Teks -- Titus 3:12 (TB)

3:12 Segera sesudah kukirim Artemas atau Tikhikus kepadamu, berusahalah datang kepadaku di Nikopolis, karena sudah kuputuskan untuk tinggal di tempat itu selama musim dingin ini.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Tit 3:12

Nama "Artemas" belum pernah tersua; nama "Tichikus" dalam Kis 20:4; Kol 4:7 dan Efe 6:21.

Ref. Silang FULL: Tit 3:12 - atau Tikhikus // musim dingin

· atau Tikhikus: Kis 20:4; [Lihat FULL. Kis 20:4 ]

· musim dingin: 2Tim 4:9,21

Defender (ID): Tit 3:12 - Artemas

"Artemas" tidak disebutkan di tempat lain, meskipun "Tychicus" disebutkan beberapa kali (Kisah 20:4) sebagai teman dan utusan Paulus yang sering.

Defender (ID): Tit 3:12 - Nikopolis

Tidak ada penyebutan dalam Kisah Para Rasul bahwa Paulus pernah berada di Kreta atau Nikopolis. Ini adalah salah satu alasan mengapa sebagian besar sarjana percaya bahwa ia pasti telah dibebaskan dari penjara Romawi pertamanya, setelah itu ia melakukan perjalanan ke tempat-tempat ini dan lainnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Tit 3:12

Kis 20:4, Ef 6:21-22, Kol 4:7-8, 2Tim 4:12

Ref. Silang TB: Tit 3:12

Kis 20:4, Ef 6:21-22, Kol 4:7-8, 2Tim 4:12

Gill (ID): Tit 3:12 - Ketika aku mengirim Artemas kepadamu, atau Tychicus // berusahalah untuk datang kepadaku di Nikopolis // karena aku telah memutuskan untuk menghabiskan musim dingin di sana

Ketika aku mengirim Artemas kepadamu, atau Tychicus,.... Keduanya adalah pelayan Injil; tidak ada penyebutan Artemas di tempat lain; beberapa orang mengatakan bahwa dia adalah salah satu dari tujuh puluh murid, dan bahwa dia kemudian menjadi uskup di Lystra; tetapi ini adalah hal-hal yang tidak pasti; Lihat Gill di Luk 10:1; nama tersebut adalah kontraksi dari Artemidorus. Tychicus sering disebut; dan karakter yang sangat besar diberikan kepadanya oleh rasul, di Eph 6:21,

berusahalah untuk datang kepadaku di Nikopolis; yang merupakan sebuah kota, bukan di Epirus, tetapi di Thracia, terletak di dekat sungai Nessus, dan namanya berasal dari kemenangan yang diperoleh di sana: rasul ingin agar Titus datang kepadanya, setelah salah satu dari pelayan di atas datang ke Kreta; karena rasul memiliki perhatian atas semua gereja, dia tidak ingin memindahkan seorang pelayan dari satu tempat ke tempat lain, tanpa membuat penyediaan di tempat mereka: alasan dia ingin Titus datang kepadanya, mungkin untuk mengetahui keadaan gereja-gereja di Kreta; atau karena dia membutuhkan bantuannya; atau untuk mengirimnya ke tempat lain:

karena aku telah memutuskan untuk menghabiskan musim dingin di sana; yaitu, untuk tinggal di sana sepanjang musim dingin; bukan tanpa usaha, tetapi untuk memberitakan Injil, dan mengatur sakramen kepada orang-orang kudus di sana: dan karena dia mengatakan "di sana"; ini menunjukkan bahwa surat ini tidak ditulis dari sana, seperti yang dinyatakan dalam langganan; karena jika demikian, dia akan mengatakan "di sini", dan bukan "di sana".