarnya dengan api, karena itu telah menjadi yang utama dalam perang ini, dan bisa, jika tidak dicegah, menciptakan masalah baru; oleh karena itu, sebagai langkah pencegahan terhadap hal itu, dan untuk mencegah yang lainnya, ia mempercepat penaklukan dan penghancuran tempat itu.