Teks -- Yesaya 28:6 (TB)

28:6 akan menjadi roh keadilan bagi orang yang duduk mengadili, dan menjadi roh kepahlawanan bagi orang yang memukul mundur peperangan ke arah pintu gerbang.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 24:1--28:12 - SESUNGGUHNYA.

Nas : Yes 24:1-27:13

Pasal-pasal ini membahas peristiwa-peristiwa pada akhir zaman dalam bahasa apokaliptik, jenis bahasa yang dipakai dalam kitab Wahyu. Pasal ini berbicara tentang hukuman Allah atas dunia karena dosanya dan tentang berkat-berkat yang telah dipersiapkan untuk umat-Nya.

Full Life: Yes 28:1-29 - EFRAIM.

Nas : Yes 28:1-29

Dalam pasal Yes 28:1-33:24 Yesaya kembali ke zamannya sendiri untuk bernubuat tentang Israel (disebut Efraim) dan Yehuda. Dia mencela dosa dan kemurtadan mereka serta menyatakan hukuman Allah yang akan datang. Namun hukuman ini tidak akan lebih keras daripada yang diperlukan untuk memurnikan umat pilihan Allah dan menghasilkan kaum sisa yang kudus.

Jerusalem: Yes 28:1-6

Nubuat ini diucapkan menjelang direbutnya kota Samaria pada th 721 seb Mas. Kota Samaria dibangun di atas sebuah bukit dan karenanya di sini dibandingkan dengan karangan bunga yang dipasang pada kepala para peserta sebuah perjamuan di zaman dahulu, bdk Wis 2:8. Nabi-nabi lain, misalnya Hos 7:5-7; Ams 3:9-15, juga berkata tentang kekayaan dan kebobrokan Samaria. Kecaman serupa atas orang yang berpesta pora terdapat juga dalam Yes 5:11-13; 56:12; 22:13; Ams 4:1.

Jerusalem: Yes 28:5-6

Ayat-ayat ini melawankan karangan bunga Samaria yang layu, dengan "mahkota mulia", yaitu Tuhan sendiri, yang akan dikurniakan kepada sisa umatNya. Disebutkannya "sisa" itu menyarankan bahwa nubuat ini diucapkan kemudian dari Yes 4:3+. Kalau demikian maka nubuat ini dihubungkan dan dipersatukan dengan Yes 28:1-4 atas dasar kesamaan kiasan yang dipakai.

Jerusalem: Yes 28:6 - roh keadilan

Bdk Yes 11:2-4

Ende: Yes 28:1-6

Nubuat ini menelah kebinasaan Sjomron, jang terdjadi th.722.

Ende: Yes 28:6

Allah akan menganugerahkan keadilan dan damai kepada sisa Israil jang selamat.

Endetn: Yes 28:6 - (bagi)

ditambahkan.

Ref. Silang FULL: Yes 28:6 - roh keadilan // duduk mengadili // mundur peperangan

· roh keadilan: 2Sam 14:20; [Lihat FULL. 2Sam 14:20]; Yes 11:2-4; 32:1,16; 33:5

· duduk mengadili: Yes 4:4; Yoh 5:30

· mundur peperangan: Hak 9:44-45; 2Taw 32:8; [Lihat FULL. 2Taw 32:8]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 28:6 - Dan untuk semangat keputusan bagi dia yang duduk dalam keputusan // dan untuk kekuatan kepada mereka yang membalikkan pertempuran ke gerbang.

Dan untuk semangat keputusan bagi dia yang duduk dalam keputusan,.... Artinya, sebagaimana Tuhan akan memberikan kehormatan dan kemuliaan kepada rakyat secara umum, demikian pula hikmat dan kebijaksanaan, semangat keputusan dan pengertian, kepada raja secara khusus, yang duduk di tahta keputusan untuk menegakkan keadilan, dan melaksanakan keputusan di antara rakyatnya: meskipun ini tidak perlu dibatasi hanya pada raja, tetapi juga berlaku untuk semua hakim dan magistrat di negeri ini, yang duduk dan mendengar perkara serta keluhan yang dibawa di hadapan mereka, yang seharusnya diperlengkapi oleh Tuhan; demikianlah Aben Ezra menafsirkan hal ini tentang sanhedrim:

dan untuk kekuatan kepada mereka yang membalikkan pertempuran ke gerbang; sebagaimana hikmat dijanjikan kepada raja dan hakim negeri, demikian pula kekuatan tubuh dan pikiran, keberanian dan keberanian, kepada pangeran dan tentaranya; sehingga mereka seharusnya membalikkan pertempuran, dan menyebabkan musuh mereka melarikan diri di depan mereka, dan mengejar mereka hingga ke gerbang kota mereka, seperti yang dilakukan Hizkia, 2Ki 18:8. Versi Suriah adalah, "yang membalikkan pertempuran dari gerbang"; yang, ketika sedang dikepung, menyerang keluar kepada para pengepung, dan mengusir mereka dari gerbang mereka, memaksa mereka untuk membubarkan pengepungan, dan melarikan diri di depan mereka. Versi Latin Vulgate menerjemahkannya, "dan kekuatan kepada mereka yang kembali dari perang ke gerbang": yang pulang dengan kemenangan ke rumah mereka sendiri; dan demikian pula Targum,

"agar Dia memberi kemenangan kepada mereka yang pergi berperang, untuk mengembalikan mereka dengan damai ke rumah mereka sendiri."

Hikmat dalam kabinet dan pengadilan, serta keberanian di kamp, adalah dua berkat besar bagi sebuah bangsa, dan sangat membantu untuk menjelaskan kemuliaan dan keindahan yang telah dijanjikan sebelumnya.