Teks -- Yoel 2:26 (TB)

2:26 Maka kamu akan makan banyak-banyak dan menjadi kenyang, dan kamu akan memuji-muji nama TUHAN, Allahmu, yang telah memperlakukan kamu dengan ajaib; dan umat-Ku tidak akan menjadi malu lagi untuk selama-lamanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yl 2:26 - UMAT-KU TIDAK AKAN MENJADI MALU LAGI.

Nas : Yoel 2:26

Janji ini tergantung pada kerendahan hati dan kesetiaan umat Allah kepada-Nya. Jikalau mereka menjadi sombong dan kembali kepada jalan-jalan dosa, berkat-berkat Allah akan ditahan dan hukuman-Nya akan menyusul.

Ende: Yl 2:18-27

Bagian ini melukiskan tjara Jahwe mendjawab atas pertobatan umatNja (Yoe 2:12-17)

Ref. Silang FULL: Yl 2:26 - menjadi kenyang // akan memuji-muji // dengan ajaib // menjadi malu

· menjadi kenyang: Im 26:5; [Lihat FULL. Im 26:5]

· akan memuji-muji: Im 23:40; [Lihat FULL. Im 23:40]; Yes 62:9; [Lihat FULL. Yes 62:9]

· dengan ajaib: Mazm 126:3; [Lihat FULL. Mazm 126:3]; Yes 25:1; [Lihat FULL. Yes 25:1]

· menjadi malu: Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yl 2:26 - Dan kamu akan makan dengan berlimpah // dan merasa puas // dan memuji nama Tuhan Allahmu, yang telah membuat perkara-perkara yang ajaib bagimu // dan umat-Ku tidak akan pernah merasa malu.

Dan kamu akan makan dengan berlimpah,.... Atau, "dalam makan, makanlah" ⁿ; pasti makan, dan dalam jumlah yang sangat banyak; ungkapan Ibrani ini tidak hanya menunjukkan kepastian suatu hal, tetapi juga peningkatan dan kelimpahan; lihat Kej 22:17; ada banyak bekal rohani yang disediakan di bawah dispensasi Injil: banyak dalam Allah, dalam kebaikan, kasih karunia, dan cinta-Nya, kebenaran dan kesetiaan-Nya; dalam perjanjian-Nya, berkat dan janji-janji-Nya: banyak dalam Kristus, yang dibandingkan dengan banyak hal yang dapat dimakan; disebut sebagai Domba Allah, anak lembu yang gemuk, manna yang tersembunyi, pohon kehidupan, dan roti Allah; segala sesuatu dalam diri-Nya, dan yang menjadi milik-Nya, adalah makanan bagi iman; daging-Nya adalah makanan yang sesungguhnya, darah-Nya adalah minuman yang sesungguhnya; kepenuhan kasih karunia ada dalam diri-Nya; kebenaran yang dikerjakan oleh-Nya; keselamatan yang adalah buah karya-Nya; atas semua itu orang percaya hidup dengan iman: banyak dalam Injil, dan doktrin-doktrinnya, dibandingkan dengan madu untuk rasa manisnya; dengan susu untuk sifatnya yang menyehatkan, kemudahan pencernaannya, dan kesesuaian untuk bayi; dan dengan makanan kuat yang layak untuk orang dewasa: dan ada banyak sekali dalam tatacara Injil, khususnya dalam perjamuan Tuhan, pesta segala kesenangan, di mana orang-orang kudus diundang untuk makan dan minum dengan berlimpah; makan ini bukan sekadar hadir pada tatacara luar, atau mencicipi hal-hal yang ada di dalamnya secara dangkal, tetapi adalah memberi diri kepada mereka dengan iman, menerima dan mencerna hal-hal tersebut;

dan merasa puas; makan hingga kenyang; makan dan merasa penuh, sehingga sepenuhnya merasa puas, dan tidak menginginkan jenis makanan lain; demikianlah orang-orang kudus, seperti Naftali, merasa puas dengan kasih dan cinta Tuhan, memiliki perasaan yang menyenangkan terhadapnya, dan keyakinan penuh akan kepentingan mereka di dalamnya; dengan Kristus sebagai roti kehidupan, sehingga tidak merasa lapar akan yang lain; dengan kebenaran-Nya, sehingga tidak mencari yang lain; dan dengan keselamatan-Nya, yang begitu cocok bagi mereka; serta dengan kebaikan dan kelimpahan rumah Tuhan, firman-Nya dan tatacaranya;

dan memuji nama Tuhan Allahmu, yang telah membuat perkara-perkara yang ajaib bagimu; akui Dia sebagai pemberi semua makanan rohani ini, dan bahwa mereka tidak layak menerimanya; tujukan semua itu sepenuhnya kepada kasih karunia Allah, yang telah melakukan keajaiban bagi mereka; dalam secara luar biasa memisahkan mereka untuk diri-Nya dalam pemilihan yang kekal; dalam membuat perjanjian yang teratur dengan mereka dalam Kristus; dalam mengutus-Nya untuk menjadi Juru Selamat dan Penebus mereka; dalam memanggil mereka dari kegelapan ke dalam terang yang ajaib; dalam memberi kasih yang sedemikian rupa kepada mereka, sehingga memanggil mereka dan menjadikan mereka anak-anak-Nya, serta ahli waris-Nya dan kemuliaan yang kekal; lihat Mzm 22:26;

dan umat-Ku tidak akan pernah merasa malu; karena mereka akan selalu memiliki makanan untuk dimakan; tidak akan pernah kecewa, ketika mereka memohon dengan benar di tempat dan waktu yang tepat; dan tidak seperti pasukan Tema, dan golongan Sheba, Ayub 6:19; mereka tidak akan malu akan iman dan harapan mereka, serta ekspektasi atas hal-hal baik yang dijanjikan kepada mereka; maupun akan firman dan tatacara, serta pengakuan yang telah mereka buat tentang Kristus di dunia ini; juga mereka tidak akan malu pada kedatangan-Nya; tetapi akan ditempatkan di sebelah kanan-Nya, dan diterima ke dalam kerajaannya, dan akan dibawa oleh-Nya ke sumber-sumber air hidup, dan dipuaskan dengan kesenangan selama-lamanya.