Teks -- Markus 14:40 (TB)

14:40 Dan ketika Ia kembali pula, Ia mendapati mereka sedang tidur, sebab mata mereka sudah berat dan mereka tidak tahu jawab apa yang harus mereka berikan kepada-Nya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mrk 14:40 - Dan ketika dia kembali, dia mendapati mereka tertidur lagi // karena mata mereka berat // mereka tidak tahu apa yang harus dijawabnya.

Dan ketika dia kembali, dia mendapati mereka tertidur lagi,.... Meskipun peringatan yang telah dia berikan kepada mereka, nasihat yang telah dia sampaikan, dan bahaya yang telah dia ungkapkan kepada mereka:

karena mata mereka berat: karena tidur dan kesedihan:

mereka tidak tahu apa yang harus dijawabnya; sebagian karena kebingungan dan malu, tidak tahu bagaimana cara membela diri; dan sebagian, karena mereka tertegun karena tidur dan kesedihan.