Teks -- Ezekiel 45:11 (NET)

45:11 The dry and liquid measures will be the same, the bath will contain a tenth of a homer, and the ephah a tenth of a homer; the homer will be the standard measure.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

TSK: Eze 45:11 - ephah

ephah : The ephah was a dry measure, and the bath a liquid measure, containing about seven gallons, four pints, or three pecks, three pints; and the homer about seventy-five gallons, five pints. Isa 5:10

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Poole: Eze 45:11 - An homer

One shall contain as much as the other, the ephah shall contain as many gallons of dry, as the bath doth contain of liquid things.

An homer is commonly said to be thirty bushels, or near it. So that the ephah will be some three bushels, in dry things, and the bath sixty-four pints, or eight gallons, in liquid things.

Haydock: Eze 45:11 - The ephi and the bate

The ephi and the bate. These measures were of equal capacity; but the bate served for liquids, and the ephi for dry things, (Challoner) ver. 13, 14. (Worthington) ---

Ezechiel specifies the measures, that the people might not use those of Babylon, after their return.

Gill: Eze 45:11 - The ephah and the bath shall be of one measure // that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer // the measure thereof shall be after the homer

The ephah and the bath shall be of one measure,.... The one held as much of dry things as the other of liquor; which, according to Bishop Cumberland, were seven wine gallons, four pints, and a little more:

that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer; this "homer" must be carefully distinguished from another measure, called "omer", written without an "h", which was but the tenth part of an "ephah", Exo 16:36,

the measure thereof shall be after the homer: "as the homer was", so should the ephah and bath be, just the tenth part of it.