Teks -- Yehezkiel 30:13 (TB)

30:13 Beginilah firman Tuhan ALLAH: Aku akan membinasakan berhala-berhala dan meniadakan dewa-dewa dari Memfis; dan tidak akan ada lagi pemimpin di tanah Mesir dan Aku akan menimbulkan ketakutan di sana.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 25:1--33:31 - TUJUKANLAH MUKAMU KEPADA.

Nas : Yeh 25:1-32:32

Pasal-pasal ini berisi nubuat-nubuat tentang tujuh bangsa yang bermusuhan dengan Allah, perintah-perintah dan umat-Nya. Yehezkiel menyatakan di dalam delapan pasal ini bahwa semua bangsa pada akhirnya harus bertanggung jawab kepada Allah dan bahwa kekuatan-kekuatan dunia tidak pernah akan merusak rencana keselamatan-Nya. Sekalipun kekuatan-kekuatan fasik dunia ini kadang-kadang kelihatanya menang, saatnya akan tiba manakala Allah akan menghukum semua kejahatan, memusnahkan bangsa-bangsa yang jahat dan umat-Nya yang setia akan menerima keselamatan sempurna.

Full Life: Yeh 29:1--33:31 - MESIR.

Nas : Yeh 29:1-32:32

Pasal-pasal ini memberikan tujuh nubuat hukuman terhadap Mesir. Mesir dihukum karena menjadi kekuatan dunia yang memuja banyak dewa dan dengan angkuh menyombongkan kekuatannya.

Jerusalem: Yeh 30:1-26

Nubuat ini merupakan pelengkap nubuat yang tercantum dalam bab 29 dan mungkin di kemudian hari barulah ditambahkan pada kitab Yehezkiel.

Jerusalem: Yeh 30:13 - Memfis

Ibraninya: Nof, sebuah kota yang terletak di Mesir hulu.

Ende: Yeh 30:1-26

Nubuat ini dengan terperintji melukiskan hukuman Mesir, jang telah dinubuatkan pasal 29 (Yeh 29).

Ende: Yeh 30:13 - domba djantan Nof

ialah berhala jang berupa domba djantan dikota Nof (Memphis) disebelah utara Mesir.

Endetn: Yeh 30:13 - domba² djantan

diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "kesia²an" (berhala²).

Ref. Silang FULL: Yeh 30:13 - membinasakan berhala-berhala // dari Memfis // tanah Mesir

· membinasakan berhala-berhala: Yer 43:12; [Lihat FULL. Yer 43:12]; Yeh 6:6; [Lihat FULL. Yeh 6:6]

· dari Memfis: Yes 19:13; [Lihat FULL. Yes 19:13]

· tanah Mesir: Za 10:11

Defender (ID): Yeh 30:13 - Noph

Noph adalah sama dengan Memphis, ibu kota kuno Mesir bagian bawah. Nubuatan ini telah sepenuhnya terwujud. Bangunan besar dan kuil-kuil Memphis, dengan patung raksasa mereka, telah sepenuhnya lenyap."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yeh 30:13

Yes 19:1-25, Yer 46:2-26

Gill (ID): Yeh 30:13 - Beginilah firman Tuhan Allah, Aku juga akan menghancurkan berhala-berhala // Aku akan menghentikan gambaran-gambaran mereka dari Noph // dan tidak akan ada lagi seorang pangeran di tanah Mesir // dan Aku akan menanamkan ketakutan di seluruh tanah Mesir.

Beginilah firman Tuhan Allah, Aku juga akan menghancurkan berhala-berhala,.... Dengan mana Mesir melimpah, membuat berhala dari segala jenis makhluk, yang rasional dan irasional, yang bergerak dan tidak bergerak, dan di mana mereka mempercayai; oleh karena itu berhala-berhala ini dihancurkan, mereka tidak memiliki apa-apa untuk diletakkan kepercayaan mereka:

Aku akan menghentikan gambaran-gambaran mereka dari Noph; disebut Moph, Hos 9:6 dan yang dengan benar kami terjemahkan di sana menjadi Memphis, seperti banyak versi di sini, dan sangat terkenal karena penyembahan berhala: di sini berdiri kuil Serapis, dan kuil berhala lainnya; di sini Isis dan Osiris disembah; dan pada zaman Jerom, seperti yang dia katakan, adalah metropolis dari superstisi Mesir. Itu dibangun oleh Menes ^s, Mizraim dalam Kitab Suci, raja pertama Mesir; meskipun Diodorus Siculus ^t menyatakan Uchoreus sebagai pendirinya. Beberapa penafsir menganggap kota ini sama dengan apa yang sekarang disebut Alkair, atau Kairo Besar; atau, bagaimanapun, bahwa ini dibangun di atas tempat yang sama, atau dekat tempat yang sama yang ada, di mana saya mengikuti mereka pada Isa 19:13, sementara Kairo berdiri tepat di seberang Memphis yang lama, Sunga Nil berada di antara mereka, di sisi timur, dan Memphis di barat; seperti yang jelas dari Herodotus ^u, dan dari peta Dr. Shaw, dan Mr. Norden; dan mereka mengamati, bahwa beberapa orang menganggap tempatnya berada di mana sekarang berdiri sebuah desa, yang disebut Dr. Shaw sebagai Geza, dan Mr. Norden sebagai Gize:

dan tidak akan ada lagi seorang pangeran di tanah Mesir; yaitu, seorang penduduk asli dari negara itu; atau yang harus memerintah seluruhnya, dan dalam kebesaran yang pernah dimiliki raja-raja Mesir; atau, bagaimanapun, tidak tinggal di Memphis, yang merupakan pusat kerajaan Mesir, tetapi sekarang tidak lagi: ketika Mesir ditaklukkan oleh Nebukadnezar, itu berada di bawah kekuasaan Babilonia; kemudian di bawah orang Persia; kemudian di bawah orang Yunani; dan setelah itu di bawah orang Romawi; sejak itu di bawah Sarasen dan Mamaluk; dan sekarang di tangan Turki; sehingga tidak pernah memperoleh kembali kejayaannya yang dulu; dan memang, setelah Nectanebus diusir oleh Ochus, raja Persia, tidak lagi memiliki seorang raja:

dan Aku akan menanamkan ketakutan di seluruh tanah Mesir; kepanikan di antara semua penduduknya; segera setelah mereka mendengar tentang raja Babilonia yang memasuki itu, keberanian, keberanian, dan keteguhan mereka akan segera meninggalkan mereka, dan mereka akan kehilangan semangat, dan tidak memiliki hati untuk mempertahankan diri, dan melawan musuh.