Teks -- Matius 19:25 (TB)

19:25 Ketika murid-murid mendengar itu, sangat gemparlah mereka dan berkata: "Jika demikian, siapakah yang dapat diselamatkan?"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mat 19:25 - Ketika para muridnya mendengarnya // mereka sangat terkejut // berkata // siapa yang kemudian dapat diselamatkan

Ketika para muridnya mendengarnya..... Artinya, kesulitan seorang pria kaya untuk masuk ke dalam kerajaan surga, diperparah oleh ungkapan peribahasa di atas,

mereka sangat terkejut. Mereka terkejut dengan kata-kata pertamanya; tetapi ketika dia mengonfirmasi mereka dengan peribahasa tentang unta yang melewati lubang jarum, mereka, seperti yang dikatakan Markus, "terheran-heran tanpa ukuran": mereka tidak membayangkan adanya kesulitan bagi orang kaya untuk masuk ke dalam kerajaan Mesias, yang mereka anggap sebagai kerajaan duniawi dan akan dipenuhi dengan orang-orang kaya; karena mereka memahami Kristus demikian; meskipun dia mengartikan kerajaan surga sebagai kerajaan spiritual, sebagai negara gereja Injil di sini, atau kemuliaan surgawi, atau keduanya; tetapi ketika dia mengungkapkan, melalui peribahasa, ketidakpraktisan orang-orang semacam itu untuk menjadi subjeknya, kekaguman mereka semakin meningkat;

berkata, seperti dalam Markus, "di antara mereka sendiri", secara pribadi satu sama lain,

siapa yang kemudian dapat diselamatkan? yang dimaksudkan, bukan dengan keselamatan spiritual dan abadi, tetapi yang bersifat temporal: karena setelah Kristus mengatakan demikian, mereka mungkin berpikir dalam hati mereka, bahwa jika para pria kaya tidak masuk ke dalam kerajaan Mesias, mereka akan melawan dia dan kerajaannya, dengan segala kekuatan dan kekuatan mereka; dan kemudian apa yang akan terjadi dengan orang-orang miskin seperti mereka sendiri, yang tidak akan mampu berdiri melawan mereka? mereka juga tidak bisa berharap untuk aman lama, atau menikmati kebahagiaan yang berkelanjutan dalam kerajaan yang diharapkan, jika ini adalah keadaannya.