Teks -- Markus 10:26 (TB)

10:26 Mereka makin gempar dan berkata seorang kepada yang lain: "Jika demikian, siapakah yang dapat diselamatkan?"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mrk 10:26 - Dan mereka sangat tercengang // berkata, di antara mereka sendiri, siapa yang dapat diselamatkan?

Dan mereka sangat tercengang,.... Mereka semakin takjub, rasa heran mereka semakin meningkat ketika Tuhan kita menggunakan perbandingan di atas; yang, dalam pemahaman mereka, menunjukkan bahwa adalah mustahil bagi seorang kaya untuk masuk ke dalam kerajaan Tuhan; dan mereka mengungkapkan keterkejutan mereka,

berkata, di antara mereka sendiri, siapa yang dapat diselamatkan? dalam kerajaan Mesias, jika orang kaya tidak bisa? Lihat Gill pada Mat 19:25. Versi Persik menerjemahkannya, "bagaimana orang ini bisa diselamatkan?" seolah-olah kata-kata itu memiliki perhatian khusus terhadap pemuda yang memiliki banyak harta, dan pergi dengan sedih.