Teks -- Yeremia 34:8 (TB)

Janji kepada budak-budak Ibrani tidak ditepati

34:8 Firman yang datang dari TUHAN kepada Yeremia, sesudah raja Zedekia mengikat perjanjian dengan segenap rakyat yang ada di Yerusalem untuk memaklumkan pembebasan,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 30:1--35:3 - FIRMAN YANG DATANG DARI TUHAN.

Nas : Yer 30:1-33:26

Pasal Yer 30:1-33:26 berisi nubuat-nubuat Yeremia tentang pemulihan di masa depan dan penebusan baik Israel (kerajaan utara) maupun Yehuda (kerajaan selatan). Nubuat-nubuat Yeremia mencakup pemulihan orang Yahudi dari Babel yang akan terjadi pada waktu dekat dan berbagai peristiwa yang jauh di depan yang berkaitan dengan Mesias pada akhir zaman, saat Kristus akan memerintah atas umat-Nya. Yeremia meyakinkan para buangan Yahudi yang menghadapi masa depan yang rupanya tanpa harapan bahwa umat pilihan Allah tidak akan musnah; suatu sisa akan tetap ada dan melalui mereka Allah akan melaksanakan kehendak-Nya bagi dunia.

Full Life: Yer 34:8 - MEMAKLUMKAN PEMBEBASAN.

Nas : Yer 34:8

Hukum Musa menyatakan bahwa semua laki-laki dan wanita Ibrani yang dijual sebagai budak karena utang harus dibebaskan setelah enam tahun (Kel 21:2-11; Ul 15:12-18). Raja mendorong agar semua pemimpin dan bangsa itu menaati hukum ini dengan membebaskan budak-budak mereka. Dengan melakukan hal ini, raja berharap dapat memperoleh berkat Allah; apa lagi, para budak yang bebas itu akan lebih bersedia untuk membantu mempertahankan Yerusalem.

Jerusalem: Yer 34:8-22

Peristiwa yang diceriterakan di sini terjadi pada waktu pengepungan kota Yerusalem untuk sementara waktu dihentikan, bdk Yer 34:21-22.

Jerusalem: Yer 34:8 - perjanjian

Kata Ibrani berit dipakai untuk menyebut setiap perjanjian, apa saja sifatnya, baik suatu persepakatan antara dua pihak tentang barang apa saja, bdk misalnya, 2Ra 11:4; Ayu 31:1, maupun perjanjian keagamaan antara Allah dengan umatNya, seperti yang disebut dalam Yer 34:13 sebagai perbandingan.

Ende: Yer 34:8-22

Peristiwa itu terdjadi waktu tentara Babel untuk sebentar menghentikan perkepungan Jerusjalem (Yer 34:21), karena tentara Fare'o Hofra' dari Mesir datang menolong (Yer 37:5).

Ref. Silang FULL: Yer 34:8 - segenap rakyat // memaklumkan pembebasan

· segenap rakyat: 2Raj 11:17; [Lihat FULL. 2Raj 11:17]

· memaklumkan pembebasan: Kel 21:2; [Lihat FULL. Kel 21:2]; Im 25:10,39-41; Neh 5:5-8

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 34:8 - Inilah firman yang datang kepada Yeremia dari Tuhan // setelah itu Raja Zedekiah membuat perjanjian dengan semua orang yang ada di Yerusalem, untuk memberitakan kebebasan kepada mereka

Inilah firman yang datang kepada Yeremia dari Tuhan,.... Di sini dimulai sebuah nubuat baru, yang disampaikan beberapa waktu setelah nubuat sebelumnya; yang diucapkan ketika raja Babilonia sedang mengepung Yerusalem; ini setelah ia meninggalkan pengepungan untuk sementara waktu, dan pergi menemui raja Mesir, yang datang untuk membantu kota itu, seperti yang terlihat dari Yer 34:21; meskipun orang-orang Yahudi ^k mengatakan bahwa ini disampaikan pada tahun ketujuh Zedekiah, pada bulan pertama, dan hari kesepuluh bulan itu; pada waktu yang sama ketika para tua-tua Israel datang kepada Yehezkiel, untuk menanyakan kepada Tuhan melalui dia, Yeze 20:1; yang terjadi dua tahun sebelum raja Babilonia datang menyerang Yerusalem; tetapi ini tampaknya tidak mungkin. Dikatakan bahwa itu terjadi

setelah Raja Zedekiah membuat perjanjian dengan semua orang yang berada di Yerusalem, untuk memberitakan kebebasan kepada mereka; bukan kepada orang-orang, atau kepada diri mereka sendiri, baik raja maupun rakyat; kecuali jika maksudnya adalah, bahwa raja dan rakyat memasuki kesepakatan di antara mereka sendiri untuk memberitakan, bahwa kebebasan akan diberikan oleh mereka kepada hamba-hamba mereka; karena kebebasan yang diberitakan adalah untuk hamba-hamba, dan bukan untuk mereka. Ini tampaknya menguatkan bahwa itu dibuat saat kota sedang dikepung; karena itu dibuat hanya dengan orang-orang di Yerusalem, yang terkurung di dalamnya; jika tidak, kemungkinan besar itu akan dibuat dengan semua orang di tanah; dan tampaknya dilakukan dengan tujuan ini, untuk mendapatkan perlindungan dari Tuhan, agar mereka dapat memperoleh kebebasan dari musuh, dan tidak terjerat dalam kuk dan perbudakan raja Babilonia: dan sangat mungkin mereka tidak melakukan ini atas kemauan sendiri, tetapi didorong untuk itu oleh Yeremia; yang mungkin, di antara dosa-dosa lainnya, telah menegur mereka karena pelanggaran hukum yang terkait dengan kebebasan hamba.