Teks -- Nehemia 13:16 (TB)

13:16 Juga orang Tirus yang tinggal di situ membawa ikan dan pelbagai barang dagangan dan menjual itu kepada orang-orang Yehuda pada hari Sabat, bahkan di Yerusalem.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Endetn: Neh 13:16 - Di Jerusjalem

dipindahkan kesini dari ajat ini dan kata "dan" ditinggalkan.

Ref. Silang FULL: Neh 13:16 - hari Sabat

· hari Sabat: Neh 10:31; [Lihat FULL. Neh 10:31]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Neh 13:16 - Di sana juga tinggal orang-orang Tirus yang membawa ikan dan segala macam barang dagangan dan menjualnya pada hari sabat kepada anak-anak Yehuda, dan di Yerusalem.

Di sana juga tinggal orang-orang Tirus yang membawa ikan,.... Dari Tirus dan Sidon, serta daerah sekitarnya: mereka membawa ikan dari Yoppa, dan dari sana ke Yerusalem, dan memiliki rumah atau tempat tinggal dekat gerbang ikan atau pasar ikan, di mana mereka menjualnya:

dan segala macam barang; atau barang dagangan, yang, sebagai kota perdagangan, mereka dapatkan dari semua bangsa:

dan menjualnya pada hari sabat kepada anak-anak Yehuda, dan di Yerusalem; atau bahkan di Yerusalem, kota suci, di mana berdiri bait, dan di mana ibadah kepada Tuhan dilaksanakan, serta tempat tinggal para magistrat, yang seharusnya menjadi ancaman bagi para pelaku kejahatan: sesungguhnya, hukum sabat tidak mengikat bagi orang-orang Tirus ini, tetapi mereka menggoda orang Yahudi untuk melanggarnya, dengan membawa barang dagangan mereka untuk dijual.