Teks -- Markus 1:23 (TB)

1:23 Pada waktu itu di dalam rumah ibadat itu ada seorang yang kerasukan roh jahat. Orang itu berteriak:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mrk 1:23 - roh jahat

Harafiah: roh najis. Begitulah oleh orang Yahudi disebut, bdk Zak 13:2, roh-roh yang tidak peduli akan kesucian keagamaan dan kesucian akhlak atau bahkan menentangnya. Dan pengabdian Allah memang menuntut kesucian itu; lihat juga Mar 3:11,30, dll; Mat 10:1; Mat 12:43; Luk 4:33,36; dll.

Ende: Mrk 1:23 - Roh djahat

Mereka ini dianggap kurang lebih sebagai anak buah "setan". "Setan" lebih dipandang sebagai si pendjahat mutlak dan pokok segala dosa sedangkan roh-roh djahat jang lain lebih menjebabkan penjakit-penjakit, kegilaan dan tjelaka-tjelaka djasmani jang lain. Tetapi pembedaan antara "setan" dan "roh-roh djahat" ini tidak selalu terang.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mrk 1:23 - Dan ada di sinagoga mereka // seorang pria dengan roh najis // dan dia berseru.

Dan ada di sinagoga mereka,.... Di sinagoga Kafernaum, pada saat yang sama ketika Yesus mengajar di sana,

seorang pria dengan roh najis: bukan dengan hati najis, karena pasti ada banyak yang seperti itu di sana, tetapi yang memiliki setan; karena di Luk 4:33, dikatakan, "dia memiliki roh dari setan najis": disebut demikian, karena dia tidak murni dalam dirinya, dan menjadi penyebab kenajisan dalam diri manusia, yang dia nikmati: dan roh seperti itu terkadang ada di tempat orang-orang religius berkumpul, tetapi tanpa niat baik; entah untuk mengganggu pengkhotbah, atau untuk mengalihkan perhatian pendengar, agar firman menjadi tidak berbuah dan tidak menguntungkan:

dan dia berseru: entah pria itu, atau lebih tepatnya roh najis di dalamnya, yang telah merasuki tubuhnya, dan memanfaatkan organ-organnya: dia berseru karena ketakutan akan kebesaran Kristus, yang kehadirannya tidak bisa dia tanggung; dan karena kesedihan dan iri melihat keberhasilan pelayanannya, serta pengaruhnya terhadap pikiran manusia; dan karena takut diusir dari pria tersebut, di mana dia berada.