Teks -- Yesaya 51:9 (TB)

51:9 Terjagalah, terjagalah! Kenakanlah kekuatan, hai tangan TUHAN! Terjagalah seperti pada zaman purbakala, pada zaman keturunan yang dahulu kala! Bukankah Engkau yang meremukkan Rahab, yang menikam naga sampai mati?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 49:1--59:6 - DENGARKANLAH AKU.

Nas : Yes 49:1-57:21

Pasal-pasal ini berisi banyak nubuat tentang "Hamba Tuhan" yang akhirnya adalah Yesus Kristus. Pelayanan-Nya membawa pendamaian bagi dosa, keselamatan bagi semua bangsa, pemulihan Israel, dan hukuman atas orang fasik.

Full Life: Yes 51:9-11 - TERJAGALAH ... TANGAN TUHAN.

Nas : Yes 51:9-11

Kita harus menanggapi janji-janji Allah mengenai penebusan terakhir umat-Nya yang setia dan bumi ini dengan cara merindukan dan mendoakan dengan sungguh-sungguh agar hal-hal itu akan terjadi. Rasul Petrus mengajarkan bahwa doa-doa kita dapat mempercepat kedatangan saat itu, "Sesuai dengan janji-Nya, kita menantikan langit yang baru dan bumi yang baru, di mana terdapat kebenaran" (2Pet 3:13;

lihat cat. --> 2Pet 3:12).

[atau ref. 2Pet 3:12]

BIS: Yes 51:9 - Rahab

Rahab: Binatang dahsyat yang dikisahkan dalam dongeng dan melambangkan kekacauan serta kejahatan; kadang-kadang dipakai untuk melambangkan Mesir.

Jerusalem: Yes 51:9-11

Tuhan diajak agar mengulang mujizat-mujizatNya dahulu, kemenanganNya atas kuasa-kuasa dari keadaan kacau-balau pada awal penciptaan dunia; penyeberangan laut. Begitu Ia kiranya mengantar kembali umatNya ke Sion.

Jerusalem: Yes 51:9 - meremukkan Rahab

Bdk Yes 30:7+. Dalam mitos-mitos Babel tentang kejadian dunia orang berceritera tentang dewa pencipta yang mengalahkan raksasa-raksasa dari keadaan serba kacau dahulu, yang disebut "Rahab" atau "Naga" (Tannim atau Lewiatan, bdk Maz 89:11; Ayu 7:12+; Yes 27:1+; Yeh 29:3-- buaya --), atau Samudera Raya (Tehom; Tiamat dalam mitos Babel); bdk Kej 1:2; Hab 3:10; Maz 104:6-8, dll. Pada zaman Deutero-yesaya semua nama dan mitos itu hanya kiasan yang dipakai dalam persanjakan.

Ende: Yes 51:9-11

Lihat tjatatan Yes 51:17-52:2.

Ende: Yes 51:9 - Rahab

"si naga", adalah samudera purba jang dibajangkan sebagai raksasa jang menentang Pentjipta.

Endetn: Yes 51:9 - menghantjurkan

diperbaiki menurut naskah Qumran. Naskah Hibrani salah tulis.

Ref. Silang FULL: Yes 51:9 - Terjagalah, terjagalah // Kenakanlah kekuatan // hai tangan // yang dahulu // meremukkan Rahab // menikam naga

· Terjagalah, terjagalah: Hak 5:12; [Lihat FULL. Hak 5:12]

· Kenakanlah kekuatan: Kej 18:14; [Lihat FULL. Kej 18:14]; Mazm 65:7; [Lihat FULL. Mazm 65:7]; Yes 40:31; 52:1

· hai tangan: Mazm 98:1; [Lihat FULL. Mazm 98:1]; Yes 30:30; [Lihat FULL. Yes 30:30]; Yes 33:2; [Lihat FULL. Yes 33:2]

· yang dahulu: Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Ul 4:34; Ul 32:7; [Lihat FULL. Ul 32:7]

· meremukkan Rahab: Ayub 9:13; [Lihat FULL. Ayub 9:13]

· menikam naga: Mazm 68:31; [Lihat FULL. Mazm 68:31]; Mazm 74:13; [Lihat FULL. Mazm 74:13]

Defender (ID): Yes 51:9 - Rahab

Kekuatan Tuhan sangat terlihat di "hari-hari kuno," terutama pada zaman Nuh dan Musa, dan mungkin bahkan lebih ketika Setan, "naga" tua itu, diusir dari surga. Nama "Rahab" adalah enigmatis. Itu tidak merujuk pada pelacur dari Yeriko (Yosua 2) tetapi kepada musuh besar Tuhan (Mazmur 87:4; Mazmur 89:10). "Rahab" berarti "sombong" dan bisa jadi - dalam konteks ini, setidaknya - adalah nama bagi "naga." Namun, banyak sarjana beranggapan bahwa itu merujuk pada Mesir.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 51:9 - Bangunlah, bangunlah, kenakan kekuatan, hai lengan Tuhan // bangunlah, seperti di zaman purba // bukankah Engkaulah yang telah memotong Rahab // dan melukai naga

Bangunlah, bangunlah, kenakan kekuatan, hai lengan Tuhan,.... Versi Septuaginta dan Arab menganggap kata-kata ini sebagai alamat kepada Yerusalem; dan versi Siria kepada Sion, seperti dalam Yesaya 51:17, tetapi salah: mereka adalah, seperti yang dikatakan Jarchi, doa dari nabi, atau mungkin lebih tepatnya dari gereja yang diwakilinya; dan ditujukan baik kepada Tuhan Bapa, yang, ketika Dia tidak muncul segera untuk pihak umat-Nya, dianggap oleh mereka sedang tidur, meski Dia tidak pernah terlelap atau tidur, tetapi selalu menjaga mata-Nya yang waspada atas mereka; tetapi ini yang tidak mereka pahami, memanggil-Nya untuk "bangun"; yang diulang, untuk menunjukkan rasa bahaya mereka, dan akan kebutuhan mereka akan Dia, serta pentingnya permohonan mereka; dan agar Dia mengenakan kekuatan, dan memperlihatkannya, menggunakan kuasa-Nya, dan menunjukkan lengan-Nya untuk kepentingan mereka: atau ini ditujukan kepada Kristus, yang adalah kekuatan Allah, agar Dia muncul dalam kebesaran kekuatan, menunjukkan diri-Nya yang kuat demi umat-Nya, dan mengambil kuasa-Nya yang besar dan memerintah:

bangun, seperti di zaman purba, dalam generasi yang lampau; yang disebutkan tidak hanya sebagai argumen untuk meyakinkan Tuhan agar Dia melakukan seperti yang telah dilakukan sebelumnya; tetapi sebagai argumen untuk mendorong iman gereja, bahwa sebagaimana Dia telah melakukannya, Dia bisa dan akan terus melakukan hal-hal besar bagi mereka:

bukankah Engkaulah yang telah memotong Rahab?; yaitu, Mesir, yang disebut demikian baik karena kesombongan dan keangkuhan penduduknya; atau karena luasnya wilayah tersebut; atau karena bentuknya, yang mirip dengan bentuk buah pir, seperti yang dipikirkan beberapa orang; lihat Mazmur 87:4 dan artinya adalah, bukankah Engkaulah lengan itu, dan masih memiliki kuasa yang sama, yang memotong atau "mematahkan" menjadi berkeping-keping, sebagaimana kata ^p menunjukkan, orang Mesir, melalui sepuluh tulah yang diutus di antara mereka?

dan melukai naga? yaitu, Firaun raja Mesir, yang disebut demikian dari sungai Nil di Mesir, tempat dia memerintah, dan karena kebuasan dan kekejamannya, lihat Yehezkiel 29:3. Jadi Targum menafsirkannya mengenai Firaun dan pasukannya, yang kuat seperti naga. Dan lengan perkasa yang sama yang menghancurkan Mesir, dan rajanya yang tiran, dapat dan akan menghancurkan kota besar itu, yang secara spiritual disebut Sodom dan Mesir, dan binatang yang memiliki dua tanduk seperti domba, tetapi berbicara seperti naga, dan kepada siapa naga telah memberikan tempat duduk, kuasa, dan wewenang; dan terutama ini dapat dipercaya, karena naga merah besar telah dicampakkan, atau Roma Pagan telah dihancurkan olehnya, Wahyu 11:8.