Teks -- Yehezkiel 23:31 (TB)

23:31 Engkau hidup mengikuti kelakuan kakakmu, sebab itu Aku akan memberi engkau minum dari pialanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yeh 23:1-49

Perumpamaan tentang sejarah umat Israel, bdk Yeh 16:16; 1+, dalam bab 23 ini diperkembangkan lebih jauh dengan menyejajarkan Samaria dan Yerusalem. Samaria dinamakan Ohola dan Yerusalem Oholiba. Kata Ibrani ohola berarti: kemahnya, dan kata oholiba berarti: kemahku di sana. Mungkin mau diperlawankan ibadat tidak halal di Samaria dan ibadat syah di Yerusalem. Tetapi mungkin juga nama-nama itu berupa lambang yang menyinggung adat dan peristiwa yang kita tidak mengetahuinya lagi. Barangkali dimaksudkan kemah-kemah yang dipasang di bukit-bukit pengorbanan.

Ende: Yeh 23:31

Piala adalah ibarat biasa pada para nabi untuk menggambarkan murka Allah jang njata dalam hukuman. Juda akan mendjadi hukuman sama seperti hukuman keradjaan utara, Israil.

Ref. Silang FULL: Yeh 23:31 - engkau minum // dari pialanya

· engkau minum: 2Raj 21:13

· dari pialanya: Yer 25:15; [Lihat FULL. Yer 25:15]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 23:31 - Engkau telah berjalan dalam jalan saudaramu // oleh karena itu Aku akan memberikan cangkirnya ke dalam tanganmu.

Engkau telah berjalan dalam jalan saudaramu,.... Samaria, atau sepuluh suku Israel; mengikuti mereka dalam praktik penyembahan berhala, bersalah akan hal yang sama:

oleh karena itu Aku akan memberikan cangkirnya ke dalam tanganmu; cangkir pembalasannya, seperti yang dinyatakan dalam Targum; memberikan hukuman yang sama pada dua suku seperti pada sepuluh, dan membiarkan mereka ditangkap seperti yang telah terjadi.