Teks -- Mazmur 28:9 (TB)

28:9 Selamatkanlah kiranya umat-Mu dan berkatilah milik-Mu sendiri, gembalakanlah mereka dan dukunglah mereka untuk selama-lamanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 28:1-9 - JIKA ENGKAU TETAP MEMBISU.

Nas : Mazm 28:1-9

Seorang percaya yang setia mungkin kadang-kadang merasa bahwa Allah tidak mendengarkan doanya (ayat Mazm 28:1-3); akan tetapi, pengalaman ini tidak lazim selama kita terus menghampiri Dia melalui Kristus (lih. Ibr 4:16; 7:25). Setelah masa pencobaan, Tuhan akan menanggapi dan menolong kita sebagaimana seorang gembala memelihara dombanya (bd. Yes 40:11).

Jerusalem: Mzm 28:1-9 - TUHAN, perisaiku

Mazmur ini mencakup dua bagian yang berbeda. Bagian pertama, Maz 28:1-5 berupa doa permohonan, sedangkan bagian kedua, Maz 28:6-9, berupa ucapan syukur atas dikabulkannya permohonan.

Ende: Mzm 28:1-9

Lagu ini adalah doa permohonan (Maz 28:1-5) dan doa sjukur (Maz 28:6-7). Itu diutjapkan oleh seorang jang dianiaja kaum sebangsanja. Untuk keperluan ibadat kemudian ajat² 8(Maz 28:8) dan Maz 28:9 ditambahkan.

Ref. Silang FULL: Mzm 28:9 - kiranya umat-Mu // berkatilah milik-Mu // sendiri, gembalakanlah // dukunglah mereka

· kiranya umat-Mu: 1Taw 16:35; Mazm 106:47; 118:25

· berkatilah milik-Mu: Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9]

· sendiri, gembalakanlah: 1Taw 11:2; Mazm 23:1; [Lihat FULL. Mazm 23:1]; Mazm 78:52,71; 80:2; Yes 40:11; Yer 31:10; Yeh 34:12-16,23,31; Mi 7:14

· dukunglah mereka: Ul 1:31; [Lihat FULL. Ul 1:31]; Ul 32:11; Yes 46:3; 63:9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 28:9 - Simpankan umat-Mu // dan berkatilah warisan-Mu // peliharalah mereka juga // dan angkatlah mereka selamanya

Simpankan umat-Mu,.... Sang pemazmur memulai mazmur dengan permohonan untuk dirinya sendiri, dan menutupnya dengan doa bagi umat Allah; yang dipilih Allah sebagai umat-Nya, diambil dalam perjanjian untuk menjadi umat-Nya, dan diberikan kepada putra-Nya sebagai umat tersebut; mereka ini telah ditentukan untuk diselamatkan, dan Allah telah menetapkan Kristus, serta mengutus-Nya ke dunia, untuk menjadi Juruselamat bagi mereka; dan kepada mereka Dia menyampaikan dan menerapkan keselamatan yang besar melalui Roh-Nya: sehingga doa ini adalah doa iman, seperti halnya permohonan-permohonan berikut;

dan memberkati warisan-Mu; umat yang telah dipilih Tuhan sebagai warisan-Nya, dan diberikan kepada Kristus sebagai bagian-Nya, dan merupakan kepemilikan khusus-Nya; dan mereka ini diberkati dengan semua berkat rohani, dengan kasih karunia di sini, dan kemuliaan di kemudian hari, seperti yang diminta;

peliharalah mereka juga; seperti gembala memelihara kawanan domba-Nya, dengan menuntun mereka ke padang rumput yang hijau, dengan memberikan roti kehidupan, dengan memberi mereka pengajaran melalui firman dan tata ibadah, melalui pelayan-pelayan-Nya, yang adalah gembala-gembala bawah yang ditunjuk untuk memberi makan orang-orang kudus dengan pengetahuan dan pengertian;

dan angkatlah mereka selamanya; di atas musuh-musuh mereka, dan menjauhkan mereka dari jangkauan musuh; peliharalah dan bawa mereka sekarang, seperti gembala menggendong anak domba-Nya, dalam pelukan dan pangkuan-Nya; dan bangkitkan mereka dari kubur mereka, dan berikan mereka kekuasaan pada pagi kebangkitan, dan buatlah mereka memerintah sebagai raja dan imam bersama Kristus, seperti yang akan selalu mereka lakukan.