Teks -- Rut 2:23 (TB)

2:23 Demikianlah Rut tetap dekat pada pengerja-pengerja perempuan Boas untuk memungut, sampai musim menuai jelai dan musim menuai gandum telah berakhir. Dan selama itu ia tinggal pada mertuanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Rut 2:23 - panen djelai dan gandum

berlangsung kira² Mei -- Djuni.

Ref. Silang FULL: Rut 2:23 - menuai jelai // menuai gandum

· menuai jelai: Kel 9:31; [Lihat FULL. Kel 9:31]

· menuai gandum: Kej 30:14; [Lihat FULL. Kej 30:14]; 1Sam 6:13; [Lihat FULL. 1Sam 6:13]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Rut 2:23 - Jadi dia tetap dekat dengan gadis-gadis Boaz untuk memungut // sampai akhir panen jelai, dan panen gandum // dan tinggal dengan ibu mertuanya.

Jadi dia tetap dekat dengan gadis-gadis Boaz untuk memungut,.... Menerima kebaikan Boaz, dan mengikuti nasihat ibu mertuanya, serta berusaha keras untuk mencari nafkah bagi ibunya dan dirinya sendiri; di mana dia merupakan contoh luar biasa dari kasih sayang yang penuh tanggung jawab, kerendahan hati, dan kerja keras: dan dia terus melakukannya

sampai akhir panen jelai, dan panen gandum; yang terakhir dimulai pada Pentecost, sebagaimana yang pertama dimulai pada perayaan Paskah; dan, menurut Midrash ^l, dari awal yang satu, sampai akhir yang lain, terdapat tiga bulan; meskipun mungkin saja, mereka dipanen lebih awal: sebenarnya dari Paskah sampai Pentecost ada tujuh minggu, yang merupakan selisih antara awal satu panen, dan awal panen yang lainnya:

dan tinggal dengan ibu mertuanya; yang bisa dipahami baik sebagai kembalinya dia ke rumah di malam hari, setelah dia memungut seharian, dan menginap dengan ibu mertuanya, yang merupakan kebiasaannya yang konstan selama kedua panen tersebut; atau bahwa setelah panen selesai, dia terus tinggal dengan ibu mertuanya; yang tampaknya ditambahkan untuk melanjutkan kisah di bab berikutnya.