Teks -- Nehemia 8:16 (TB)

8:16 (#8-#17) Maka pergilah orang mengambil daun-daun itu, lalu membuat pondok-pondok, masing-masing di atas atap rumahnya, di pekarangan mereka, juga di pelataran-pelataran rumah Allah, di lapangan pintu gerbang Air dan di lapangan pintu gerbang Efraim.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Neh 7:73--8:18

Bagian ini meneruskan Ezr 8:36

Ref. Silang FULL: Neh 8:16 - gerbang Air // gerbang Efraim

· gerbang Air: Neh 3:26; [Lihat FULL. Neh 3:26]

· gerbang Efraim: 2Taw 25:23; [Lihat FULL. 2Taw 25:23]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Neh 8:16 - Jadi orang-orang itu pergi, dan membawa mereka // dan membuat bangunan untuk diri mereka sendiri, setiap orang di atap rumahnya // dan di halaman-halaman mereka, dan di halaman rumah Tuhan; // dan di jalan pintu air // dan di jalan pintu Efraim.

Jadi orang-orang itu pergi, dan membawa mereka,.... Keluar dari Yerusalem ke pegunungan yang berdekatan, dan mengambil dahan-dahan dari pohon-pohon yang dimaksud, satu atau lainnya:

dan membuat bangunan untuk diri mereka sendiri, setiap orang di atap rumahnya; yang rata, Ulangan 22:8, dan mereka bisa dibuat di mana saja, asalkan terbuka terhadap udara:

dan di halaman-halaman mereka, dan di halaman rumah Tuhan; orang-orang biasa di halaman-halaman yang menjadi milik rumah mereka, dan para imam serta orang Lewi di halaman-halaman bait suci, halaman-halaman atau tempat terbuka yang bersambungan dengan mereka:

dan di jalan pintu air; yang menuju ke sana, dan tampaknya merupakan jalan yang sangat besar, di mana banyak bangunan bisa didirikan, Nehemia 3:26

dan di jalan pintu Efraim; yang mengarah ke pintu yang menjadi jalan menuju suku Efraim, lihat 2 Raja-Raja 14:13, tidak ada yang didirikan di luar tembok kota, karena takut akan musuh.