Teks -- Yesaya 54:3 (TB)

54:3 Sebab engkau akan mengembang ke kanan dan ke kiri, keturunanmu akan memperoleh tempat bangsa-bangsa, dan akan mendiami kota-kota yang sunyi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 49:1--59:6 - DENGARKANLAH AKU.

Nas : Yes 49:1-57:21

Pasal-pasal ini berisi banyak nubuat tentang "Hamba Tuhan" yang akhirnya adalah Yesus Kristus. Pelayanan-Nya membawa pendamaian bagi dosa, keselamatan bagi semua bangsa, pemulihan Israel, dan hukuman atas orang fasik.

Full Life: Yes 52:13--54:11 - HAMBA YANG MENDERITA.

Nas : Yes 52:13-53:12

Bagian ini berbicara tentang penderitaan dan penolakan Mesias-Hamba, Yesus Kristus. Yesaya bernubuat bahwa melalui penderitaan-Nya banyak orang akan diampuni, dibenarkan, ditebus, dan disembuhkan. Penderitaan-Nya juga akan menghasilkan pengangungan dan pemuliaan-Nya. PB mengutip bagian ini lebih sering daripada bagian PL lainnya.

Full Life: Yes 54:1-3 - BERSORAK-SORAILAH, HAI SI MANDUL.

Nas : Yes 54:1-3

Allah memberikan semangat kepada orang-orang buangan itu dengan menjanjikan keadaan baru yang akan mendatangkan berkat dan sukacita. Walaupun Yerusalem kering dan tandus, akan tiba saatnya ketika orang percaya sejati akan berjumlah lebih banyak daripada sebelum pembuangan. "Keturunanmu akan memperoleh tempat bangsa-bangsa" (ayat Yes 54:3) mungkin mengacu kepada orang percaya yang setia di antara orang Yahudi yang menyebarkan Injil Kristus kepada banyak negara pada zaman PB.

Jerusalem: Yes 54:1-10

Dalam melawankan pencobaan dahulu dengan pemulihan Yerusalem yang dekat nabi menggunakan gambar-kiasan yang sudah lazim, yaitu: isteri mandul yang mendapat banyak anak, bdk 1Sa 2:5; Maz 113:9, dan isteri yang ditalaki, lalu rujuk, bdk Hos 2:6-7. Hanya Deutero-yesaya menonjolkan rujuk: Israel kembali dikurniai dan dirahmati, padahal nabi-nabi lain lebih-lebih menekankan hukuman, Hos 1-3; Yer 3:1,6-12; Yeh 16:23. Paulus, Gal 4:27, mengetrapkan keterangan Yesaya ini pada Yerusalem baru, yaitu Gereja Kristus.

Ref. Silang FULL: Yes 54:3 - ke kiri, keturunanmu // tempat bangsa-bangsa // yang sunyi

· ke kiri, keturunanmu: Kej 13:14; [Lihat FULL. Kej 13:14]; Yes 48:19; [Lihat FULL. Yes 48:19]

· tempat bangsa-bangsa: Ayub 12:23; [Lihat FULL. Ayub 12:23]; Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2]; Yes 60:4-11

· yang sunyi: Yes 49:19; [Lihat FULL. Yes 49:19]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 54:3 - Karena engkau akan meluap ke kanan dan ke kiri // dan keturunanmu akan mewarisi bangsa-bangsa // dan membuat kota-kota yang sunyi menjadi dihuni.

Sebab engkau akan meluap ke kanan dan ke kiri,.... Ke selatan, dan ke utara, seperti Targum, seperti banjir air yang menerobos dan meluap dari tepi sungai, dan menyebar ke negara-negara di sekitarnya; atau seperti gudang yang kelebihan barang, yang merobohkan dinding yang menampungnya; atau lebih tepatnya seperti bayi yang keluar dari rahim pada saat kelahiran, seperti yang dilakukan Pharez, dari mana ia mendapatkan namanya, Kej 38:29 lihat Hos 13:13, atau seperti, ketika suatu negara menjadi sangat banyak, penduduknya meluap, dan pergi melampaui perbatasannya, dan mencari pemukiman baru, tempat tinggal mereka yang terlalu kecil bagi mereka; demikianlah akan terjadi di akhir zaman, melalui jumlah besar para pengonversi yang akan terjadi; lihat Yes 49:19,

dan keturunanmu akan mewarisi bangsa-bangsa; di mana sebelumnya hanya hidup orang-orang kafir, di sana Injil Kristus akan dibawa oleh para rasul dan pelayan lainnya; dan yang diikuti oleh pengubahan banyak jiwa, melalui kekuatan kasih karunia ilahi yang menyertainya, keturunan spiritual, keturunan gereja, akan mengambil tempat, dan tinggal di sana; ini benar di zaman-jaman awal kekristenan, lebih khususnya di zaman Konstantinus; dan akan lebih sepenuhnya terwujud di akhir zaman, ketika kepenuhan bangsa-bangsa akan dibawa masuk:

dan membuat kota-kota yang sunyio menjadi dihuni: kota-kota seperti yang tidak mempunyai pengetahuan tentang Kristus dan keselamatan-Nya, dan tentang semua perkara ilahi dan spiritual, sekarang akan dihuni oleh orang-orang spiritual, seperti yang percaya kepada Kristus, dan mengakui namanya; kota-kota seperti Roma, Korintus, Efesus, Kolose, Filipi, Tesalonika, dan banyak lainnya.