Teks -- Yesaya 60:18 (TB)

60:18 Tidak akan ada lagi kabar tentang perbuatan kekerasan di negerimu, tentang kebinasaan atau keruntuhan di daerahmu; engkau akan menyebutkan tembokmu "Selamat" dan pintu-pintu gerbangmu "Pujian".

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Jerusalem: Yes 56:1--66:24

Mengenai bagian terakhir kitab Yesaya ini lihat Pengantar.

Jerusalem: Yes 60:1--62:12

Bab-bab ini merupakan suatu kesatuan baik ditinjau dari segi gaya bahasa maupun dari segi pikiran yang terungkap. Bagian inipun agak berdekatan dengan bab 40-55. Walaupun bukan Deutero-yesaya sendiri penulisnya, namun bab-bab ini jelas berasal dari tangan seorang murid nabi itu. Kembali ia mewartakan kabar penghibur yang dulunya diberitahukan gurunya. Jemaat Yahudi yang kembali dari pembuangan perlu ditebalkan pengharapan dan kepercayaannya.

Jerusalem: Yes 60:18 - menyebutkan tembokmu

tembok-tembok dan pintu-pintu gerbang Yerusalem memang mempunyai namanya sendiri, Neh 2:13-15. Nama baru yang diberi dalam ayat ini merupakan lambang, Yes 60:14; bdk Yes 1:26+. Kitab Wah 21:12,14, juga memberi nama kepada pintu-pintu gerbang dan batu-batu dasar Yerusalem baru.

Ref. Silang FULL: Yes 60:18 - perbuatan kekerasan // atau keruntuhan // Selamat // Pujian

· perbuatan kekerasan: Im 26:6; [Lihat FULL. Im 26:6]; 2Sam 7:10; [Lihat FULL. 2Sam 7:10]; Yes 9:3; [Lihat FULL. Yes 9:3]

· atau keruntuhan: Yes 49:19; [Lihat FULL. Yes 49:19]; Yes 51:19; [Lihat FULL. Yes 51:19]

· Selamat: Yes 33:6; [Lihat FULL. Yes 33:6]

· Pujian: Yes 61:11; 62:7; Yer 33:9; Zef 3:20

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 60:18 - Kekerasan tidak akan lagi terdengar di negerimu // tidak ada pemborosan maupun penghancuran di dalam perbatasanmu // tetapi engkau akan menyebut tembokmu Keselamatan, dan gerbangmu Puji

Kekerasan tidak akan lagi terdengar di negerimu,.... Itu tidak akan lagi dilakukan; tidak ada contoh tentangnya yang akan terdengar, atau keluhan mengenai hal itu; baik penindasan publik maupun pribadi: penganiayaan antikristiani kini akan berakhir; mereka yang telah merusak bumi dengan kekerasan dan penindasan tidak akan ada lagi; "tidak akan ada yang melukai di seluruh gunung suci", Yes 11:9,

penghancuran maupun kehancuran di dalam perbatasanmu; tidak akan ada lagi peperangan, atau desas-desus peperangan; tidak ada lagi darah yang tertumpah; tidak ada lagi pengurangan penduduk kota, atau penghancuran kehidupan manusia; pelacur Roma akan meminum cangkirnya sampai habis; dan bejana kemarahan yang dicurahkan kepada negara-negara antikristiani, akan ada kedamaian yang mendalam, dan kemakmuran terbesar di mana-mana; terutama di semua tempat di mana gereja-gereja Kristus berada, yang tidak akan lagi terpapar pada kekejaman musuh-musuh mereka:

tetapi engkau akan menyebut tembokmu Keselamatan, dan gerbangmu Puji; atau, "sebutlah Keselamatan sebagai tembokmu, dan Puji sebagai gerbangmu" ^h; yang tidak memerlukan tembok lain kecuali keselamatan Tuhan, baik yang bersifat sementara maupun spiritual; tidak memerlukan gerbang lain kecuali pujian yang berada di dalam hati dan mulut para santo, karena hal itu; meskipun keselamatan sementara mungkin termasuk, yang akan menjadi tembok dan benteng bagi gereja: namun keselamatan spiritual dan abadi yang terutama dimaksud, yang mengalir dari kasih Tuhan yang tak tergoyahkan; didirikan atas tujuan-Nya yang tidak dapat diubah; dijamin dalam tindakan kasih karunia yang terpilih; ditegakkan dalam perjanjian; dan sepenuhnya dilakukan oleh Kristus, yang telah mengalahkan setiap musuh, mendapatkan setiap berkat; dan yang kuasa-Nya yang maha kuasa, serta Bapa ilahi-Nya, adalah dan akan terlibat untuk keselamatan umat-Nya; yang kini akan berada dalam jumlah yang besar di gerbang Zion; memuji Tuhan atas kasih karunia pemilihan, penebusan, pemanggilan, pengampunan, dan pembenaran; serta untuk hak istimewa rumah Tuhan yang mereka diterima; dan untuk persekutuan yang mereka miliki dengan Dia di sana; lihat Yes 26:1. Targum-nya adalah,

"dan mereka akan memberitakan keselamatan di tembokmu, dan di gerbangmu akan ada yang memuji."