Teks -- Mikha 6:7 (TB)

6:7 Berkenankah TUHAN kepada ribuan domba jantan, kepada puluhan ribu curahan minyak? Akan kupersembahkankah anak sulungku karena pelanggaranku dan buah kandunganku karena dosaku sendiri?"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mi 6:1-8

Dengan mengingatkan karunia-karuniaNya dahulu Allah mendakwa umat (yang tampil di depan pengadilan Tuhan), Mik 6:3-5 lalu orang percaya yang menyesal menanyakan apa yang dituntut Tuhan, Mik 6:6-7. Pertanyaan itu dijawab oleh nabi, Mik 6:8.

Jerusalem: Mi 6:6-7

Seorang benar menanggapi keluhan Tuhan terhadap umatNya. Ini menekankan bahwa dalam pandangan nabi agama mempunyai ciri pribadi. Orang benar itu mengusulkan mempersembahkan korban, sesuai atau tidak dengan hukum. Tetapi usul itu ditolak oleh nabi, Mik 6:8. Nabi mengganti korban dengan sikap keagamaan yang batiniah. Tuntutannya sudah "diberitahukan kepada manusia", yaitu keadilan (Amos Amo 5:21+), kebaikan dan kasih setia (Hos 2:18+) serta kerendahan hati (Yes 7:9+; Yes 30:15+).

Jerusalem: Mi 6:7 - kupersembahkan anak sulungku

Bdk Ima 18:21+.

Ende: Mi 6:6-7

Djawab rakjat dikutip.

Ref. Silang FULL: Mi 6:7 - domba jantan // curahan minyak // anak sulungku // karena dosaku

· domba jantan: Yes 1:11; [Lihat FULL. Yes 1:11]; Yes 40:16; [Lihat FULL. Yes 40:16]

· curahan minyak: Mazm 50:8-10

· anak sulungku: Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; 2Raj 3:27; [Lihat FULL. 2Raj 3:27]

· karena dosaku: Hos 5:6; Am 5:22; [Lihat FULL. Am 5:22]

Defender (ID): Mi 6:7 - pelanggaranku

Pengorbanan Levitik telah ditetapkan oleh Allah. Mereka sangat penting ketika dipersembahkan dengan iman, mengakui dosa pribadi dan mempercayai penyediaan pengampunan dari Allah berdasarkan darah yang tertumpah dari pengganti yang tidak bersalah. Tentu saja, mereka tidak ada gunanya, jika ditawarkan hanya sebagai sebuah ritual atau untuk motif yang tidak layak lainnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mi 6:7 - Apakah Tuhan akan senang dengan ribuan domba jantan // atau dengan sepuluh ribu sungai minyak // haruskah aku memberikan anak sulungku untuk pelanggaranku, buah tubuhku untuk dosa jiwaku

Apakah Tuhan akan senang dengan ribuan domba jantan,.... Jika persembahan bakaran tunggal dari lembu dan anak sapi tidak akan diterima, apakah domba jantan, dan ribuan dari mereka, akan diterima-Nya? Jika iya, mereka siap untuk-Nya, sebanyak yang Dia kehendaki; makhluk-makhluk seperti itu, sama seperti lembu, telah dipersembahkan oleh Balak, Bilangan 23:1;

atau dengan sepuluh ribu sungai minyak? untuk persembahan daging, seperti yang dikatakan Jarchi, di mana minyak digunakan: ini adalah ungkapan hiperbola, seperti yang benar-benar dicatat oleh Kimchi; yang menunjukkan bahwa dia bersedia mengeluarkan biaya berapa pun, bahkan yang paling berlebihan, jika dia bisa mencapai tujuannya dan mendapatkan Tuhan Israel di pihaknya. Beberapa menerjemahkannya sebagai "sepuluh ribu lembah yang gemuk" ^d; yang melimpah dengan gandum, dan anggur, dan minyak; hasil dari mana, jika dia memiliki begitu banyak, dia bisa dengan bebas memberikannya, asal dia bisa mencapai tujuannya; lihat Ayub 20:17;

haruskah aku memberikan anak sulungku untuk pelanggaranku, buah tubuhku untuk dosa jiwaku? Putranya, anak sulungnya, daging dan darahnya sendiri, untuk menebus dosanya dan pelanggarannya; ini menunjukkan siapa yang berbicara. Bangsa Israel, meskipun terkadang bersalah terhadap dosa yang mengerikan, tidak alami, dan menjijikkan ini, di puncak penurunan dan apostasi mereka, dengan mengorbankan anak-anak mereka kepada Mo; namun ketika mereka diyakinkan tentang dosa mereka, dan merendahkan diri di hadapan Tuhan untuk itu, meskipun hanya dengan cara yang hipokrit, tidak pernah bisa sedemikian lemah dan bodoh, sedemikian lalim dan berani, untuk mengusulkan kepada Tuhan, yang mereka ketahui sangat bertentangan dengan kehendak-Nya, dan sangat menjijikkan di hadapan-Nya, Imamat 18:21; tetapi ini cukup wajar bagi seorang raja kafir, dengan siapa ini adalah puncak ibadah dan agama, dan pengorbanan terbesar yang dia pikir bisa dia persembahkan kepada Tuhan; karena ada sebuah klimaks, sebuah gradasi dalam kata-kata dari hal-hal yang lebih kecil kepada yang lebih besar; dan ini adalah yang terbesar dari semua, dan apa yang dilakukan di antara orang-orang kafir, 2 Raja-raja 17:31; dan kemudian dilakukan oleh seorang raja Moab, 2 Raja-raja 3:26.