Teks -- Markus 6:8 (TB)

6:8 dan berpesan kepada mereka supaya jangan membawa apa-apa dalam perjalanan mereka, kecuali tongkat, rotipun jangan, bekalpun jangan, uang dalam ikat pinggangpun jangan,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mrk 6:8 - kecuali tongkat

Menurut Lukas dan Matius mereka juga tidak boleh membawa tongkat. Tetapi pikiran tetap sama juga: utusan Yesus harus meninggalkan segala sesuatunya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mrk 6:8

Luk 10:4-11

Ref. Silang TB: Mrk 6:8-11

Luk 10:4-11

Gill (ID): Mrk 6:8 - Dan diperintahkan kepada mereka agar tidak mengambil apa pun untuk perjalanan mereka // kecuali hanya satu tongkat // tidak ada kantong, tidak ada roti, tidak ada uang dalam dompet mereka.

Dan diperintahkan kepada mereka agar tidak membawa apa pun untuk perjalanan mereka,.... Untuk mengakomodasi mereka di dalamnya, kecuali hal-hal yang diarahkan setelahnya:

kecuali hanya satu tongkat; satu saja, karena tongkat dalam jumlah jamak dilarang; lihat Gill pada Mat 10:10;

tidak ada kantong, tidak ada roti, tidak ada uang dalam dompet mereka. Para pelancong biasa meletakkan roti mereka, atau makanan jenis lain ke dalam kantong mereka, dan uang mereka di ikat pinggang mereka; tetapi para murid tidak diperbolehkan membawa keduanya, karena persediaan akan disediakan untuk mereka di mana pun mereka tiba tanpa biaya, itu adalah apa yang layak bagi upah kerja mereka; Lihat Gill pada Mat 10:9, Mat 10:10.