Teks -- Yehezkiel 22:24 (TB)

22:24 "Hai anak manusia, katakanlah kepadanya: Engkau adalah tanah yang tidak menerima hujan, tidak mendapat air pada masa kegeraman,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yeh 22:1-31

Isi bab ini serupa dengan isi bab 16-20: 23. hanya dalam bab 22 ini nabi tidak memakai perumpamaan dan selebihnya nabi berpikir bukannya kepada dosa-dosa dahulu tetapi kepada dosa-dosa yang kini dilakukan, Yeh 22:1-12.

Jerusalem: Yeh 22:23-31

Nubuat ini barangkali ditulis setelah kota Yerusalem direbut tentara Babel.

Jerusalem: Yeh 22:24 - yang tidak menerima hujan

Ini menurut terjemahan Yunani. Dalam naskah Ibrani tertulis: yang tidak ditahirkan.

Ende: Yeh 22:1-31

Jeheskiel sekarang menggambarkan kedjahatan jang pada masa itu terdapat di Jerusjalem dan jang se-penuh²nja membenarkan hukuman. Dalam pasal 16(Yeh 16) dan Yeh 20 ia sudah menggambarkan kedjahatan Israil dahulu.

Ende: Yeh 22:24 - jang tidak disirami....dst.

Kurang terang maknanja.

Ref. Silang FULL: Yeh 22:24 - masa kegeraman

· masa kegeraman: Yeh 24:13

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 22:24 - Anak manusia, katakan kepadanya, engkau tanah // engkau tidak dibersihkan // maupun tidak hujan di hari kemarahan

Anak manusia, katakan kepadanya, engkau tanah,.... Engkau tanah Israel, seperti yang tertulis dalam Targum:

engkau tidak dibersihkan; dari kotoran, oleh api hukuman ilahi; atau diperbaiki dari dosa-dosa, oleh instruksi, peringatan, dan dorongan para nabi; tidak satu pun dari hal-hal ini memberi pengaruh kepadanya untuk membuatnya lebih bijaksana dan lebih baik. Jadi Targum,

"sebuah tanah yang tidak dibersihkan, dan perbuatan baik tidak dilakukan di dalamnya, untuk melindunginya di hari kutukan:''

tidak ada hujan yang turun di hari kemarahan; tidak ada hujan yang menyejukkan untuk memadamkan api amarah ilahi; tidak ada yang dapat mencegah atau menghentikan hukuman Tuhan; tidak ada penyegaran dan kenyamanan dari doktrin para nabi, yang turun seperti hujan: adalah suatu hukuman bagi suatu bangsa untuk tidak mendapatkan hujan, baik secara temporal maupun spiritual; lihat Zec 14:17. Dalam Talmud ^h, teks ini dibawa untuk membuktikan bahwa banjir tidak datang ke tanah Israel.