Teks -- Matius 27:41 (TB)

27:41 Demikian juga imam-imam kepala bersama-sama ahli-ahli Taurat dan tua-tua mengolok-olokkan Dia dan mereka berkata:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mat 27:41 - Demikian juga para imam kepala // mengejek dia, bersama dengan para ahli Taurat dan tua-tua.

Demikian juga para imam kepala,.... Yang ketika mereka hadir pada penangkapannya, dan dalam dewan mereka sendiri mengutuknya sampai mati secara bulat, serta sangat aktif pada saat persidangannya, pemeriksaan, dan peradilannya di hadapan Pilatus, dan membujuk rakyat untuk mendesak penyalibannya; mereka mengikuti dia ke salib untuk mengejeknya, menghina dia, dan untuk memastikan bahwa eksekusi dilaksanakan dengan ketat: dan melupakan karakter, jabatan, dan pendidikan mereka; serta melepaskan semua kemanusiaan, kesopanan, dan tata krama yang baik; alih-alih menegur dan menahan orang banyak agar tidak memperlakukannya dengan cara yang buruk dan tidak baik, mereka sendiri berdiri

mengejek dia, bersama dengan para ahli Taurat dan tua-tua; yang membentuk seluruh sanhedrin bangsa. Versi Suryani, Arab, dan Persia, serta beberapa salinan, membaca, "dan para Farisi": yang, tanpa diragukan lagi, ada banyak yang hadir, yang telah menjadi musuh-musuh Kristus yang tak kenal lelah dan tidak terima di mana pun, dan bagi mereka pasti merupakan pemandangan yang menyenangkan untuk melihatnya tergantung di salib: mereka mengejeknya, menghina, dan mencacinya; dan, seperti berikut;