Teks -- Matius 2:8 (TB)

2:8 Kemudian ia menyuruh mereka ke Betlehem, katanya: "Pergi dan selidikilah dengan seksama hal-hal mengenai Anak itu dan segera sesudah kamu menemukan Dia, kabarkanlah kepadaku supaya akupun datang menyembah Dia."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mat 2:1-23

Setelah dalam bab 1 Matius memperkenalkan Yesus sebagai Anak Daud dan Anak Allah, maka dalam bab 2 tugas Yesus diperkenalkan: Ia menawarkan keselamatan kepada bangsa-bangsa yang tidak mengenal Allah, yang diwakili oleh orang-orang Majus yang tertarik kepada cahaya Yesus, Mat 1-12; dalam bangsaNya sendiri Yesus bertugas menderita dengan mengulangi pengalaman-pengalaman pahit bangsaNya: pembuangan pertama ke Mesir, Mat 1:13-15, pembuangan kedua ke Babel, Mat 1:16-18; kembalinya sebagai sisa kecil yang terhina, Mat 1:19-23 (bdk Mat 1:23+). Cerita ini dalam bentuk yang disebut "Haggada"; dengan kejadian-kejadian mengajarkan apa yang diajarkan oleh Luk 2:30-34 dengan perkataan yang diucapkan Simeon, bdk Luk 2:34+.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mat 2:8 - Dan dia mengirim mereka ke Betlehem // pergi dan carilah dengan teliti anak muda itu // dan ketika kamu sudah menemukannya beri tahu saya lagi // agar saya juga dapat datang dan menyembahnya.

Dan dia mengirim mereka ke Betlehem,.... Setelah mendapatkan semua informasi yang bisa dia peroleh, yang relevan untuk tujuannya, dia memberi tahu mereka tempat di mana mereka mungkin menemukan orang yang mereka cari, sesuai dengan penjelasan yang diberikan oleh para imam kepala dan ahli Taurat; dan kemudian mengirim mereka pergi ke Betlehem, di mana Kristus, menurut nubuat, seharusnya dilahirkan, dan sekarang telah lahir. Mungkin terasa aneh bahwa tidak ada seorang pun dari orang Yahudi, atau Herodes, atau salah satu menterinya dan para courtiersnya, yang ikut pergi bersama mereka ke Betlehem; karena jaraknya tidak jauh, tidak lebih dari lima atau enam mil dari Yerusalem; dan karena kelahiran orang semacam itu bukanlah hal sepele, tetapi urusan yang sangat penting dan serius. Orang-orang Yahudi mungkin tidak ingin pergi, agar Herodes tidak menduga bahwa mereka akan memberontak darinya, dan mengangkat raja yang baru lahir ini melawan dirinya; dan mungkin ini adalah strategi dari Herodes dan para courtiersnya untuk tidak menemani mereka, karena mereka mungkin membayangkan bahwa orang tua anak tersebut akan merasa cemburu dan takut terhadap mereka, dan oleh karena itu akan menyembunyikannya, ketika mereka tidak akan takut terhadap orang asing: dan tidak diragukan lagi bahwa kebijaksanaan Tuhan mengatur dan mengarahkan masalah ini, agar anak muda Yesus dapat terlindungi dari rencana berdarah dari tiran ini; yang sering kali menjebak orang-orang bijak dalam kecerdikan mereka sendiri, dan membelokkan nasihat orang-orang yang serong dengan cepat. Ketika dia memberhentikan mereka, dia memberi mereka perintah ini dan instruksi ini,

pergi dan cari dengan teliti anak muda itu; pergi ke Betlehem, tempat kelahirannya yang telah saya sebutkan, dan carilah di setiap rumah dan keluarga, jangan ada yang terlewat sampai kamu menemukannya;

dan ketika kamu sudah menemukannya beri tahu saya lagi; beri saya laporan khusus tentang dia, siapa orang tuanya, dan di mana dia tinggal,

agar saya juga dapat datang dan menyembahnya: karena mereka telah menyatakan bahwa alasan kedatangan mereka adalah untuk menyembahnya; ini dia katakan secara hipokrit, untuk menyembunyikan dan menutupi niat berdarahnya.