Teks -- Yeremia 15:20 (TB)

15:20 Terhadap bangsa ini Aku akan membuat engkau sebagai tembok berkubu dari tembaga; mereka akan memerangi engkau, tetapi tidak akan mengalahkan engkau, sebab Aku menyertai engkau untuk menyelamatkan dan melepaskan engkau, demikianlah firman TUHAN.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 15:19-21 - JIKA ENGKAU MAU KEMBALI.

Nas : Yer 15:19-21

Yeremia menuduh Allah tidak setia kepadanya sebagaimana seharusnya (ayat Yer 15:18). Allah menyuruhnya bertobat atas kata-kata semacam itu dan melanjutkannya dengan memberinya suatu janji dan pembaharuan panggilannya.

Jerusalem: Yer 15:10-21

Ini sebuah dialog lain, bdk Yer 11:18-12:6, antara nabi dan Tuhan. Ternyata nabi mengalami kemelut batiniah yang hebat sekali di tengah-tengah karyanya sebagai nabi. Sama seperti halnya dalam Yer 12:5, demikianpun sekarang Tuhan sekali-kali tidak meringankan kesesakan Yeremia. Sebaliknya, keluhan nabi dicap sebagai "hina", Yer 15:19. TUhan menuntut nabi bertobat. Pertobatan itu diteguhkan Tuhan dengan mengulang peneguhan dan janji yang diberiNya waktu Yeremia dipanggil dahulu, bdk Yer 15:19-20 dengan Yer 1:9,17-19. Mengenai keluhan-keluhan Yeremia Yer 11:18-12:5; 15:10-21; 17:14-18; 18-23; 20:7-18, lihat Pengantar.

Ref. Silang FULL: Yer 15:20 - sebagai tembok // akan mengalahkan // melepaskan engkau

· sebagai tembok: Yes 50:7; [Lihat FULL. Yes 50:7]

· akan mengalahkan: Mazm 129:2; [Lihat FULL. Mazm 129:2]

· melepaskan engkau: Yer 1:8; [Lihat FULL. Yer 1:8]; Yer 20:11; 42:11; Yeh 3:8

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 15:20 - Dan Aku akan menjadikan engkau bagi bangsa ini sebagai tembok perunggu yang tertutup // dan mereka akan melawan engkau // tetapi mereka tidak akan dapat mengalahkan engkau // sebab Aku menyertai engkau, untuk menyelamatkan dan melepaskan engkau, demikianlah firman Tuhan.

Dan Aku akan menjadikan engkau bagi bangsa ini sebagai tembok perunggu yang tertutup,.... Seperti yang telah dijanjikannya kepadanya, ketika Ia pertama kali memanggilnya ke dalam jabatannya, Yer 1:18, dan dengan demikian tidak akan menjadi pendusta bagi dirinya:

dan mereka akan melawan engkau; dengan kata-kata dan pukulan, dengan ancaman dan penjara:

tetapi mereka tidak akan dapat mengalahkan engkau; sehingga menyebabkan dia menarik kembali kata-katanya, dan menyangkal nubuat-nubuatnya; atau sehingga mengambil nyawanya:

sebab Aku menyertai engkau, untuk menyelamatkan dan melepaskan engkau, demikianlah firman Tuhan; kehadiran Tuhan bersama para pelayannya cukup untuk menyelamatkan dan melepaskan mereka dari semua kesulitan mereka, dan untuk melindungi serta membela mereka melawan semua musuh mereka; lihat Mat 28:20.