Teks -- Yesaya 54:6 (TB)

54:6 Sebab seperti isteri yang ditinggalkan dan yang bersusah hati TUHAN memanggil engkau kembali; masakan isteri dari masa muda akan tetap ditolak? firman Allahmu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 49:1--59:6 - DENGARKANLAH AKU.

Nas : Yes 49:1-57:21

Pasal-pasal ini berisi banyak nubuat tentang "Hamba Tuhan" yang akhirnya adalah Yesus Kristus. Pelayanan-Nya membawa pendamaian bagi dosa, keselamatan bagi semua bangsa, pemulihan Israel, dan hukuman atas orang fasik.

Full Life: Yes 52:13--54:11 - HAMBA YANG MENDERITA.

Nas : Yes 52:13-53:12

Bagian ini berbicara tentang penderitaan dan penolakan Mesias-Hamba, Yesus Kristus. Yesaya bernubuat bahwa melalui penderitaan-Nya banyak orang akan diampuni, dibenarkan, ditebus, dan disembuhkan. Penderitaan-Nya juga akan menghasilkan pengangungan dan pemuliaan-Nya. PB mengutip bagian ini lebih sering daripada bagian PL lainnya.

Full Life: Yes 54:4-8 - JANGANLAH TAKUT.

Nas : Yes 54:4-8

Umat Allah dalam pembuangan tidak perlu takut bahwa keadaan mereka yang memalukan itu akan berlanjut selamanya, karena hukuman Allah sebentar lagi akan berubah menjadi keselamatan. Allah akan menaruh belas kasihan kepada umat-Nya yang merana dan memulihkan mereka kepada perkenan-Nya di negeri mereka. "Malu keremajaan" mungkin mengacu kepada masa perbudakan di Mesir: "aib kejandaanmu" secara historis mengacu kepada pembuangan di Babel.

Jerusalem: Yes 54:1-10

Dalam melawankan pencobaan dahulu dengan pemulihan Yerusalem yang dekat nabi menggunakan gambar-kiasan yang sudah lazim, yaitu: isteri mandul yang mendapat banyak anak, bdk 1Sa 2:5; Maz 113:9, dan isteri yang ditalaki, lalu rujuk, bdk Hos 2:6-7. Hanya Deutero-yesaya menonjolkan rujuk: Israel kembali dikurniai dan dirahmati, padahal nabi-nabi lain lebih-lebih menekankan hukuman, Hos 1-3; Yer 3:1,6-12; Yeh 16:23. Paulus, Gal 4:27, mengetrapkan keterangan Yesaya ini pada Yerusalem baru, yaitu Gereja Kristus.

Ref. Silang FULL: Yes 54:6 - yang ditinggalkan // engkau kembali // masa muda

· yang ditinggalkan: Yes 54:6-7; Yes 1:4; 50:1-2; 60:15; 62:4,12; Yer 44:2; Hos 1:10

· engkau kembali: Yes 49:14-21

· masa muda: Kel 20:14; [Lihat FULL. Kel 20:14]; Mal 2:15

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 54:6 - Karena Tuhan telah memanggilmu sebagai seorang wanita yang ditinggalkan dan berduka di dalam roh // dan sebagai istri muda, ketika kau ditolak, demikianlah firman Tuhanmu.

Karena Tuhan telah memanggilmu sebagai seorang wanita yang ditinggalkan dan berduka di dalam roh,.... Yang telah kehilangan suaminya karena kematian, merasa sepi karenanya, bagaikan orang yang ditinggalkan, dan meratapi kehilangan tersebut; atau ditinggalkan oleh suami yang masih hidup, ditolak olehnya, memiliki surat cerai darinya, sehingga dia merasa sedih atas ketidakbaikannya padanya, dan penghinaan yang dilontarkan padanya; seperti halnya gereja ketika pertama kali dibentuk, ketika anggota-anggotanya dipanggil keluar dari dunia oleh kasih karunia Tuhan, dan dibentuk menjadi keadaan gereja; hampir secepat mereka bersatu, Kristus diambil dari mereka oleh kematian, dan mereka ditinggalkan sendiri, serta dipenuhi dengan kesedihan dan masalah: para rasul dan pengkhotbah Injil pertama dianiaya dari satu tempat ke tempat lain, dan semuanya kehilangan nyawa mereka karena sebab yang mereka perjuangkan; dan gereja mengalami penganiayaan yang berat selama tiga abad pertama, ketika dia tampak ditinggalkan oleh Tuhan, dan sangat tertekan dan berduka di dalam roh. Beberapa memahami ini tentang orang-orang Gentil, dan keadaan serta kondisi mereka ketika dipanggil, seperti yang dijelaskan dalam Efesus 2:10, tetapi lebih baik diinterpretasikan tentang orang-orang Yahudi, yang sekarang terputus dan ditinggalkan; dan ketika mereka menyadari keadaan mereka, mereka akan merasa sedih dan berduka, bahkan ketika mereka akan dipanggil dan diperbaharui di akhir zaman; tetapi saya pikir pengertian pertama adalah yang terbaik:

dan sebagai istri muda, ketika kau ditolak, demikianlah firman Tuhanmu; atau, "dan sebagai istri muda ^m"; yang dinikahi seorang pria di masa mudanya, dan dia juga seorang wanita muda, yang membuat lebih menyedihkan untuk dihina, ditolak, dan ditinggalkan, atau seolah-olah demikian. Kata-kata tersebut dapat diterjemahkan seperti ini, "dan", atau "tetapi, kau adalah istri muda, meskipun kau telah dihina" ⁿ, atau "ditolak, demikianlah firman Tuhanmu"; yaitu, meskipun kau tampaknya dihina dan diabaikan, pengaturan providensialku terhadapmu dapat diinterpretasikan demikian oleh dirimu dan orang lain; namun Aku adalah Tuhanmu, Penciptamu, Penebusmu, dan Suamimu, dan kau sangat berharga bagiku seperti istri seorang pria di masa mudanya, yang kepadanya ia memiliki cinta yang paling mendalam; dan yang sesuai dengan apa yang berikutnya.