Teks -- Mazmur 140:13 (TB)

140:13 (#140-#14) Sungguh, orang-orang benar akan memuji nama-Mu, orang-orang yang jujur akan diam di hadapan-Mu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 140:1-13 - LUPUTKANLAH AKU, YA TUHAN, DARIPADA MANUSIA JAHAT.

Nas : Mazm 140:2-14

Kita harus memohon kepada Allah untuk membebaskan kita bukan hanya dari orang jahat, tetapi juga dari "si jahat", yaitu Iblis. Selaku musuh terbesar kita, Ia berusaha untuk menjebak dan membinasakan kita

(lihat cat. --> Mat 4:10;

lihat cat. --> Mat 6:13;

[atau ref. Mat 4:10; Mat 6:13]

lihat art. KUASA ATAS IBLIS DAN SETAN-SETAN).

Jerusalem: Mzm 140:1-13 - Doa minta perlindungan terhadap orang-orang jahat

Ratapan dan permohonan ini diucapkan seorang benar yang dikejar-kejar kaum sebangsanya, Maz 140:2-4,6. Tetapi penuh kepercayaan pemazmur menghadap Tuhan minta tolong, Maz 140:5,7-9,13 dan ia mohon semoga musuh dihukum dengan keras, Maz 140:10-12; bdk Maz 5:11+ Mazmur 140 agak serupa dengan Maz 64:1-10; 69:1-36; 142:1-7.

Jerusalem: Mzm 140:13 - diam di hadapanMu

Bdk Maz 11:7+ Mungkin dimaksudkan: tinggal di negeri Palestina, tempat kediaman Tuhan.

Ende: Mzm 140:1-13

Lagu ratap ini diutjapkan seorang djudjur sangat dianiaja orang² sebangsa (Maz 140:2-4,6). Penuh kepertjajaan ia menghadap Allah akan pertolongan (Maz 140:5,7-9,13) dan bermohon, agar musuh²nja dihukum dengan keras sekedar kedjahatannja sendiri, menurut hukum pembalasan (Maz 140:10-12).

Mazmur ini menjerupai Maz 64:1-10;69:1-36;142:1-7.

Ende: Mzm 140:13 - dihadapanMu

Rupanja disini berarti: dinegeri (Palestina, tempat tinggal Jahwe).

Ref. Silang FULL: Mzm 140:13 - memuji nama-Mu // akan diam // di hadapan-Mu

· memuji nama-Mu: Mazm 138:2; [Lihat FULL. Mazm 138:2]

· akan diam: Mazm 11:7; [Lihat FULL. Mazm 11:7]

· di hadapan-Mu: Mazm 16:11

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 140:13 - Sesungguhnya orang-orang benar akan bersyukur kepada namamu // orang-orang yang benar akan tinggal di hadapanmu

Sesungguhnya orang-orang benar akan bersyukur kepada namamu,.... Hal yang sama berlaku bagi orang-orang miskin dan yang menderita; yang, meskipun dicemooh oleh manusia, dan dibicarakan buruk serta diperlakukan dengan tidak baik oleh mereka, adalah benar di hadapan Tuhan; dibenarkan oleh kebenaran Kristus, yang diperhitungkan kepada mereka, dan diterima melalui iman, akibatnya mereka hidup dengan sopan dan benar: orang-orang ini diketahui oleh pemazmur dan diyakini bahwa mereka akan bersyukur kepada Tuhan, dan memuji namanya yang kudus, karena kebenaran yang menjadikan mereka benar, dan untuk setiap berkat lain dari kasih karunia dan rahmat kehidupan; untuk mempertahankan perkara dan hak mereka, dan untuk kebinasaan dan kehancuran musuh-musuh mereka; lihat Wahyu 18:20;

orang-orang yang benar akan tinggal di hadapanmu; di bawah perhatian dan perlindungannya; dalam hadiratnya yang penuh kasih, menikmati cahaya wajahnya di sini; dan dalam hadiratnya yang penuh kemuliaan di kemudian hari, di mana ada kepenuhan sukacita: orang-orang yang benar ini adalah mereka yang tulus hati; yang hati mereka benar di hadapan Tuhan, tulus dalam pelayanannya dan ibadahnya, dan berjalan dengan benar menurut aturan firman-Nya. Mereka, sebagaimana diartikan beberapa orang, "akan duduk di depan dia" ^t atau "di hadiratnya": seperti anak-anak di depan seorang ayah, yang ada di dalamnya dia berkenan; atau sebagai murid-murid di depan seorang guru, untuk diajari dan dibimbing. Targum menyatakan,

"akan kembali untuk berdoa di hadapanmu:"

dan Aben Ezra mengartikan ini sebagai tinggal, atau duduk di hadapan Tuhan, di rumah doa; dan Kimchi menambahkan, sebagai penjelasan,

"untuk mencari engkau, dan mengetahui jalan-jalanmu."

Jerom membacanya, "akan tinggal dengan wajahmu" ^u; dan memahaminya sebagai tinggal dengan Kristus, wajah Tuhan, Ibrani 1:3; dengan siapa mereka akan tinggal selamanya.