Teks -- Matius 27:54 (TB)

27:54 Kepala pasukan dan prajurit-prajuritnya yang menjaga Yesus menjadi sangat takut ketika mereka melihat gempa bumi dan apa yang telah terjadi, lalu berkata: "Sungguh, Ia ini adalah Anak Allah."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Mat 27:54 - yang menjaga // Anak Allah

· yang menjaga: Mat 27:36

· Anak Allah: Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3]; Mat 17:5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mat 27:54 - Sekarang, ketika kepala prajurit dan mereka yang bersamanya, mengawasi Yesus, melihat gempa bumi dan hal-hal yang terjadi, mereka sangat takut, berkata, sesungguhnya ini adalah Anak Tuhan.

Sekarang, ketika kepala prajurit,.... yang mengawasi sekelompok tentara yang mengejek Kristus di aula Pilatus, dan yang khususnya bertanggung jawab atas penjaga tentara, berdiri di sekitar salib Kristus:

dengan mereka yang bersamanya, mengawasi Yesus: para prajurit yang bersamanya, yang ditugaskan untuk menjaga salib Kristus, agar Dia tidak turun, atau ada yang mengambil Dia dari sana,

Lihat Gill di Mat 27:36.

Melihat gempa bumi, dan hal-hal yang terjadi; di samping itu, kegelapan matahari, pecahnya batu-batu, dan khususnya mendengar dengan suara keras apa yang diucapkan Kristus, dan kemudian langsung menghembuskan napas terakhir:

mereka sangat takut; bukan dengan ketakutan yang benar-benar saleh, tetapi dengan ketakutan akan hukuman; agar pembalasan ilahi tidak menimpa mereka, karena keterlibatan mereka dalam hal ini:

mengatakan, sesungguhnya ini adalah Anak Tuhan; yang mereka simpulkan, bukan dari tindakan mediasi, yang tak mereka kenal, tetapi dari dampak kuasa ilahi; dan yang bagi mereka menunjukkan Dia sebagai pribadi ilahi, apa yang Dia katakan tentang diri-Nya, dan yang dipersalahkan oleh orang Yahudi atas penghujatan, berdasarkan hal itu, dan dihukum karena itu, sebagaimana para prajurit ini mungkin telah lihat dan dengar.