Teks -- Kisah Para Rasul 27:15 (TB)

27:15 Kapal itu dilandanya dan tidak tahan menghadapi angin haluan. Karena itu kami menyerah saja dan membiarkan kapal kami terombang-ambing.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 27:15 - Dan ketika kapal itu tertangkap // dan tidak mampu menghadap angin // kami membiarkannya terombang-ambing.

Dan ketika kapal itu tertangkap,.... Oleh angin, terangkat olehnya, dan dibawa pergi secara paksa:

dan tidak mampu menghadap angin; dan melawan angin itu, atau melihatnya langsung, sebagaimana kata itu menunjukkan; tidak dapat berlayar melawan angin, karena angin begitu kencang dan laut begitu kuat:

kami membiarkannya terombang-ambing; di sekitar laut, sesuai keinginan, karena sia-sia untuk mencoba membawanya ke depan melawan angin, atau mengarahkan jalurnya.