Teks -- Lukas 17:33 (TB)

17:33 Barangsiapa berusaha memelihara nyawanya, ia akan kehilangan nyawanya, dan barangsiapa kehilangan nyawanya, ia akan menyelamatkannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Luk 9:51--18:14

Dari Luk 9:51 sampai Luk 18:14 Lukas menyimpang dari kisah Markus. Dalam rangka sebuah perjalanan Yesus, sebagaimana disarankan oleh Mar 10:1, naik ke Yerusalem, Luk 9:53,57; 10:1; 13:22,33; 17:11; bdk Luk 2:38+, Lukas mengumpulkan bahan-bahan yang diambil dari sebuah kumpulan (cerita dan perkataan Yesus), yang juga dimanfaatkan oleh Matius, dan dari sumber-sumber lain yang dapat digunakan Lukas. Bahan kumpulan tersebut oleh Matius disebarkan dalam seluruh injilnya, sedangkan Lukas menyajikannya berkelompok-kelompok justru dalam bagian injilnya ini, Luk 9:51-8:14, yang kebanyakan bahannya diambil dari kumpulan itu.

Jerusalem: Luk 17:23-37

Hanya Lukas saja menyajikan wejangan ini. Dengan jelas Lukas membedakan nubuat Yesus tentang kemusnahan Yerusalem, Luk 21:6-24 dan nubuat yang mengenai kedatangan Yesus kelak di akhir zaman, Luk 17:22-37. Ada bagian-bagian wejangan ini yang ditemukan dalam wejangan Mat 24:5-41 tentang akhir zaman. Di sini (seperti di tempat lain, bdk Luk 10:1+; Luk 11:39+) Matius mempersatukan dua sumber yang oleh Lukas tetap dipisahkan; bdk Mat 24:1+.

Ende: Luk 17:33

Bdl. Luk 9:24.

Ref. Silang FULL: Luk 17:33 - akan menyelamatkannya

· akan menyelamatkannya: Yoh 12:25; [Lihat FULL. Yoh 12:25]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Luk 17:33

Mat 10:39, 16:25, Mrk 8:35, Luk 9:24, Yoh 12:25

Ref. Silang TB: Luk 17:33

Mat 10:39, 16:25, Mrk 8:35, Luk 9:24, Yoh 12:25

Gill (ID): Luk 17:33 - Barangsiapa yang berusaha menyelamatkan hidupnya // akan kehilangan hidupnya // dan barangsiapa yang kehilangan hidupnya // akan menyelamatkannya.

Barangsiapa yang berusaha menyelamatkan hidupnya,.... Dengan melarikan diri ke tempat yang kuat, atau dengan tetap berada di ibu kota, dan kota terkuat di negara ini, Yerusalem:

akan kehilangan hidupnya: di sana dia akan berada dalam bahaya terbesar:

dan barangsiapa yang kehilangan hidupnya; atau mempertaruhkan hidupnya, dengan melarikan diri ke pegunungan, atau pergi ke Pella, sebuah kota kecil di seberang Yordan, yang tidak kuat, dan di mana mungkin dianggap tidak ada keamanan;

akan menyelamatkannya; dia akan aman; Lihat Gill pada Mat 16:25.