Teks -- Matius 17:11 (TB)

17:11 Jawab Yesus: "Memang Elia akan datang dan memulihkan segala sesuatu

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Mat 17:11 - segala sesuatu

· segala sesuatu: Mal 4:6; Luk 1:16,17

Defender (ID): Mat 17:11 - Elia benar-benar akan datang dahulu.

Tujuan Yesus, setelah memberitahu para murid bahwa Elia hanya merupakan sebuah visi, meyakinkan mereka bahwa Elia benar-benar akan datang dan memulihkan segala sesuatu, seperti yang dinyatakan oleh Maleakhi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mat 17:11 - Dan Yesus menjawab dan berkata kepada mereka: "Elias benar-benar akan datang lebih dahulu dan memulihkan segalanya."

Dan Yesus menjawab dan berkata kepada mereka,.... Dengan cara pengakuan,

Elias benar-benar akan datang lebih dahulu: ini memang merupakan ajaran para ahli Taurat, dan juga pasti, bahwa ada sebuah nubuatan dalam Mal 4:5 tentang kedatangan Elias; tentang seseorang yang menggunakan nama itu, bukan Elias si Tishbite, secara langsung, tetapi tentang seseorang yang akan datang dalam kuasa dan roh-nya,

dan memulihkan segalanya. Versi Suriah dan Persia menyebutnya, "akan menyempurnakan, atau menyelesaikan segala sesuatu", yang telah dinubuatkan tentangnya; dan akan mengakhiri hukum dan para nabi, serta menutup ekonomi Mosaik, dan mengarahkan orang kepada Kristus; di mana terdapat kesempurnaan hukum, dan pemenuhan para nabi. Versi Arab membacanya, "dia akan mengajarkan kamu segala sesuatu"; keseluruhan Injil harus diringkas dalam dua pokok ini, pertobatan kepada Allah, dan iman kepada Kristus; keduanya diajarkan oleh Elias yang sebenarnya: tetapi arti yang paling tepat dari frasa ini dapat dipelajari dari Mal 4:6. "Dia akan memulihkan, השיב, dia akan mengubah segala sesuatu, hati para bapak kepada anak-anak, dan hati anak-anak kepada bapak-bapak mereka"; dan sebagaimana dijelaskan dalam Luk 1:17 "dia akan mengubah orang-orang yang tidak taat kepada hikmat orang-orang yang benar, dan mempersiapkan suatu umat yang siap untuk Tuhan": yang merupakan jenis pekerjaan yang berbeda, dan lebih baik, daripada yang ditugaskan orang Yahudi kepada Elias mereka, yang mereka harapkan, dan yang mereka buat menjadi pemulih segala sesuatu, menurut cara mereka: mereka sering membicarakan pemurnian ^q segala sesuatu, atau menyatakan sesuatu yang murni, yang telah dicemari; dan di antara yang lain, bahwa dia akan memurnikan anak-anak yang tidak sah, dan ישיבם, "memulihkan mereka" ke dalam jemaat Tuhan ^r. Meskipun Maimonides ^s mengingkari, bahwa ketika dia datang dia akan menyatakan yang dicemari sebagai murni, atau menyatakan yang murni sebagai dicemari. Mereka menganggap ^t, bahwa dia sekarang sedang bekerja, dan sangat sibuk, dalam mencatat segala sesuatu yang dilakukan di setiap zaman; sehingga ketika dia datang, dia akan mampu memberikan laporan atas segala sesuatu: dan tidak ada yang lebih umum bagi mereka, daripada mengatakan mengenai perkara apa pun, bahwa ada keraguan atau kesulitan tentang itu ^u, אליהו יהא מונח עד שיבא, "biarkan itu ditinggalkan sampai Elias datang".