Teks -- Yeremia 28:8 (TB)

28:8 Nabi-nabi yang ada sebelum aku dan sebelum engkau dari dahulu kala telah bernubuat kepada banyak negeri dan terhadap kerajaan-kerajaan yang besar tentang perang dan malapetaka dan penyakit sampar.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 28:6-9 - AMIN! MOGA-MOGA TUHAN BERBUAT DEMIKIAN!

Nas : Yer 28:6-9

"Amin" dari Yeremia menunjukkan bahwa ia juga menginginkan kembalinya para tawanan; namun, lebih dahulu dia menubuat malapetaka lebih lanjut bagi bangsa itu. Waktu akan membuktikan bahwa Hananya itu nabi palsu dan Yeremia itu benar. Yeremia di sini tidak langsung memberi nubuat baru; ia malah mengacu kepada firman Allah yang telah disampaikan para nabi terdahulu (seperti Yesaya).

Ende: Yer 27:1--29:32

Mungkin sekali bagian ini suatu ringkasan beberapa peristiwa jang setjara tertulis dikirim bersama dengan Jeremia (Yer 27:1-29:32) kepada kaum buangan jang th. 597 diangkut ke Babel. Terdjemahan Junani dalam bagian ini sangat berbeda dengan teks Hibrani.

Ref. Silang FULL: Yer 28:8 - penyakit sampar

· penyakit sampar: Im 26:14-17; Yes 5:5-7; Nah 1:14

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 28:8 - Para nabi yang telah ada sebelumku, dan sebelum engkau di zaman dahulu // meramalkan baik melawan banyak negara dan melawan kerajaan-kerajaan besar // tentang perang, dan tentang kejahatan, dan tentang wabah

Nabi-nabi yang telah ada sebelumku, dan sebelum engkau di zaman dahulu,.... Seperti Yesaya, Hosea, Yoel, Amos, Mikha, Nahum, Habakuk, Zefanya, dan lainnya: mereka ini

meramalkan baik melawan banyak negara dan melawan kerajaan-kerajaan besar; seperti Mesir, Babilonia, Suriah, Ethiopia, Moab, dan sebagainya, seperti yang dilakukan Yesaya secara khusus:

tentang perang, dan tentang kejahatan, dan tentang wabah; dengan kejahatan beberapa orang beranggapan dimaksudkan sebagai kelaparan, karena itu biasanya terjadi bersamaan dengan yang lainnya yang disebutkan, dan hanya ada satu huruf dimana kata untuk kejahatan dan kelaparan berbeda; dan sekarang nabi-nabi yang meramalkan ini diutus oleh Tuhan, adalah nabi yang benar dari Tuhan; dan karena itu ini tidak boleh dipermasalahkan untuk merugikan Yeremia, bahwa nubuat-nubuatnya adalah dari jenis ini: ya, jika nubuat-nubuat itu tidak terpenuhi, tetapi seorang tidak boleh dianggap sebagai nabi palsu, karena hal-hal semacam itu diancamkan jika bangsa-bangsa tidak bertobat dari dosa-dosa mereka dan memperbaiki diri, yang bisa mereka lakukan; dan kemudian kejahatan yang diancamkan dapat dicegah, seperti dalam kasus orang-orang Niniwe.