Teks -- Yehezkiel 24:22 (TB)

24:22 Kamu akan melakukan seperti yang kulakukan: Mukamu tidak akan kamu tutupi dan roti perkabungan tidak akan kamu makan,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yeh 24:15-27

Suatu peristiwa yang menimpa diri nabi Yehezkiel dijadikan lambang nasib malang yang mendatangi kota Yerusalem, bdk Yer 18:1+.

Jerusalem: Yeh 24:22 - Kamu akan melakukan...

Nabi tidak melarang penduduk Yerusalem menangis dan meratapi kesalahan mereka. Tetapi kejadian-kejadian akan begitu mendadak dan mengerikan sehingga mereka tidak sempat meratap.

Ref. Silang FULL: Yeh 24:22 - kulakukan: Mukamu // roti perkabungan

· kulakukan: Mukamu: Im 13:45; [Lihat FULL. Im 13:45]

· roti perkabungan: Yer 16:7

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 24:22 - Dan kamu harus melakukan seperti yang telah aku lakukan // kamu tidak boleh menutupi bibirmu // dan tidak makan roti orang

Dan kamu harus melakukan seperti yang telah aku lakukan,.... Ketika istrinya meninggal, dan sebagaimana diperintahkan oleh Tuhan; makna yang kini sedang mereka tanyakan:

kamu tidak boleh menutupi bibirmu; sebagai tanda berduka; juga tidak menggunakan ritus dan upacara lain dari negeri mereka, karena takut memprovokasi musuh mereka, yang akan memegang kekuasaan atas mereka:

janganlah makan roti orang; atau "roti para penyemangat", seperti yang dinyatakan dalam Targum; tidak akan ada yang menghibur mereka, atau mengirimkan roti kepada mereka; mereka semua akan sama-sama berduka.