Teks -- Mazmur 103:16 (TB)

103:16 apabila angin melintasinya, maka tidak ada lagi ia, dan tempatnya tidak mengenalnya lagi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 103:3-16 - MENGAMPUNI ... MENYEMBUHKAN.

Nas : Mazm 103:3-16

Kejatuhan Adam ke dalam dosa mengakibatkan umat manusia mengalami dosa, penyakit, dan kematian secara universal. Sebagai bandingannya, pemazmur mendaftarkan berkat-berkat Allah bagi umat-Nya: pengampunan dosa, kesembuhan dari penyakit, dan karunia-karunia penebusan dan hidup kekal. Pengampunan adalah karunia pertama dan paling penting yang dapat kita terima dari Allah. Melalui pengampunan itu kita dipulihkan kepada Allah dan ditebus dari kebinasaan (ayat Mazm 103:4). Penyembuhan penyakit yang datang karena dosa dan Iblis juga merupakan bagian dari keselamatan yang dipersiapkan Allah bagi umat-Nya

(lihat cat. --> Yak 5:15;

lihat cat. --> Yak 5:16;

[atau ref. Yak 5:15-16]

lihat art. PENYEMBUHAN ILAHI).

Jerusalem: Mzm 103:1-22 - Pujilah TUHAN, hai jiwaku

Kidung ini memuji Tuhan karena kebaikan dan belaskasihanNya selaku Bapa. Dalam jumlah Maz 103:22 (jumlah huruf abjad Ibrani) pemazmur sesudah pembukaan, Maz 103:1-2, meluhurkan belas kasihan Allah yang sudah dialaminya, Maz 103:3-5. lalu ia memasyhurkan karunia yang dianugerahkan Tuhan kepada UmatNya, Maz 103:6-10; besarnya belaskasihan dan kebaikan Tuhan dibandingkan dengan kefanaan manusia, Maz 103:11-18. Akhirnya para malaikat dan dunia semesta diajak supaya memuji Tuhan Maz 103:19-22.

Jerusalem: Mzm 103:16 - tidak mengenalnya lagi

Tempat tinggal, kediaman manusia dipribadikan. Bahasa kiasan itu dipakai juga dalam Ayu 7:10.

Ende: Mzm 103:1-22

Lagu pudjian ini meluhurkan kebaikan dan belaskasihan Jahwe jang berbuat selaku bapa. Pengarangnja mengadjak diri sendiri (Maz 103:1), lalu memudji kebaikan Allah seperti nampak dalam hidupnja sendiri (Maz 103:3-5); kebaikanNja terhadap umat seluruhnja (Maz 103:6-10). Kemurahan dan kebaikan Jahwe ini melebihi semua dan tidak selaras dengan rapuhnja manusia (Maz 103:11-18). Maka itu pengarang mengundang machluk² lainnjapun, agar merekapun ikut serta dalam pudjian Allah, Radja Jahwe (Maz 103:19-22).

Ref. Silang FULL: Mzm 103:16 - angin melintasinya // dan tempatnya

· angin melintasinya: Yes 40:7; Hag 1:9

· dan tempatnya: Ayub 7:8; [Lihat FULL. Ayub 7:8]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 103:16 - Sebab angin melintasinya, dan ia pun lenyap // Dan tempatnya tidak akan mengenalnya lagi

Sebab angin melintasinya, dan ia pun lenyap,.... Sebuah angin kencang, seperti yang disebutkan dalam Targum, yang mencabutnya dari akarnya, atau menerbangkan bunga-bunganya, dan ia tidak terlihat lagi; atau angin timur yang merusak, yang, ketika bertiup padanya, membuatnya layu, dan ia mati seketika; seperti yang meledakkan tujuh bulir gandum dalam mimpi Firaun, Kej 41:23 atau angin yang sangat kencang, pengering, dan berbahaya: dan begitu ketika angin timur kesulitan melintas seorang manusia, kekayaan, kehormatan, dan hartanya pun segera hilang; atau beberapa penyakit fisik, yang menghilangkan kesehatan, kekuatan, dan kecantikan, dan merusak pikiran; dan terutama kematian, yang mengeluarkan seseorang sekaligus ke dunia lain.

Dan tempatnya tidak akan mengenalnya lagi; tempat di mana bunga itu tumbuh tidak akan mengenalnya lagi; atau tidak akan terlihat lagi di situ: jadi manusia, ketika ia mati, meskipun ia tidak lenyap, ia berada di suatu tempat; ia berada di dunia lain, baik kebahagiaan atau kesengsaraan; namun ia tidak berada di dunia ini, di rumah dan keluarganya, di posisi dan pekerjaan yang ia miliki; ia tidak lagi dikenal atau terlihat di antara manusia di bumi; lihat Ayub 7:10.